EN
SE
NO
37
NOTERA!
Olycksstatistiken visar att det säkraste
sättet att transportera barn i bilen är bakåtvänt. Därför
rekommenderar vi att använda bilbarnstolen i bakåtvänd
position så länge som möjligt.
MERK!
Ulykkesstatistikk viser at den sikreste måten å
transportere barnet i bilen er i bakovervendt posisjon.
Derfor anbefaler vi å bruke bilsetet i bakovervendt
posisjon så lenge som mulig.
NOTERA!
Indikatorn på huvudstödet
1
visar kroppslängden
på barnet, från vilken sätet kan användas framåtvänd. Men
vi rekomenderar bakåtvänd till minst 4 år.
MERK!
Indikatoren på nakkestøtten
1
viser den mulige
kroppshøyde for barnet, som setet tidligst kan endres til
den forovervendte bruk.
FRAMÅTVÄND ANVÄNDNING (DEL 2)
FOROVERVENDT BRUK (DEL 2)
Att använda sätet framåtvänt är tillåten om barnet
är äldre än 15 månader och min. 76 cm lång. För att
kunna erbjuda ditt barn den högsta skyddsnivån,
rekommenderar vi att använda bilbarnstolen i
bakåtvänd position så länge som möjligt. Om det
inte finns tillräckligt med utrymme för ditt barns ben
kan du använda bilbarnstol i framåtläge. Läs mer om
hur du skyddar ditt barn i kapitlet "SÄKRA GENOM
bältessystem".
Bruk av setet i fremovervendt posisjon er tillatt dersom
barnet er eldre enn 15 måneder og min. 76 cm høy. For
å kunne tilby barnet den høyeste grad av beskyttelse,
anbefaler vi å bruke bilsetet i bakovervendt posisjon så
lenge som mulig. Hvis det ikke er nok plass til barnets
ben kan du bruke barnesetet i forovervendt posisjon.
Lær mer om hvordan du kan sikre barnet ditt i kapittel
"SIKRING VED BRUK AV SELESYSTEMET".
(76 cm - 105 cm och är äldre än 15 månader)
(76 cm - 105 cm og eldre enn 15 mndr.)
Sätet får endast användas framåtvänd, om:
Setet kan bare brukes forovervendt, hvis:
•
barnet är> 76 cm lång.
•
barnet är min. 15 månader gammal. Vi rekommenderar
att använda stolen så länge som möjligt i bakåtläge.
•
den rätt justerad huvudstödet
14
indikator
1
.
•
nackstödet är på 7: e eller högre position.
•
barnet er > 76 cm høyt.
•
barnet er min. 15 måneder gammelt. Vi anbefaler
å bruke setet så lenge som mulig i bakovervendt
posisjon.
•
det riktig justerte nakkestøtten
14
dekker indikatoren
1
.
•
nakkestøtten er på den syvende eller høyere stilling.
NOTERA!
Bilbarnstolen kan användas bakåtvänt
upp till 105 cm. Ca: 4 år Den integrerade Driving
Direction Control Technology i bilbarnstolen förhindrar
användningen av sätet i framåtläge till 6:th huvudstöds
läge.
MERK!
Barnesete kan brukes i bakovervendt posisjon
opp til 105 cm. Den integrerte Driving Direction
Control Technology i bilsetet hindrer bruken av setet i
fremovervendt stilling til sjette nakkestøtte posisjon.
