background image

E§§HNIKA

ENGLISH

OWNER’S INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’UTILISATION
ISTRUZIONI PER L’USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GEBRAUCHSANWEISUNG

O¢H°IE™

àçëíêìäñàü Ñãü èéãúáéÇÄíÖãü

System Air Conditioner

Aire acondicionado sistemático 

Climatiseur numérique multifonctionnel 

Sistema Aria Condizionata 

Sistema Ar Condicionado 

Klimaanlage System 

™‡ÛÙËÌ· ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 

ëËÒÚÂÏÌ˚È ÇÓÁ‰Û¯Ì˚È äÓ̉ˈËÓÌÂ 

AVMWH020CA0(1,4)
AVMWH032CA0(1,4)
AVMWH040CA0(1,4)
AVMWH052CA0(1,4)
AVMWH072CA0(1,4)
AVMWH020EA(B)0(1,4)
AVMWH026EA(B)0(1,4)
AVMWH035EA(B)0(1,4)
AVMWH052EA(B)0(1,4)
AVMWH070EA(B)0(1,4)

Heat pump

AVMWC020CA0(1,4)
AVMWC032CA0(1,4)
AVMWC040CA0(1,4)
AVMWC052CA0(1,4)
AVMWC072CA0(1,4)
AVMWC020EA(B)0(1,4)
AVMWC026EA(B)0(1,4)
AVMWC035EA(B)0(1,4)
AVMWC052EA(B)0(1,4)
AVMWC070EA(B)0(1,4)

Cooling only

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

IT

ALIANO

DEUTSCH

POR

TUGUÊS

E S F I P D G R DB98-05150A(3)

RUSSIAN

Summary of Contents for AVMWC020CA0

Page 1: ...icionado Klimaanlage System AVMWH020CA0 1 4 AVMWH032CA0 1 4 AVMWH040CA0 1 4 AVMWH052CA0 1 4 AVMWH072CA0 1 4 AVMWH020EA B 0 1 4 AVMWH026EA B 0 1 4 AVMWH035EA B 0 1 4 AVMWH052EA B 0 1 4 AVMWH070EA B 0 1...

Page 2: ...than 7 meters from the air conditioner If applicable WARNING DURING OPERATION Never store or ship the air conditioner upside down or sideways to avoid damage to the compressor The appliance is not int...

Page 3: ...eparate collection systems This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life To prevent possible h...

Page 4: ...tion may differ from yours depending on the model Air flow blade up down Air inlet Indoor Unit E 4 Remote control sensor Filter sign indicator Removing frost indicator Fan indicator Timer indicator On...

Page 5: ...be careful when you wash the surface of the heat exchanger because it is very sharp N N N No o o ot t t te e e e Air outlet Connection valve TYPE A Outdoor Unit Air outlet Connection valve TYPE B Air...

Page 6: ...erature adjustment buttons Temperature setting Fan speed Air flow direction On Timer setting Off Timer setting Battery discharge indicator E 6 The wireless remote controller is an optional accessory T...

Page 7: ...the air filter refer to page 11 or 12 The heating mode is not selected in cooling only models N N N No o o ot t t te e e e Communication error indicator On Timer setting Off Timer setting Test indica...

Page 8: ...Off buttons Index The operating lamp comes on even when only one air conditioner connected to the centralized controller is operating N N N No o o ot t t te e e e Operating Mode Switch COOL AUTO HEAT...

Page 9: ...remote controller will display the FILTER SIGN indicator when the time to clean the air filter The heating mode is not selected in cooling only models N N N No o o ot t t te e e e Mode selection butto...

Page 10: ...r conditioner switches on again High indoor and outdoor temperatures If a power failure occurs while the air conditioner is operating the unit will be switched off When the power returns the air condi...

Page 11: ...3 Hold the edge of the air filter under the front grille and pull to release them 4 Remove all dust on the air filters with a vacuum cleaner or brush 5 Clean the front panel with a damp cloth and mil...

Page 12: ...air filters with a vacuum cleaner or brush 4 When you have finished insert the top part of the filters into their slot and push down on the bottom edge until they click into place 5 Clean the front p...

Page 13: ...e it with the new one 4 Do not remove the packing from a bio pure filter until you wish to use the filter as it will lose its properties N N N No o o ot t t te e e e Remove the vinyl packing from the...

Page 14: ...correct operating mode has been selected The room temperature may be too low or too high Dust may be blocking the air filter guard refer to page 11 or 12 for cleaning instructions Check that there is...

Page 15: ...4 AVMWH052CA0 1 4 AVMWH072CA0 1 4 AVMWC020CA0 1 4 AVMWC032CA0 1 4 AVMWC040CA0 1 4 AVMWC052CA0 1 4 AVMWC072CA0 1 4 1 220 240V 50Hz AVMWH020EA B 0 1 4 AVMWH026EA B 0 1 4 AVMWH035EA B 0 1 4 AVMWH052EA B...

Page 16: ...URED BY ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO FABRICADO POR CE CLIMATISEUR EST FABRIQUE PAR QUESTO CONDIZIONATORE D ARIA PRODOTTO DA ESTE APARELHO DE AR CONDICIONADO FABRICADO POR DIESE KLIMAANLAGE IST FABR...

Reviews: