background image

 

 

b

 

Užitečné rady 

Maximální produktivitu při postupu podle bodů 6 až 9 dosáhnete tak, že začnete listem předních desek, pak pokračujte listy dokumentu (20 naráz) a skončete 
listem zadních desek. 
K dosažení nejlepších výsledků vždy používejte krycí desky značky GBC

®

 a hřbety značky GBC

®

 určené systémem barevného kódování. 

Hřbet můžete kdykoliv opět otevřít a zavřít při výměně nebo přidávání jednotlivých listů (viz bod 4). 

Postup při vázání 

Samospádová metoda pro zvýšení produktivity: Tlačte dokument 
(nebo určitý počet listů z něj) dopředu z polohy u krytu. Pokračujte, 
dokud se nedostane stěny před vstupem pro děrování. Uvolněte 
sevření a prvních 20 listů spadne přímo do vstupu pro děrování. Listy, 
které zbyly, vraťte zpět ke krytu. Listy ve vstupu pro děrování 
posouvejte doleva až na doraz. 

7

  Děrování dokumentu (obr. 7) 

Stiskněte vypínač         . Tlačítko se rozsvítí modře a signalizuje, že je 
zapnuto napájení, a tlačítko děrování          se rozsvítí zeleně. 

 

 

Pokud razníky uváznou, rozsvítí se červený indikátor         

a signalizuje 

uváznutí. Vazač automaticky obrátí chod r
a červený indikátor bude pořád svítit. Vyjměte listy a stisknutím tlačítka 

vazač je připraven k děrování. Odeberte několik listů a opakujte 
postup podle bodů 2 až 4, aby při dalších cyklech už k uváznutí 
nedošlo. 
Poznámka: Zůstane-li indikátor svítit, odpojte vazač od sítě a obraťte 
se na autorizovaný servis firmy GBC s žádostí o opravu. 
Vazač po skončení děrování vypněte stisknutím vypínače         . 

8

  Kompletujte dokument na otevřeném hřbetě (obr. 8) 

Vyjměte listy ze vstupu pro děrování a vložte je do otevřeného hřbetu. 

9

  Postup podle potřeby opakujte 

Postup podle bodů 6–8 opakujte, dokud do hřbetu nevložíte celý 
dokument. 

J

  Zavřete hřbet (obr. 9) 

Zavřete 

 

1

  Změřte tloušťku dokumentu s využitím systému barevného 

rozlišení (obr. 1) 
Otevřete kryt vazače a dokument (včetně zvolených krycích desek) 
opřete o víko na ploché části vazače. Zlehka přitlačte dokument k víku 
a ověřte tloušťku dokumentu s využitím systému barevného rozlišení. 
V této poloze můžete dokument nechat připravený k děrování. 

2

 

Zvolte hřbet odpovídající dokumentu (obr. 2) 

Použijte vodítko pro průměr hřbetu a vyberte hřbet, který odpovídá 
vašemu dokumentu, tj. dokument s 25 listy = 6mm hřbet. 

3

  Vložte hřbet do vazače (obr. 3) 

Hřbet vkládejte k bílé šipce na přístroji za kovové zuby a otevřenými 
kroužky hřbetu nahoru. 
Poznámka: Pokud používáte hřbety GBC

®

 ProCombs™, měla být bílá 

šipka na hřbetu zarovnaná s bílou šipkou na vazači. 

4

 

Rozevřete hřbet otočením páky k sobě (obr. 4) 

Barevné šipky vedle otevíraného hřbetu slouží jako vodítko, jak hřbet 
rozevřít, aby se děrované listy snadno vkládaly. 
Poznámka: Používáte-li hřbety GBC

®

 ProCombs™, měla by barevná 

čára na hřbetu být zarovnaná s barevnými šipkami na vazači, urychlí 
to vázání. 

5

  Zvolte velikost dokumentu (obr. 5) 

Volič zarážky papíru nastavte podle velikosti papíru / desek, které 
chcete vázat: A4 (297 × 210 mm), nebo Letter (215 × 279 mm). 
Používáte-li nadrozměrné desky, zvolte polohu „oversize“, děrujte 
desky a odložte je stranou. Pak nastavte velikost A4 nebo Letter 
a pokračujte. 

6

  Vložte listy dokumentu do vstupu pro děrování (obr. 6) 

Naráz můžete děrovat 2 listy desek (pouze PVC/karton 240 g/m

2

 – 

ostatní materiály po 1 listu) nebo až 20 listů papíru (80 g/m

2

). 

Konvenční metoda: Vezměte příslušný počet listů, které chcete 
děrovat, a poklepejte hranou stohu listů o plochou část vazače, aby se 
listy zarovnaly. Pak je vložte přímo do vstupu pro děrování a posuňte 
je dolev, až se opřou o zarážku papíru. Listy nyní budou dokonale 
zarovnané. 

 

Údržba 

Zajistěte pravidelné vysypávání nádobky 
na odpad. Předejdete zablokování a 
zajistíte, že vazač bude vždy připraven 
k děrování. Nádobka na odpad je 
umístěna na boční straně vazače. 
Nikdy nezkoušejte děrovat víc listů, než 
je maximální děrované množství (20 listů 
s gramáží 80 g/m

2

), zabráníte přetížení 

vazače. Vazač nevyžaduje při správném 
používání žádnou údržbu. 

Servis 

Pokud požadujete jakoukoli opravu, obraťte se na autorizovaný servis firmy 
GBC

®

Vazač po skončení děrování vypněte stisknutím vypínače         

.

azníků, aby uvolnil uváznutí, 

děrování resetuje vazač. Červený indikátor zhasne, což signalizuje, že 

Děrování zahájíte stisknutím zeleně podsvětleného tlačítka          .

hřbet a vyjměte dokument.

