Gaggenau BMP 250, Installation Instructions Manual

Page: 9 / 16

Kalusteen valmistelu
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kalusteeseen
asennettavaksi. Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi pöydällä
tai kaapin sisällä.
Kalusteessa ei saa olla takaseinää laitteen takana. Seinän ja
yläpuolella olevan kaapin pohjan ja takaseinän välisen
etäisyyden laitteeseen pitää olla vähintään 45 mm.
Tuuletusaukkoja ja imuilma-aukkoja ei saa peittää. Vain näiden
asennusohjeiden mukainen asennus takaa turvallisen käytön.
Virheellisestä asennuksesta aiheutuneista vaurioista vastaa
asentaja. Kalusteiden, joihin laite asennetaan, pitää kestää
lämpötilaa 90 °C, viereisten kalusterunkojen vähintään
lämpötilaa 65 °C. Tee kaikki kalusteiden ja työtason leikkaukset
ennen laitteen asennusta. Poista lastut, sähköisten
rakenneosien toiminta voi häiriytyä.
Laiteyhdistelmät
Laitteen saa asentaa vain saman valmistajan, tuuletuksella
varustetun uunin yläpuolelle. Uunin viereen asennettaessa on
molempien laitteiden kahvojen oltava keskellä. Asentaminen
kylmälaitteen yläpuolelle on mahdollista.
Yhdistäminen lämpölaatikon kanssa:
asenna ensin lämpölaatikko. Noudata lämpölaatikon valmistajan
ohjeita. Työnnä mikroaaltouuni kalusteeseen lämpölaatikon
yläpuolelle.
Tärkeää
: Älä vaurioita lämpölaatikon ohjauspaneelia, kun
työnnät laitteen paikalleen.
Kaapistoon asentaminen
Tärkeää
: Älä nosta laitetta luukun kahvasta tai luukusta.
Laite korkeassa kaapissa (kuva 1)
Asennus kulmaan (kuva 2)
Laitteen kiinnittäminen (kuva 3)
1.
Työnnä laite kokonaan kalusteen sisään.
Varmista, että liitäntäjohto ei taitu, jää puristuksiin tai kulje
terävien kulmien yli.
2.
Suorista laite keskelle.
3.
Suorista laite vesivaa'an avulla tarkasti vaakasuoraan.
4.
Kiinnitä laite mukana toimitetuilla ruuveilla.
Kaapistosta purkaminen
1.
Katkaise laitteesta virta.
2.
Irrota kiinnitysruuvit.
3.
Nosta laitetta hieman ja vedä ulos.
el
Ù
Οδηγίες εγκατάστασης
Σημαντικές υποδείξεις
Η συσκευή προορίζεται για σταθερή σύνδεση με ένα τριπολικό
καλώδιο σύνδεσης και επιτρέπεται να συνδεθεί μόνο από έναν
αδειούχο ηλεκτρολόγο σύμφωνα με το σχέδιο σύνδεσης .
Η αντικατάσταση του καλωδίου σύνδεσης επιτρέπεται να
πραγματοποιηθεί μόνο από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο , λαμβάνοντας
υπόψη τους σχετικούς κανονισμούς .
Πολύπριζα , πήχεις πριζών και μπαλαντέζες δεν επιτρέπεται να
χρησιμοποιηθούν . Σε περίπτωση υπερφόρτωσης υπάρχει κίνδυνος
πυρκαγιάς .
Όταν η σύνδεση μετά την τοποθέτηση δεν είναι πλέον προσιτή ,
πρέπει να υπάρχει μια διάταξη διακοπής όλων των πόλων με μια
ελάχιστη απόσταση επαφής 3 mm.
Συνδέστε τους κλώνους του καλωδίου σύνδεσης στο δίκτυο του
ρεύματος σύμφωνα με τα αντίστοιχα χρώματα :
Μεγάλη Βρετανία και Αυστραλία :
Μη συνδέετε τη συσκευή με ένα ρευματολήπτη ( φις ) 13 A ή μην την
ασφαλίζετε με ασφάλεια 13 A. Η συσκευή πρέπει να ασφαλιστεί με
ασφάλεια 16 A. Σε όλες τις εργασίες συναρμολόγησης πρέπει η
συσκευή να βρίσκεται εκτός τάσης . Η προστασία επαφής πρέπει να
εξασφαλίζεται με την τοποθέτηση .
Προετοιμασία του εντοιχιζόμενου ντουλαπιού
Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για ενσωμάτωση . Αυτή η συσκευή
δεν προορίζεται ως επιτραπέζια συσκευή ή για τη χρήση μέσα σε
ένα ντουλάπι .
Το εντοιχιζόμενο ντουλάπι δεν επιτρέπεται να έχει πίσω από τη
συσκευή κανένα πίσω τοίχωμα . Μεταξύ του τοίχου και του πάτου
του ντουλαπιού ή του πίσω τοιχώματος του ντουλαπιού που
βρίσκεται από πάνω , πρέπει να τηρηθεί μία απόσταση
τουλάχιστον 45 mm.
