65
NL
Bij
terugtrapremmen
moet u de schroefverbin-
ding van de remarm aan de achterbrug openen .
1 . Wiel demonteren
• Als u snelspanners of steekassen hebt, opent
u deze .
•
Als uw fiets over zeskantmoeren beschikt,
maakt u die los met een geschikte steeksleutel
door naar links te draaien .
Wiel demonteren
Voorwiel
Als u snelspanners of
steekassen hebt, opent u
deze .
Als uw fiets over zeskant
-
moeren beschikt, maakt u
die los met een geschikte
steeksleutel door naar links te draaien .
Het voorwiel kunt u na de hierboven aangegeven
stappen demonteren .
Achterwiel
Als uw fiets over een kettingversnelling beschikt,
schakelt u deze op het kleinste rondsel . De ach-
terderailleur belemmert in deze stand de demon-
tage het minst .
Als u snelspanners of steekassen hebt, opent u
deze .
Als uw fiets over zeskantmoeren beschikt, maakt
u die los met een geschikte steeksleutel door
naar links te draaien .
Trek de achterderailleur iets naar achteren .
Til de fiets iets op.
Geef het wiel van boven een lichte slag met de
vlakke hand .
Trek het wiel uit het frame .
Als uw fiets over een naafversnelling beschikt,
moet u voor de demontage van de versnelling de
gebruiksaanwijzing van de fabrikant lezen .
Buiten- en binnenbanden demonteren
• Schroef de ventieldop, bevestigingsmoer en
evt . de bovenmoer uit het ventiel .
• Laat de resterende lucht uit de binnenband
ontsnappen .
• Plaats de bandenlichter tegenover het ventiel
aan de binnenrand van de band .
• Schuif de tweede bandenlichter ca . 10 cm van
de eerste bandenlichter tussen velg en band .
Duw de zijkanten van de band over de vel-
grand .
• Duw de band zo vaak over de velg totdat de
band over de hele omtrek los zit .
• Haal de binnenband uit de buitenband .
Quelle: Shimano
®
techdocs
Binnenband verwisselen
Verwissel de binnenband.
Binnenbanden en binnenbandloze ban-
den moeten vervangen worden volgens
de instructies van de wiel- of velgfabri-
kant .
Buiten- en binnenbanden monteren
Voorkom dat vreemde deeltjes aan de binnenkant
van de buitenband terechtkomen . Zorg ervoor dat
de binnenband zonder vouwen is en niet gedraaid
is .
Verzeker u ervan dat de velglint alle spaaknippels
bedekt en geen beschadigingen heeft .
• Zet de velg met een rand in de band .
• Duw een zijkant van de band helemaal in de
velg .
• Steek het ventiel door het ventielgat in de velg
en leg de binnenband in de buitenband .
• Schuif de tweede zijkant van de buitenband
met de bal van de hand volledig over de vel-
grand .
• Controleer of de binnenband stevig vastzit .
• Pomp daartoe de binnenband iets op .
• Controleer of de band goed zit en rond loopt
aan de hand van de controlering aan de zijkant
van de band . Corrigeer de positie van de band
met de hand als hij niet rond loopt .
• Pomp de binnenband op tot de aanbevolen
bandenspanning is bereikt .
Let bij het monteren op de looprichting
van de band .
Wiel monteren
Bevestig het wiel met de snelspanner of de
steekas veilig aan het frame of de vork .
Als uw fiets over schijfremmen beschikt,
moet u zich ervan verzekeren dat de
remschijven correct tussen de remblok-
ken zitten!
Voor de correcte en veilige montage en instelling
van kettingversnellingen, naafversnellingen en ge-
combineerde naaf-kettingversnellingen leest u de
gebruiksaanwijzingen van de fabrikant van de ver-
snelling .
Draai alle bouten met het voorgeschre-
ven aandraaimoment aan . Anders kun-
nen de schroeven afbreken en onderde-
len los komen te zitten .
Voer een remtest uit .
Summary of Contents for Upstreet 5
Page 4: ...2 WICHTIG Aktuelle Bedienungsanleitungen finden Sie unter flyer bikes com manuals ...
Page 87: ...2 IMPORTANT Retrouvez les instructions dʼutilisation actualisées sur flyer bikes com manuals ...
Page 167: ...2 IMPORTANTE Istruzioni per l uso aggiornate disponibili al sito www flyer bikes com manuals ...
Page 247: ...IMPORTANT For the latest operating instructions visit www flyer bikes com manuals ...
Page 325: ...2 BELANGRIJK actuele gebruiksaanwijzingen vindt u op www flyer bikes com manuals ...