GARANT GMT35, Instruction Manual

Page: 72 / 168

de
en
cs
da
es
fr
hr
hu
it
nl
pl
ro
sl
GARANT Machine de tribofinition GMT35
4.2. MACHINE DE TRIBOFINITION
3 6 7 8
9
12
15
16
17
10
11
13
14
2 4 5 1
18
1 Couvercle de l'unité de sé-
paration
10 Bouton-poussoir d'arrêt
d'urgence
2 Cuve 11 Interrupteur principal
3 Couvercle de cuve 12 Voyant
4 Cloison de séparation 13 Roulettes directrices avec
blocage
5 Buses 14 Réservoir d'eau
6 Capot insonorisant 15 Roulettes directrices
7 Ecran 16 Tamis
8 Poignée 17 Sortie de la cuve
9 Boîte à fusibles 18 Indicateur de niveau de
remplissage
4.3. RÉSERVOIR D'EAU
1 2 3 4
5
1 Filtre 4 Flotteur
2 Cuve de rétention 5 Soupape de décharge
3 Unité d'aspiration
4.4. PLAQUE SIGNALÉTIQUE
 Ne pas retirer ou recouvrir.
 Si la plaque signalétique est endommagée ou fortement en-
crassée, la remplacer par une neuve. Contacter le service clien-
tèle Hoffmann Group.
Poststraße 15 • 90471 Nuremberg • Germany
Hoffmann Supply Chain GmbH
Model:
Machine Code:
Serial no:
Production date:
Machine weight:
Motor power / current:
Control voltage:
Input voltage / Phase:
Main supply fuse:
12
11
10
9
8
7
6
5
4
1 2
3
Garant GMT35
ZX100001610
XXXX
MM/YYYY
360 Kg
0.7 kW / 2.8 A
24 V
230 V / 50 Hz
10 A
Fig. 1: Plaque signalétique
1 Fabricant 7 Puissance du moteur / In-
tensité nominale
2 Adresse du fabricant 8 Poids de la machine
3 Marquage CE 9 Date de fabrication
4 Fusible de l'alimentation
principale
10 Numéro de série
5 Tension secteur / Fré-
quence
11 Code machine
6 Tension de commande 12 Désignation de l'appareil
4.5. LOGICIEL
4.5.1. Ecran de démarrage
Automatique Manuel
Programme
Sélection du mode
DD.MM.YYYYY | HH:mm:ss
7
8
9
1
2
3
4
5
6
1 Indicateur de panne 6 Date et heure
2 Sélection du mode ma-
nuel
7 Sélection du mode auto-
matique
3 Sélection du mode auto-
matique
8 Sélection du mode ma-
nuel
4 Sélection du mode de pro-
grammation
9 Sélection du mode de pro-
grammation
5 Paramètres
i
Brève explication des états de fonctionnement
Manuel Pour le démarrage rapide et les pièces
non récurrentes.
Automatique Pour les tâches récurrentes et l'accès à des
programmes prédéfinis.
Programme Consignation de programmes (étapes de
travail, paramètres, corps abrasifs, durée).
Accès via Automatique.
4.5.2. Configuration du clavier :
i
Selon le menu affiché à l'écran, il est possible d'effectuer des sai-
sies à l'aide des configurations de clavier ci-dessous.
72