4
1. Premessa
Stimato cliente FLYER,
grazie per aver scelto una FLYER . Per il viaggio
di scoperta con la sua FLYER desideriamo augu-
rarle tanto divertimento e buon viaggio .
Grazie per la sua fiducia.
Il suo team FLYER
2. Spiegazioni
dei termini
Questo manuale di istruzioni contiene le infor-
mazioni più importanti, necessarie per acquisire
dimestichezza con la propria FLYER, per cono-
scerne la tecnica, dedicarsi agli aspetti relativi alla
sicurezza ed evitare danni a persone, oggetti e
all’ambiente .
Conservarle con cura, tenerle a portata di mano e
osservare le avvertenze .
Se la FLYER viene affidata a terzi, consegnare
anche questo manuale di istruzioni .
Prima del primo utilizzo leggere attentamente an-
che le istruzioni/i documenti aggiuntivi
acclusi .
Nelle seguenti pagine si trovano sempre i se-
guenti simboli:
PERICOLO:
possibilità di lesioni o danni
a persone .
AVVERTENZA:
qui sono disponibili indi-
cazioni importanti e informazioni per un
uso ottimale della e-bike FLYER .
ATTENZIONE:
possibilità di danni mate-
riali o ambientali .
OSSERVARE LA COPPIA DI SER
-
RAGGIO:
per i raccordi a vite rispettare
la coppia di serraggio esatta . Questa
operazione è possibile solo con un at-
trezzo specifico, la cosiddetta chiave di
-
namometrica . Se non si possiede l’uten-
sile adatto o non si hanno le competenze
necessarie, far eseguire l’operazione dal
proprio rivenditore specializzato FLYER .
Le parti applicate con coppia di serrag-
gio errata possono rompersi o allentarsi,
causando gravi cadute . La coppia di ser-
raggio corretta si trova stampata sul
componente o nel capitolo Coppie di
serraggio .
Da questo momento in poi questi simboli saranno
riportati senza ulteriori spiegazione ma facendo
sempre riferimento ai contenuti e ai pericoli di cui
sopra .
Leggere attentamente tutte le istruzioni .
Summary of Contents for Upstreet 5
Page 4: ...2 WICHTIG Aktuelle Bedienungsanleitungen finden Sie unter flyer bikes com manuals ...
Page 87: ...2 IMPORTANT Retrouvez les instructions dʼutilisation actualisées sur flyer bikes com manuals ...
Page 167: ...2 IMPORTANTE Istruzioni per l uso aggiornate disponibili al sito www flyer bikes com manuals ...
Page 247: ...IMPORTANT For the latest operating instructions visit www flyer bikes com manuals ...
Page 325: ...2 BELANGRIJK actuele gebruiksaanwijzingen vindt u op www flyer bikes com manuals ...