GARANT SG1, Operation Manual

Page: 57 / 239

www.hoff mann-group.com
55
DE
EN
FR
IT
ES
CZ
PL
RU
ZH
IT
ES
CZ
PL
RU
ZH
DE
EN
Sommaire
1 Responsabilité produit et garantie ........................................................................................................... 56
1.1 Généralités ........................................................................................................................................................ 56
1.2 Garantie .............................................................................................................................................................. 57
1.3 Service ................................................................................................................................................................ 57
1.4 Livraison ............................................................................................................................................................. 57
1.5 Utilisation conforme à l'emploi prévu .................................................................................................... 58
1.6 Symboles et pictogrammes ........................................................................................................................ 58
2 Sécurité ............................................................................................................................................................... 59
2.1 Choix du lieu d'installation .......................................................................................................................... 59
2.2 Dangers liés à l'électricité ............................................................................................................................ 59
2.3 Risques liés aux pièces chaudes ................................................................................................................ 59
2.4 Protection du mandrin contre la surchauff e ......................................................................................... 60
2.5 Risques liés au rayonnement électromagnétique .............................................................................. 60
2.6 Risques particuliers ........................................................................................................................................ 61
2.7 Etiquettes de sécurité sur l'appareil ......................................................................................................... 61
2.8 Plaque signalétique ....................................................................................................................................... 61
2.9 Déclaration de conformité .......................................................................................................................... 61
3 Utilisation........................................................................................................................................................... 62
3.1 Composants
...................................................................................................................................................... 62
3.2 Panneau de commande et d'affi chage ................................................................................................... 63
3.2.1 Présentation...................................................................................................................................................... 63
3.2.2 Affi
chage par LED du mode de fonctionnement et du changement de mode ....................... 64
3.2.3 Affi chage chiff ré par LED (2 chiff res)........................................................................................................ 64
3.3 Confi guration du SG1 .................................................................................................................................... 65
3.3.1 Confi guration du facteur Boost (temps supplémentaire) ................................................................ 65
3.3.2 Confi guration de la durée du refroidisseur à pulvérisation............................................................. 65
3.3.3
Réglage du prisme en V ................................................................................................................................ 65
3.4 Mode d'action du processus de serrage thermique .......................................................................... 67
3.5 Types de fonctionnement (modes) .......................................................................................................... 68
3.5.1 Modes automatiques (SL, N, V, SC) ........................................................................................................... 68
3.5.2 Mode manuel ................................................................................................................................................... 68
3.6 Processus ........................................................................................................................................................... 68
3.6.1 Insertion du mandrin .................................................................................................................................... 69
3.6.2 Sélection des paramètres de chauff e ...................................................................................................... 70
3.6.3 Processus de chauff e ..................................................................................................................................... 70
3.6.4 Actions suivant le processus de chauff e................................................................................................. 71
3.6.5 Refroidissement .............................................................................................................................................. 71
4 Mise en service du SG1 ................................................................................................................................. 72
4.1 Déballage .......................................................................................................................................................... 72
4.2 Mise en service ................................................................................................................................................ 72
5 Nettoyage et maintenance ......................................................................................................................... 72
6 Identifi cation des pannes ............................................................................................................................ 73
6.1
Messages d'erreur et élimination des problèmes ............................................................................... 73
7 Annexe ................................................................................................................................................................ 74
7.1 Caractéristiques techniques ....................................................................................................................... 74
7.1.1 Aperçu des tolérances de queue .............................................................................................................. 74
7.1.1.1 Mandrins SL, N et V ........................................................................................................................................ 74
7.1.1.2 Mandrins de frettage SC (Shrink Collet) ................................................................................................. 74
7.2 Tableau de sélection pour les disques interchangeables ................................................................ 74
7.3 Tableau de sélection pour inserts de refroidissement ...................................................................... 75
7.4 Notice d'utilisation des gants de protection ....................................................................................... 76
7.5 Prise électrique du bâtiment et protection par fusible ..................................................................... 77
7.5.1 Aff ectation de la prise 16 A CEE ................................................................................................................ 77
7.5.2
Tensions entre les broches .......................................................................................................................... 77
7.6 Schéma électrique.......................................................................................................................................... 78