96
RU
Multi Function Professional Puncher – A1
Добавление
штифтов
Порядок
действий
при
добавлении
штифтов
тот
же
самый
,
что
и
при
их
удалении
,
за
исключением
того
,
что
штифты
не
удаляются
,
а
добавляются
.
При
установке
штифтов
перед
установкой
прижимной
планки
убедитесь
,
что
они
плотно
прижаты
к
удерживающей
планке
.
Рис
. 8.6
Добавление
штифтов
Положение
ограничителя
на
штампе
На
некоторых
штампах
,
используемых
в
Professional Puncher ,
есть
регулируемый
ограничитель
штампа
,
который
служит
для
выравнивания
штампа
под
определенные
форматы
листа
,
как
показано
на
рис
. 8.7.
Для
штампов
без
ручки
ограничителя
никаких
регулировок
положения
не
требуется
.
Для
штампов
с
ручкой
ограничителя
штампа
ее
нужно
установить
в
правильное
положение
,
иначе
перфорированные
отверстия
не
будут
отцентрированы
на
листе
.
Типовые
форматы
бумаги
указаны
на
наклейке
рядом
с
ручкой
регулировки
ограничителя
штампа
.
Нестандартные
форматы
бумаги
см
.
в
Таблице
8.2.
В
положении
A
стрелка
на
ручке
ограничителя
штампа
указывает
в
сторону
рукоятки
и
совпадает
с
нижней
стрелкой
на
наклейке
под
ручкой
ограничителя
штампа
.
В
положении
B
стрелка
на
ручке
ограничителя
штампа
направлена
в
сторону
и
совпадает
с
боковой
стрелкой
на
наклейке
под
ручкой
ограничителя
штампа
.
(
См
.
рис
. 8.7)
Для
изменения
положения
ограничителя
штампа
сначала
извлеките
штамп
из
машины
и
положите
на
плоскую
устойчивую
поверхность
.
Крепко
удерживая
штамп
в
неподвижном
положении
,
нажмите
на
ручку
ограничителя
штампа
,
чтобы
она
свободно
поворачивалась
.
Затем
поверните
ручку
,
пока
стрелка
на
ручке
не
совместится
с
нужной
стрелкой
на
наклейке
.
Когда
стрелки
совместятся
,
отпустите
ручку
ограничителя
штампа
,
и
проверьте
,
что
металлический
ограничитель
в
нижней
части
штампа
плотно
прижат
к
основанию
штампа
.
Круглая навивка
Проволока 2:1
круглые отв.
Проволока
3:1
круглые отв.
CombBind
Проволока
3:1
квадратные
отв.
Проволока
3:1
квадратные
отв.
Формат бумаги США
Положение ограничителя штампа в зависимости от формата бумаги или ориентации листа
Номер детали Canon:
LTR LEF
B
A
A
A
A
A
LTR SEF
B
A
B
A
A
B
STATEMENT LEF
B
A
B
A
A
B
LEGAL SEF
B
A
B
A
A
B
LEDGER SEF
B
A
A
A
A
A
9" x 12" LEF
B
A
A
A
A
A
9" x 12" SEF
B
A
B
A
A
B
12" x 18" SEF
B
A
A
A
A
A
Круглая навивка
Проволока 2:1
круглые отв.
Проволока
3:1
круглые отв.
CombBind
Проволока
3:1
квадратные
отв.
Проволока
3:1
квадратные
отв.
Формат бумаги ISO
Положение ограничителя штампа в зависимости от формата бумаги или ориентации листа
Номер детали Canon:
A4 LEF
A
A
A
A*
A
A
A4 SEF
A
A
A
B
B
A
A5 LEF
A
A
A
B
B
A
A3 SEF
A
A
A
A*
A
A
SRA4 LEF
A
A
A
A*
A
A
SRA4 SEF
A
B
A
B
B
A
SRA3 SEF
A
A
A
A*
A
A
*
Для
переплета
CombBind 20H
установите
ограничитель
штампа
в
положение
B
Таблица
8.2
Положения
ограничителя
штампа
Рис
. 8.7
Положение
ручки
ограничителя
штампа
Техническое
обслуживание
штампов
Штамп
должен
периодически
смазываться
маслом
для
поддержания
необходимой
функциональности
и
предотвращения
преждевременных
поломок
.
Штамп
должен
смазываться
маслом
и
осматриваться
каждые
250
тысяч
циклов
или
ранее
.
Если
край
бумаги
около
перфорированного
отверстия
оторван
,
смажьте
пробойник
штампа
и
войлочную
подкладку
.
Смазка
штифтов
штампа
без
войлочных
подушек
:
1.
Нанести
каплю
(0,05
мл
)
смазки
3-IN-ONE
или
высококачественного
легкого
машинного
масла
непосредственно
на
пуансоны
.
2.
Нажать
на
верхнюю
часть
штампа
так
,
чтобы
пуансоны
выступили
из
нижней
пластины
.
3.
Протереть
начисто
,
оставив
на
них
легкий
налет
масла
.
4.
Вытереть
остатки
масла
с
верхней
части
пластин
.
Смазка
штифтов
штампа
с
войлочными
подушками
:
1.
Смазку
производить
маслом
3-IN-ONE
или
высококачественным
легким
машинным
маслом
.
2.
Нанести
дорожку
масла
размером
1/8" (3
мм
)
по
длине
войлочной
подкладки
[1],
не
наносить
излишне
большого
количества
масла
.
3.
Не
используйте
распыляемую
смазку
,
так
как
она
как
правило
,
быстро
высыхает
и
оставляет
липкий
остаток
.
После
смазки
штамп
может
измазать
маслом
первые
несколько
перфорированных
листов
.
Поэтому
следует
пропустить
несколько
пробных
листов
,
пока
не
будут
выходить
чистые
перфорированные
листы
.
Рис
. 8.8
Нанесение
смазки
Срок
службы
штампа
Если
штамп
выработал
свой
ресурс
,
он
будет
приводить
к
замятию
бумаги
в
машине
из
-
за
не
полностью
вырезанной
бумаги
в
отверстиях
.
Это
является
результатом
износа
пластины
штампа
,
а
не
штифтов
.
Такой
штамп
не
подлежит
ремонту
,
и
должен
быть
заменен
новым
.
Попытка
заменить
или
заострить
штифты
не
приведет
к
устранению
проблемы
и
,
следовательно
,
не
рекомендуется
.
Обращение
со
штампом
При
обращении
со
штампом
избегать
касания
установленной
в
нем
микросхемы
.
Не
прикасаться
к
считывающему
устройству
микросхемы
,
установленному
в
перфораторе
,
так
как
это
может
привести
к
повреждению
перфоратора
.
ПРАВИЛЬНО
НЕПРАВИЛЬНО
ПРАВИЛЬНО
НЕПРАВИЛЬНО
Положение
B
Положение
A
Ручка
ограничителя
на
штампе
Наклейка
на
ручке
регулировки
ограничителя
штампа
Summary of Contents for A1
Page 93: ...93 RU Multi Function Professional Puncher A1 3 OK 4 5 1 2 3 Professional Puncher...
Page 97: ...97 RU Multi Function Professional Puncher A1 1 1 4 4 A 2 3 2 1 3 3 2 using 1 4 6 9 4 A 5...
Page 109: ...109 CHI Multi Function Professional Puncher A1 1 4 A 1 4 2 1 2 3 3 1 2 3 4 4 A 6 9 5...