Fronius T.I.M.E. SYNERGIC, Operating Instructions/Spare Parts List

Page: 55 / 91

55
CHER CLIENT DE FRONIUS,
La présente brochure est destinée à vous familiariser avec la commande
et l‘entretien de la T.I.M.E. Synergic. Lisez attentivement le mode
d‘emploi et observez scrupuleusement les instructions. Vous éviterez
ainsi des pannes dues à de fausses manoeuvres. Vous en serez récom-
pensé par la fiabilité de fonctionnement et la longue durée de vie de votre
appareil.
FRONIUS SCHWEISSMASCHINEN
VERTRIEB GMBH & COKG
Attention ! Seules des personnes qualifiées sont autorisées à
effectuer la mise en service de l‘appareil et ceci uniquement dans
le cadre de la réglementation technique. Lisez attentivement le
chapitre „Consignes de sécurité“ avant de procéder à la mise en
service.
SOMMAIRE
Cher client de Fronius, ........................................................................... 55
Consignes de sécurité ............................................................................ 56
Généralités .......................................................................................... 56
Uilisation conforme ............................................................................. 56
Obligations de l‘exploitant ................................................................. 56
Obligations du personnel ................................................................... 56
Equipement de protection individuel ................................................. 56
Risque provenant du dégagement de vapeurs et gaz de nocifs .... 56
Risques provenant de la projection d‘étincelles .............................. 56
Risques provenant du courant secteur et du courant de soudage 56
Zones particulièrement dangereuses ............................................... 56
Mesures de sécurité relatives à l‘information .................................. 57
Mesures de sécurité sur le lieu d‘installation de la soudeuse ....... 57
Mesures de sécurité en fonctionnement normal .............................. 57
Contrôle de sécurité ........................................................................... 57
Modifications apportées à la soudeuse ............................................ 57
Pièces de rechange et pièces d‘usure.............................................. 57
Etalonnage de postes à souder ......................................................... 57
Label CE .............................................................................................. 57
Droits d‘auteur ..................................................................................... 57
Généralités .............................................................................................. 58
Principe de la T.I.M.E. Synergic ........................................................ 58
Vérification de procédé suivant EN 288 / 7 ...................................... 58
Conception de l'appareil .................................................................... 58
Éléments de commande et connexions ................................................ 59
Source de courant T.I.M.E. Synergic ............................................... 59
Avance de fil T.I.M.E. 30 ................................................................... 61
Appareil de refroidissement FK 71 .................................................. 62
Télécommande TR 34 T.I.M.E. .......................................................... 62
Télécommande TP 4 SP .................................................................... 63
Mise en service de la source de courant .............................................. 63
Utilisation selon les prescriptions ..................................................... 63
Instructions d’installation ................................................................... 63
Brancher la fiche de réseau ............................................................... 63
Branchement sur secteur ................................................................... 63
Assemblage de la source de courant ............................................... 64
Connecter le Faisceau de câbles de connexion avec la source
de courant / l'appareil de refroidissement ........................................ 64
Raccorder le faisceau de câbles de connexion à l'avance de fil ... 65
Monter et raccorder la bouteille à gaz .............................................. 65
Monter la torche de soudage ............................................................. 65
Mise en service de l'appareil de refroidissement ............................ 65
Montage de la bobine de fil ............................................................... 65
Introduction du fil-Électrode ............................................................... 65
Changer les galets d'avance de fil .................................................... 66
Soudage MIG/MAG ................................................................................. 66
Instructions de réglage du procédé T.I.M.E. .................................... 66
Valeurs de réglage de type de courant, Type de cordon, position
de soudage et épaisseur de cordon.................................................. 67
Soudage TIG ........................................................................................... 67
Variante I .............................................................................................. 67
Variante II............................................................................................. 67
Mise en service ................................................................................... 68
Soudage manuel à l'électrode enrobée ................................................ 68
Soudage robot ......................................................................................... 68
Le menu setup ......................................................................................... 69
Entrer dans le menu setup ................................................................. 69
Quitter le menu setup ......................................................................... 69
Description des paramètres ............................................................... 69
Soins et entretien .................................................................................... 69
Diagnostic de défauts et réparation ...................................................... 70
Messages de défaut sur les indications ........................................... 70
Défauts de l'installation de soudage ................................................. 70
Caractéristiques techniques .................................................................. 74
Source de courant T.I.M.E. Synergic ................................................ 74
Avance de fil T.I.M.E. 30 .................................................................... 74
Appareil de refroidissement FK 71.................................................... 74
DEL-Check-list, Régulateurs et coupe-circuits .................................... 75
Liste de pièces de rechange .................................................................. 79
Fronius - Bureaux de vente et bureaux de service ............................. 91