9
EN-US
Safety Instructions
Explanation of
Safety Instruc-
tions
If you see any of the symbols depicted in the "Safety Rules," special care is required.
General
The LaserHybrid head has been manufactured using state-of-the-art technology and ac-
cording to recognized safety standards. If used incorrectly or misused, however, it can
cause
-
injury or death to the operator or a third party,
-
damage to the LaserHybrid head and other material assets belonging to the operating
company,
-
inefficient operation of the LaserHybrid head.
All persons involved in the commissioning, operation, maintenance, and servicing of the
LaserHybrid head must
-
be suitably qualified,
-
have knowledge of welding and
-
have read and implemented carefully these Operating Instructions and the OI for the
following system components:
Laser
Laser optics
Power source and associated wirefeeder
Robot and its controller
The Operating Instructions must always be at hand wherever the LaserHybrid head is be-
ing used. In addition to the Operating Instructions, all applicable local rules and regulations
regarding accident prevention and environmental protection must also be followed.
All safety instructions and warning signs on the LaserHybrid head itself must:
-
be kept in a legible state
-
not be damaged/marked
-
not be removed
-
not be covered, pasted, or painted over.
For the location of the safety and danger notices on the LaserHybrid head, refer to the sec-
tion headed "General" in the Operating Instructions for the LaserHybrid head.
Before switching it on, resolve any faults that could compromise safety.
Your personal safety is at stake!
DANGER!
Indicates an immediate danger. Death or serious injury may result if
appropriate precautions are not taken.
WARNING!
Indicates a possibly dangerous situation. Death or serious injury may
result if appropriate precautions are not taken.
CAUTION!
Indicates a situation where damage or injury could occur. Minor injury
or damage to property may result if appropriate precautions are not taken.
NOTE!
Indicates the possibility of flawed results and damage to the equipment.
IMPORTANT!
Indicates tips for correct operation and other particularly useful information.
It does not indicate a potentially damaging or dangerous situation.
Summary of Contents for LaserHybrid MHP 360i LH
Page 2: ...2 ...
Page 4: ...4 ...
Page 8: ...8 ...
Page 17: ...General Information ...
Page 18: ......
Page 29: ...Operating controls and connections ...
Page 30: ......
Page 38: ...38 ...
Page 39: ...Commissioning ...
Page 40: ......
Page 49: ...49 EN US Pull the protective hoses across the connections 8 8 8 ...
Page 74: ...74 ...
Page 75: ...Maintenance ...
Page 76: ......
Page 98: ...98 ...
Page 99: ...Appendix ...
Page 100: ......
Page 102: ...102 Spare parts list LaserHybrid TPSi PP PP 0RXQWLQJ SODWH QRW LQFOXGHG LQ VHW ...
Page 103: ...103 9 9 9 QJLQH 8QLW 5 1 5 5 75 7 6 EOXH UHG EODFN QRW LQFOXGHG LQ VHW QRW LQFOXGHG LQ VHW ...
Page 104: ...104 DVHU EULG PP PP PP 8 U1L 2SWLRQ 0LQL URVV HW ...
Page 106: ...106 7UXPSI 2SWLF 5H HVLJQ IRFDO OHQJWK PP ...
Page 107: ...107 7UXPSI 2SWLF DPHUD 5H HVLJQ IRFDO OHQJWK PP ...
Page 108: ...108 3UHFLWHF 2SWLF IRFDO OHQJWK PP ...
Page 109: ...109 LJK DJ 2SWLF IRFDO OHQJWK PP ...
Page 110: ...110 ...