Δεν επιτρέπεται να καλυφθούν οι σχισμές αερισμού και τα
ανοίγματα αναρρόφησης . Μόνο η σωστή εγκατάσταση , σύμφωνα μ ’
αυτές τις οδηγίες συναρμολόγησης , εγγυάται την ασφαλή
λειτουργία . Σε περίπτωση που δημιουργηθούν ζημιές από λάθος
εγκατάσταση , την ευθύνη φέρει ο εγκαταστάτης . Τα εντοιχιζόμενα
ντουλάπια πρέπει να είναι ανθεκτικά στη θερμοκρασία μέχρι τους
90°C, οι γειτονικές προσόψεις ντουλαπιών το λιγότερο μέχρι τους
65°C. Εκτελέστε όλες τις εργασίες κοπής των ανοιγμάτων στα
ντουλάπια και στον πάγκο εργασίας πριν την τοποθέτηση των
συσκευών . Απομακρύνετε τα απόβλητα ( πριονίδια , γρέζια ), η
λειτουργία των ηλεκτρικών εξαρτημάτων μπορεί να επηρεαστεί
αρνητικά .
Συνδυασμοί συσκευών
Η συσκευή επιτρέπεται να τοποθετηθεί μόνο πάνω από έναν
αεριζόμενο φούρνο του ίδιου κατασκευαστή . Σε περίπτωση
τοποθέτησης πλησίον ενός φούρνου πρέπει να οι λαβές και των δύο
συσκευών να βρίσκονται στη μέση . Η τοποθέτηση πάνω από ένα
ψυγείο είναι δυνατή .
Συνδυασμός με θερμαινόμενο συρτάρι :
Πρώτα συναρμολογήστε το θερμαινόμενο συρτάρι . Προσέξτε τις
οδηγίες τοποθέτησης του θερμαινόμενου συρταριού . Σπρώξτε το
φούρνο μικροκυμάτων πάνω στο θερμαινόμενο συρτάρι μέσα στο
εντοιχιζόμενο ντουλάπι .
Σημαντικό : Κατά την τοποθέτηση μην προξενήσετε ζημιά στην
κονσόλα του θερμαινόμενου συρταριού .
Τοποθέτηση της συσκευής
Σημαντικό : Μη σηκώσετε τη συσκευή από τη λαβή της πόρτας ή από
την πόρτα .
Συσκευή σε ψηλό ντουλάπι ( Εικ . 1)
Τοποθέτηση σε γωνία ( Εικ . 2)
Στερέωση της συσκευής ( Εικ . 3)
1.
Σπρώξτε τη συσκευή εντελώς μέσα στο εντοιχιζόμενο ντουλάπι .
Σε αυτή την περίπτωση μην τσακίσετε , μην μαγκώσετε ή μην
περάσετε το καλώδιο σύνδεσης πάνω από κοφτερές ακμές .
2.
Κεντράρετε τη συσκευή .
3.
Ευθυγραμμίστε τη συσκευή με το αλφάδι ακριβώς οριζόντια .
4.
Στερεώστε τη συσκευή με τις συνημμένες βίδες .
Αφαίρεση
1.
Θέστε τη συσκευή εκτός τάσης .
2.
Λύστε τις βίδες στερέωσης .
3. Σηκώστε λίγο τη συσκευή και τραβήξτε την εντελώς έξω .
tr
ô
Montaj k ı lavuzu
Önemli Uyar ı lar
Cihaz, 3 kutuplu bir ba ğ lant ı hatt ı ile sabit ba ğ lant ı için
öngörülmü ş tür ve sadece yetki verilen bir uzman taraf ı ndan
ba ğ lant ı ş emas ı na göre ba ğ lanmal ı d ı r.
Ba ğ lant ı hatt ı sadece bir elektrisyen taraf ı ndan, talimatlar dikkate
al ı narak de ğ i ş tirilmelidir.
Çoklu priz, ba ğ lant ı fi ş i veya uzatma kullan ı lmamal ı d ı r. A ş ı r ı
yükleme durumunda yang ı n tehlikesi görülür.
Montajdan sonra ba ğ lant ı ya ula ş ı lam ı yorsa, en az 3mm kontak
mesafesine sahip çok kutuplu bir ay ı rma tertibat ı mevcut
olmal ı d ı r.
A ğ ba ğ lant ı hatt ı n ı n kablolar ı renk kodlamas ı na göre
ba ğ lanmal ı d ı r
Büyük Britanya ve Avustralya:
13 A prize ba ğ lanmamal ı veya 13 A emniyete al ı nmal ı d ı r. Cihaz
16 A ile emniyete al ı nmal ı d ı r. Tüm montaj çal ı ş malar ı s ı ras ı nda
cihaz ı n fi ş i çekilmi ş olmal ı d ı r. Montaj s ı ras ı nda bir elektrik temas
koruyucusu mevcut olmal ı d ı r.
Montaj mobilyas ı n ı n haz ı rlanmas ı
Cihaz sadece montaj için öngörülmü ş tür. Bu cihaz masa üstü
veya bir dolab ı n içerisinde kullan ı m için öngörülmemi ş tir.
Gömme dolaba monte edilen cihazlarda, gömme dolab ı n arka
levhas ı olmamal ı d ı r. Duvarla dolap zemini veya dolab ı n arka
levhas ı aras ı nda en az 45 mm'ik bir mesafe olmal ı d ı r.
Havaland ı rma kapaklar ı ve hava emme bo ş luklar ı
kapat ı lmamal ı d ı r.Sadece montaj k ı lavuzuna göre yap ı lm ı ş
profesyonel bir montaj, güvenli kullan ı m garantisi verebilir. Yanl ı ş
yap ı lm ı ş bir montajdan dolay ı ortaya ç ı kan zararlardan montaj ı
Πράσινο­κίτρινο Αγωγός
προστασίας ( γείωση )
<
(E)
Μπλε Ουδέτερος αγωγός (N)
Καφέ Φάση (L)
Sar ı -ye ş il
Topraklama kablosu
<
(E)
Mavi Nötr kablo (N)
Kahverengi A ş ama (L)