Summary of Contents for CombBind C210E

Page 1: ...CombBind C210E G Instruction Manual b N vod k obsluze V N vod na obsluhu Q Instrukcja obs ugi H Haszn lati tmutat R Manual de instruc iuni U n h...

Page 2: ...English 4 esky 6 Slovensky 8 Polski 10 Magyar 12 Rom n 14 16 18 20...

Page 3: ...4 4 6 5 7 9 8 1 3 2...

Page 4: ...of time Do not operate with a damaged supply cord or plug after it malfunctions or after it has been damaged in any manner Do not overload electrical outlets beyond their capacity as this can result i...

Page 5: ...til it meets the wall in front of the punch slot Relax your grip on the document or stack and the first 20 sheets will fall directly into the punching slot Return the sheets not engaged in the punch s...

Page 6: ...nebudete del dobu pou vat Nepou vejte vaza pokud je jeho s ov ra nebo z str ka po kozen pokud nefunguje spr vn nebo pokud byl n jak m zp sobem po kozen Z suvky elektrick s t nep et ujte mohly se vzn t...

Page 7: ...poloze m ete dokument nechat p ipraven k d rov n 2 Zvolte h bet odpov daj c dokumentu obr 2 Pou ijte vod tko pro pr m r h betu a vyberte h bet kter odpov d va emu dokumentu tj dokument s 25 listy 6mm...

Page 8: ...va Nepou vajte viaza ak je jeho sie ov n ra alebo z str ka po koden ak nefunguje spr vne alebo ak bola nejak m sp sobom po koden Z suvky elektrickej siete nepre a ujte mohli sa vznieti alebo sp sobi r...

Page 9: ...hr bku dokumentu s vyu it m syst mu farebn ho rozl enia V tejto polohe m ete dokument necha pripraven na dierovanie 2 Zvo te chrb t zodpovedaj ci dokumentu obr 2 Pou ite vodidlo pre priemer chrbta a...

Page 10: ...punktem obs ugi klienta ACCO Zale nie od stwierdzonego problemu i modelu urz dzenia zorganizujemy wizyt pracownika serwisu u klienta lub poprosimy klienta o zwrot produktu do firmy ACCO Je eli urz dze...

Page 11: ...a 25 pierwszych arkuszy wpadnie prosto do szczeliny dziurkacza Umie arkusze kt re nie wpad y do szczeliny dziurkacza z powrotem przy pokrywie Przesu arkusze znajduj ce si w szczelinie dziurkacza jak n...

Page 12: ...megk rj k hogy a g pet juttassa vissza az ACCO c ghez A g p visszajuttat sa eset n az ACCO c g saj t bel t sa szerint s a t rv nyekkel sszhangban vagy i j vagy fel j tott alkatr szek felhaszn l s val...

Page 13: ...tegen s engedje hogy az els 25 lap belehulljon a lyukaszt r sbe A lyukaszt r sbe bele nem hullott lapokat t massza vissza a fed lhez A lyukaszt r sben lev lapokat tk z sig cs sztassa balra A lapok iga...

Page 14: ...d mai lung de timp Nu utiliza i aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau o priz deteriorat dup ce apar defec iuni sau dup ce aparatul a fost deteriorat n orice mod Nu supra nc rca i prizele e...

Page 15: ...cumentul dvs fig 2 Utiliza i ghidul pentru m rimea inelelor pentru a selecta dimensiunea de inele care se potrive te documentului dvs Un document de 25 de coli necesit inele de 6 mm 3 nc rca i inelele...

Page 16: ...C210E x x Letter DIN A4 297 20 80 2 0 2 13 61 400 403 148 220 240 m 16 COMBBIND C210E CombBind C210E CombBind C210E ClickBind C210E ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe ACCO ACCO ACCO i ii www gbceu...

Page 17: ...17 U 6 9 20 GBC GBC 4 20 20 7 7 2 4 GBC 8 8 9 6 8 J 9 1 1 2 2 25 6 3 3 GBC ProCombs 4 4 GBC ProCombs 5 5 A4 297 x 210 Letter 215 x 279 A4 Letter 6 6 2 240 2 1 20 80 2 20 80 GBC 17...

Page 18: ...C210E x x Letter DIN A4 297 20 80 2 2 0 2 13 61 400 403 148 220 240 m 18 COMBBIND C210E CombBind C210E CombBind C210E CombBind C210E ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe ACCO ACCO ACCO i ii www gbce...

Page 19: ...n 6 9 20 GBC GBC 4 20 7 7 2 4 GBC 8 8 9 6 8 J 9 1 1 2 2 25 6 3 3 GBC ProCombs 4 4 GBC ProCombs 5 5 A4 297 x 210 Letter 215 x 279 A4 Letter 6 6 2 240 2 1 20 80 2 20 80 2 GBC 19...

Page 20: ...10E x x Letter DIN A4 297 20 80 2 2 0 2 13 61 400 x 403 x 148 220 240 m 20 COMBBIND C210E CombBind C210E CombBind C210E CombBind C210E 2 ACCO Brands Europe ACCO Brands Europe ACCO ACCO ACCO i ii www g...

Page 21: ...h 6 9 20 GBC GBC 4 20 7 7 2 4 GBC 8 8 9 6 8 J 9 1 1 2 2 25 6 3 3 GBC ProCombs 4 4 GBC ProCombs 5 5 A4 297 x 210 Letter 215 x 279 A4 Letter 6 6 2 240 2 x 1 20 80 2 20 80 2 GBC 21...

Page 22: ...europe com service LU ACCO Iberia SLP 800 8 55955 service ib acco com www rexeleurope com service PT ACCO Brands Nordic AB 800 10953 service nordic acco com www rexeleurope com service NO Dystrybutor...

Reviews: