7
UT66000455 - 01
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
Quelques règles à suivre
Purger l'air de l'échangeur lorsque les pompes sont à l'arrêt. Pour cela, utiliser
les vannes de purge à côté des raccords de l'échangeur.
Les conduites devront être protégées avec des matériaux anti-condensats, en
particulier la conduite de soufflage d'air.
Près de l'appareil prévoir un panneau de visite pour les opérations d'entretien
et de nettoyage.Installer l'éventuel panneau de commande sur la paroi dans
une position facile d'accès, aussi bien pour faciliter l'utilisation que pour garantir
une mesure fiable de la température. Éviter les positions directement exposées
aux rayons du soleil, aux courantS directs d'air chaud ou froid et la présence
d'obstacles empêchant une lecture exacte de la température.
6
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
Les branchements électriques devront être effectués avec l'appareil hors tension
et conformément aux dispositions de sécurité en vigueur.
Les branchements électriques devront être effectués uniquement par des techniciens
qualifiés.
Pour chaque unité de thermoventilation prévoir sur le réseau d'alimentation
un interrupteur (IL) avec contacts d'ouverture à une distance d'au moins 3 mm
et un fusible (F) de protection adéquat.
Les intensités électriques sont indiquées sur la plaque signalétique de l'unité. Lors
de l'installation, suivre scrupuleusement le schéma électrique de la combinaison unité-
panneau de commande.
Pour les branchements électriques, démonter le panneau de fermeture du boîtier
électrique (Fig. 4) pour avoir accès au bornier.
Les câbles électriques (alimentation et commande) doivent être portés au bornier en
passant pour le serre-câble situé sur le côté du boîtier électrique, et raccords
hydrauliques.
Schémas électriques
-
fig. 8:
PWN
+ commutateur encastré
CD
-
fig. 9:
PWN
+ commutateur - installation murale
CDE
-
fig.10:
PWN
+ panneau de commande
TD
-
fig.11:
PWN
+ panneau de commande
TDC
, commutation centralisée chauffage-
raffraîchissement.
-
fig.12:
PWN + TD4T
avec 1 vanne
-
fig.13:
PWN + TD4T
avec 2 vannes
Les branchements hachés doivent être effectués par l'installateur. Les moteurs des
unités sont à 7 vitesses de rotation.
ATTENTION:
Câble COMMUN du moteur: BLANC Un branchement incorrect provoque des
dommages irréparables au moteur.
Légendes, faisant référence aux figures de 8 à 13:
IL
Interrupteur de ligne (non fourni)
F
Fusible de protection (non fourni)
3/7
3 vitesses des 7 disponibles
M
Moteur
WH
Blanc = commun
BK
Noir = Grande vitesse
BU
Bleu
BN
Marron
GY
Gris
GN
Vert
YE
Jaune
RD
Rouge = petite vitesse CNYE Jaune/vert = terre (PE)
SF
Sélecteur de fonctionnement centralisé
VK
Vanne eau (230V ON-OFF)
VKC
Vanne eau froide (230V ON-OFF) VKH Vanne eau chaude (230V ON-OFF)
KP
Interface de puissance pour branchement en parallèle de 4 PWN
IPM
Carte de puissance
EXT
Contact auxiliaire externe
RHC
Sélecteur chauffage-rafraîchissement à distance (centralisé)
7
CONTRÔLE DU FONCTIONNEMENT
Vérifier que l'appareil a été installé dans le respect de l'inclinaison spécifiée. Vérifier
que l'écoulement des condensats n'est pas bouché (gravats ou autres). Contrôler
l'étanchéité des raccordements hydrauliques.
Vérifier si les circuits électriques sont bien fixés (mettre l'appareil hors tension).
Vérifier si l'air de l'échangeur de chaleur a été purgé. Mettre l'appareil sous tension
et vérifier le fonctionnement.
8
ENTRETIEN
Les unités gainables
PWN
ne nécessitent que des opérations d'entretien périodique
du filtre à air, de l'échangeur de chaleur et du contrôle de l'efficacité de l'écoulement
des condensats.
L'entretien ne peut être confié qu'à un personnel spécialisé. Durant les opérations
d'entretien il faudra faire attention à éviter: le contact accidentel avec les parties
métalliques pouvant provoquer des blessures; se munir de gants de protection.
Chaque fois que l'appareil est remis en marche après une longue période à l'arrêt,
veiller à ce qu'à l'intérieur de l'échangeur thermique il n'y a pas d'air.
Le moteur ne nécessite aucun entretien, étant doté de roulements autolubrifiants.
Pour des raisons de sécurité, avant toute opération d'entretien ou de
nettoyage, éteindre l'appareil et le mettre hors tension au moyen de l'interrupteur
de ligne.
9.
NETTOYAGE DU FILTRE À AIR
Porter l'interrupteur de ligne sur 0 (OFF) et mettre ainsi l'appareil hors tension.
-
Avoir accès à l'appareil par le panneau de visite. Enlever le filtre à air, comme
indiqué sur la FIGURE 14.
-
Si le filtre est monté à l'intérieur de la grille d'aspiration, enlever la grille et procéder
aux opérations décrites ci-dessous.
Nettoyer le filtre à l'eau tiède. Dans le cas de poussière sèche, utiliser l'air comprimé.
Laisser sécher le filtre et le remonter.
NETTOYAGE DE LA BATTERIE D'ÉCHANGE THERMIQUE
Contrôler l'état de l'échangeur avant chaque saison d'été. Vérifier si les ailettes sont
libres d'impuretés. Pour avoir accès à l'échangeur thermique, démonter le panneau
de sortie (de type à colliers ou à bride rectangulaire) et le bac de récupération des
condensats. Après avoir atteint l'échangeur, nettoyer à l'air comprimé ou à la vapeur
à basse pression, sans endommager les ailettes.
Avant le début du fonctionnement d'été, vérifier si l'écoulement des condensats est
correct.
Un entretien périodique correct se traduit
par économie d'énergie et de coûts
10
RECHERCHE DES CAUSES D'ANOMALIE
Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, avant de s'adresser au service
d'assistance, effectuer les contrôles indiqués sur le tableau ci-dessous. Si le problème
ne peut pas être résolu, s'adresser au distributeur ou au centre d'assistance le plus
proche.
Problème
L'unité ne fonctionne pas
Chauffage/ rafraîchissement
insuffisant
L'unité a des pertes d'eau.
Cause
1 Pas de courant
2 Disjoncteur déclenché
3 L'interrupteur de mise en
marche est sur 0.
1 Filtre à air encrassé ou
bouché
2 Un obstacle se trouve près
de l'aspiration ou de la sortie
d'air
3 Présence d'air à l'intérieur
de l'échangeur de chaleur
4 Les fenêtres et/ou les portes
sont ouvertes
5 Petite vitesse de
fonctionnement sélectionnée
1 Inclinaison d'installation non
correcte
2 Écoulement des condensats
bouché
Solution
1 Remettre sous tension
2 Demander l'intervention du
centre d'assistance3 Mettre
en marche l'unité en portant
l'interrupteur sur I
1 Nettoyer le filtre à air
2 Éliminer l'obstacle
3 Demander l'intervention de
l'installateur
4 Fermer portes et/ou fenêtres
5 Sélectionner la MV ou la GV.
1 Demander l'intervention de
l'installateur
2 Demander l'intervention de
l'installateur
