73
EN
Make sure that your luggage is firmly
and safely attached when transporting
packing bags or other loads . Ensure that
no parts can get hooked in the spokes or
the turning wheels .
21.1
Transporting
children/child seats
The use of child seats is not permitted and is not
approved by the manufacturer .
The safe transport of children is the responsibility
of the cyclist . FLYER AG cannot be held liable in
connection with the transport of children and the
resulting risks .
21.2
Bicycle trailers
The safe transport of children is the responsibility
of the cyclist . FLYER AG cannot be held liable in
connection with the transport of children and the
resulting risks .
Please inform yourself of the applicable
national guidelines before you use a
trailer, especially when transporting chil-
dren . Only use trailers that satisfy the
requirements of the applicable national
legal guidelines .
The use of a trailer may lead to severe
falls and injuries .
It is not permitted to use a fast e-bike to
transport children in a child trailer in Ger-
many .
Ensure additional safety when riding
with a child trailer . Use clearly visible,
colourful flags and additional lighting
elements .
Only use tested and licensed trailers and
safety equipment .
• The handling of the FLYER e-bike is
negatively influenced by using a trail
-
er . You should therefore adjust your
driving style accordingly . Otherwise
there is a danger that the trailer could
flip over or come off, which could lead
to very serious falls and accidents .
•
Bike trailers will significantly extend
the overall length of your FLYER .
Practise setting off, braking, riding
around corners and on hills in a safe
place with an empty trailer .
•
The maximum permitted overall
weight of the vehicle also includes
the weight of the trailer and any other
load .
• You may require a substantially longer
braking distance to stop when riding
with a trailer . Take care so as to avoid
accidents .
• Ask your FLYER specialist retailer
about the maximum permitted weight
of the trailer you may tow with your
FLYER .
• Ask your FLYER specialist retailer
about the correct selection and instal-
lation of the trailer coupling .
21.3
Roof and rear carrier on a car
• Only use rear carriers which satisfy
the applicable national legislation for
transporting your bike by car . The use
of rear carriers may lead to accidents .
• Adjust your driving according to the
weight of your rear carrier .
• When transporting your FLYER
e-bike, check it at regular intervals to
make sure it is securely fastened . If
your FLYER falls out of the carrier, it
can cause serious accidents .
• Avoid transporting your FLYER on the
roof of a vehicle and always cover the
motor with a rain protection cover to
prevent it from becoming damaged .
It is recommended to cover the entire
FLYER e-bike with a rain protection
cover .
• Please note that loose parts, such
as tools, luggage and tool bags, air
pumps etc. could fall off during trans
-
port . This may put other people on
the road at risk . All loose parts should
therefore be removed from the FLYER
before you set off.
• A roof rack changes the total height of
your vehicle .
•
Also make note of the maximal load
capacity for the roof of the vehicle .
The brake lever may not be pulled when
your bike is lying down or upside-down,
or if a wheel has been removed .
Otherwise, air bubbles can form in the
hydraulic system, which can lead to
brake failure . Each time you transport
your bike, check afterwards whether
the trigger point of the brake feels softer
than before . Then slowly apply the brake
once . This removes air from the brake
system .
If the trigger point remains soft, do not
use your bike . Your FLYER specialist re-
tailer must vent the brake .
Summary of Contents for Upstreet 5
Page 4: ...2 WICHTIG Aktuelle Bedienungsanleitungen finden Sie unter flyer bikes com manuals ...
Page 87: ...2 IMPORTANT Retrouvez les instructions dʼutilisation actualisées sur flyer bikes com manuals ...
Page 167: ...2 IMPORTANTE Istruzioni per l uso aggiornate disponibili al sito www flyer bikes com manuals ...
Page 247: ...IMPORTANT For the latest operating instructions visit www flyer bikes com manuals ...
Page 325: ...2 BELANGRIJK actuele gebruiksaanwijzingen vindt u op www flyer bikes com manuals ...