F
I
DK
SI
85
BEMÆRK!
Uheldsstatistikker viser, at den sikreste måde
at transportere dit barn i bilen på er i bagudvendt
position. Derfor anbefaler vi, at du benytter autostolen
bagudvendt så længe som muligt.
OPOMBA!
Statistični podatki o avtomobilskih nesrečah
potrjujejo, da je vožnja malčka v avtomobilu v nazaj
obrnjenem sedežu najvarnejša. Zato priporočamo,
da otroški avto sedež čim dlje uporabljate v nazaj
obrnjenem položaju.
BEMÆRK!
På hovedstøtten viser en indikator
1
,
hvornår barnet har nået en højde, hvorfra det tidligst er
forsvarligt at benytte stolen fremadvendt.
OPOMBA!
Indikator na opori za glavico
1
prikazuje
višino malčka, pri kateri lahko otroški avto sedež najprej
uporabite v naprej obrnjenem položaju.
FREMADVENDT POSITION (DEL 2)
UPORABA NAPREJ OBRNJENEGA SEDEŽA (2. DEL)
Brug af sædet i fremadvendt position er tilladt, når
barnet er ældre end 15 måneder og er mindst 76 cm
høj. For at kunne tilbyde dit barn den højeste grad
af beskyttelse, anbefaler vi, at du bruger autostolen
bagudvendt så længe, at det er muligt. Når der ikke
længere plads til barnets ben, kan du bruge autostolen
i den fremadvendte position. Lær mere om, hvordan du
fastgør dit barn i den fremadvendte position i afsnittet
"FASTSPÆNDING MED 5-PUNKTSSELE".
Uporaba naprej obrnjenega sedeža je dovoljena v
primeru, če je malček starejši od 15 mesecev in visok
76 cm. Da bi malčku zagotovili najvišjo stopnjo zaščite,
priporočamo, da otroški avto sedež čim dlje uporabljate
v nazaj obrnjenem položaju. Če ni dovolj prostora za
malčkove nogice, lahko otroški avto sedež uporabite
v naprej obrnjenem položaju. Več o zavarovanju
vašega malčka si preberite v poglavju "ZAVAROVANJE
MALČKA S POMOČJO SISTEMA VARNOSTNIH PASOV".
(76 cm - 105 cm og ældre end 15 måneder)
(76 cm - 105 cm in starejši od 15 mesecev)
Autostolen må kun bruges fremadvendt, hvis:
Naprej obrnjen sedež lahko uporabljate le:
•
barnet er > 76 cm høj.
•
barnet er min. 15 måneder gammel. Vi anbefaler at
bruge stolen bagudvendt så lang tid som muligt.
•
den korrekt indstillede hovedstøtte
14
dækker
indikatoren
1
.
•
hovedstøtten er i mindst syvende position.
•
če je malček visok več kot 76 cm.
•
če je malček star najmanj 15 mesecev. Priporočamo, da
čim dlje uporabljate nazaj obrnjen sedež.
•
če pravilno prilagojena opora za glavico
14
prekriva
indikator
1
.
•
če je opora za glavico v 7. ali višjem položaju.
BEMÆRK!
Autostolen kan bruges bagudvendt op til 105
cm. Den integrerede Driving Direction Control Technology
i autostolen sikrer, at stolen først kan bruges fremadvendt,
når hovedstøtten er i mindst 6. højdeposition.
OPOMBA!
Otroški avto sedež lahko uporabljate obrnjen
nazaj do malčkove velikosti 105 cm. Vgrajena tehnologija
nadzora smeri vožnje preprečuje uporabo sedeža v naprej
obrnjenem položaju do 6. položaja opore za glavico.
