EN
SE
NO
43
TAR BORT KLÄDSELN
FJERNING AV TREKKET
!
VARNING!
Klädslen är en integrerad del av
bilbarnstolens säkerhet och design. Bilbarnstolen
får därför aldrig användas utan klädsel.
!
ADVARSEL!
Trekket er en integrert del av
barnesetets sikkerhet design. Bilstolen må derfor
aldri brukes uten trekk.
Borttagning
fjerning
Klädseln består av 7 komponenter fastsatta vid stolen
med kardborreband, elastisk piping, tryckknappar och
konsoler. När du har frigjort alla fästen, kan du ta bort
enskilda komponenter för tvätt.
Trekket består av 7 komponenter festet til seteskallet
med Borrelås, elastiske rør, trykknapper og braketter.
Når du har løsnet alle festene, kan du fjerne de enkelte
komponentene for vask.
Gör på följande sätt:
•
Öppna bältesspänne
20
i 5-punktsbältessystem.
•
Öppet tryckknappar i kuddar och klädseldelarna
25
.
•
Haka av axelkuddarna från fästena
26
.
•
Ta bort alla bälteskuddar.
•
Trä axelbältena från klädeln.
•
Ta bort klädseln genom att dra den framåt.
•
För att sätta på klädeln igen på sätet utför stegen i
omvänd ordning.
Gjør som følger:
•
Åpne beltespennen
20
på 5-punkts selesystemet.
•
Åpne alle trykknapper på pads og trekkdelene
25
.
•
Hekt av skulderputene fra brakettene
26
.
•
Fjern alle belteputer.
•
Tre skulderbeltene ut av trekket.
•
Fjern trekket ved å dra det fremover.
•
For å sette på trekket igjen på setet utføre trinnene i
motsatt rekkefølge.
NOTERA!
Innan du tar bort klädeln kan du ta bort de
elastiska silver dekorativa delar för att undvika skador.
MERK!
Før du fjerner trekket kan du trekke ut elastikken
under de sølv dekorative delene for å unngå skader.
NOTERA!
Vid återmontering av axelkuddarna, är det
viktigt att se till att ...
•
den slutna sidan är vänd mot barnets hals.
•
axelkuddarna är riktigt monterade på fästena
26
.
•
axelbältena styrs inuti axelmuddarna.
MERK!
Når du tar av skulderputene, er det viktig å
sikre at ...
•
den lukkede siden vender mot barnets nakke.
•
skulderputene er perfekt montert på brakettene
26
.
•
skulderbeltene er guidet på innsiden av skulderputene.
