38
6.3. LEO FB M CONTROL | STEROWANIE LEO FB M | STEUERUNG LEO FB M | УПРАВЛЕНИЕ LEO FB M
VNT20 Controller| Sterownik VNT20 | Steuerglied VNT 20 | Интегрированная панель управления VNT20
EN
PL
SW3
–
operation
mode
switch
AUTO/MANUAL (1-manual operation mode,
2- auto operation mode).
Factory setting: 1
SW2 – temperature sensor selection (1-
internal sensor, 2-external sensor).
Factory setting: 1
SW1 – fan operation mode selection (1-
thermostatic mode, 2-continuous mode).
Fabryczna nastawa: 2
P3 – minimum fan speed setting for operation
in AUTO mode.
Factory setting: 30%
- speed regulation
- temperature setting
- standby
SW3
–
przeł
ą
cznik
tryby
pracy
AUTO/MANUAL (1-tryb pracy manual, 2-tryb
pracy auto).
Fabryczna nastawa: 1
SW2 – wybór czujnika temperatury (1-czujnik
wewn
ę
trzny, 2-czujnik zewn
ę
trzny).
Fabryczna nastawa: 1
SW1 – wybór trybu pracy wentylatora (1-tryb
termostatyczny, 2-tryb ci
ą
gły).
Fabryczna nastawa: 2
P3 – ustawienie minimalnej pr
ę
dko
ś
ci
wentylatora dla pracy w trybie AUTO.
Fabryczna nastawa: 30%
- regulacja pr
ę
dko
ś
ci obrotowej
- nastawa temperatury
- czuwanie
DE
RU
SW3 – Betriebsartschalter AUTO/MANUAL
(1 - manuell, 2 - auto).
Werkseinstellung: 1
SW2 – Temperaturfühlerauswahl (1 - intern,
2 – extern)
Werkseinstellung: 1
SW1 Ventilatorbetriebsart
(1 - thermostatisch, 2 - kontinuierlich)
Werkseinstellung: 2
P3 – bei AUTO - Minimal Drehzahleinstellung
Werkseinstellung: 30%
-
Drehzahlregelung
- Temperatureinstellung
- Bereitschaft
SW3
–
переключатель
АВТО
/
РУЧН
.
режима
работы
( 1 -
ручной
режим
работы
,
2 -
автоматический
режим
работы
)
Режим
по
умолчанию
: 1
SW2 –
выбор
датчика
температуры
(1 –
внутренний
датчик
, 2 –
внешний
датчик
)
Режим
по
умолчанию
: 1
SW1 –
выбор
режима
работы
вентилятора
(1 –
термостатический
режим
, 2 –
постоянный
режим
)
Режим
по
умолчанию
: 2
P3 –
установка
минимальной
скорости
вращения
вентилятора
для
автоматического
режима
работы
Режим
по
умолчанию
: 30%
-
регулировка
скорости
вращения
-
настройка
температуры
-
режим
ожидания
