EN
SE
NO
39
•
ISOFIX anslutningarna
5
är korrekt fastsatt i fordonet
och stödbenet
2
har installerats korrekt.
•
Bilbarnstolen är låst i antingen bak eller framåtvänd
position.
•
huvudstödet har justerats i rätt höjd.
•
5-punktsbältet är korrekt anpassad till barnets storlek,
axelbältena inte är vridna och bältessystemet har låsts.
Nyfödda och spädbarn som ännu inte kan sitta upp själva
(upp till ca 1 år) bör för ortopediska och säkerhetsskäl
alltid transporteras i flataste lutningsläge bakåtvänd.
•
Isofix-koblingene
5
er riktig festet til kjøretøyet og
støttebenet
2
er riktig installert.
•
setet er låst i enten bakover eller forovervendt stilling.
•
nakkestøtten er justert til riktig høyde.
•
5-punktsele systemet er korrekt innstilt til størrelsen
av barnet, skulderbeltene ikke er blitt vridd og
selesystemet er blitt låst.
Nyfødte og spedbarn som ennå ikke er i stand til
å sette seg opp av seg selv (opp til rundt 1 år) bør,
for ortopediske og sikkerhetsmessige årsaker alltid
transporteres i flateste hvile posisjon bakovervendt.
SÄKRA BARNET KORREKT
SIKRE BARNET KORREKT
För att säkerställa optimal säkerhet för ditt barn,
kontrollera alltid innan du börjar resan att ...
For å sikre optimal sikkerhet for barnet ditt, må du alltid
sjekke før du begynner å kjøre at ...
