flowair LEO FB, Operation Manual

Page: 11 / 56

10
4. TECHNICAL DATA | DANE TECHNICZNE | TECHNISCHE DATEN | ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
LEO FB 25
1 EN PL DE RU
LEO
FB 25
V = 4400 m
3
/h
Tp1 PT Qw
∆
∆ ∆
∆ pw
Tp2
°C kW l/h kPa °C
Tw1/Tw2 = 90/70
-20 33,3 1470 19,3 -0,6*
-15 31,3 1381 17,2 3,6*
-10 29,3 1293 15,2 7,8
-5 27,3 1207 13,4 11,9
0 25,4 1121 11,7 16,0
5 23,5 1037 10,1 20,0
10 21,6 953 8,7 24,1
15 19,7 871 7,4 28,1
20 17,9 790 6,2 32,1
Tw1/Tw2 = 80/60
-20 29,4 1293 15,6 -2,8*
-15 27,4 1205 13,7 1,3*
-10 25,5 1119 12,0 5,4*
-5 23,5 1034 10,4 9,5
0 21,6 950 8,9 13,6
5 19,7 867 7,5 17,6
10 17,9 785 6,3 21,6
15 16,0 704 5,1 25,6
20 14,2 624 4,1 29,6
Tw1/Tw2 = 70/50
-20 25,5 1116 12,3 -5,1*
-15 23,5 1030 10,6 -1*
-10 21,6 945 9,0 3,1*
-5 19,7 862 7,6 7,2
0 17,8 779 6,4 11,2
5 15,9 697 5,2 15,2
10 14,1 617 4,2 19,2
15 12,3 537 3,2 23,1
20 10,5 457 2,4 27,0
V – airflow
PT – heat capacity
Tp1 – inlet air temp.
Tp2 – outlet air temp.
Tw1 - inlet water temp.
Tw2 - outlet water temp.
Qw – water flow rate
∆ pw – pressure drop of water
* not recommended
Power supply 230V/50Hz
Current consumption 1.2A
Power consumption 280W
IP 54
Insulation class F
Acoustic pressure
level
51dB (A)**
Max heating water
temperature
130
o
C
Max operating
pressure
1,6MPa
Connection ¾”
Device mass 16.2kg
Mass of device filled
with water
17.2kg
L – Air stream range 26m***
** Acoustic pressure level at the
distance of 5 m from the device at the
max fan airflow.
*** Air stream range has been specified
for heaters operating in vertical position
(installed on a wall) at the limit speed of
0.5m/s and air temperature of 20ºC.
V – przepływ powietrza
PT - moc grzewcza
Tp1 - temperatura powietrza na wlocie
do aparatu
Tp2 - temperatura powietrza na wylocie
z aparatu
Tw1 - temperatura wody na wej
ś ciu
wymiennika
Tw2 - temperatura wody na wyj
ś ciu
wymiennika
Qw - strumie
ń przepływu wody
grzewczej
∆ pw - spadek ci ś nienia wody
w wymienniku
* nie zalecane
Zasilanie 230V/50Hz
Pobór pr
ą
du 1,2A
Pobór mocy 280W
IP 54
Klasa izolacji F
Poziom ci ś nienia
akustycznego
51dB (A)**
Max temp. wody
grzewczej
130
o
C
Max ci ś nienie robocze 1,6MPa
Przył
ą
cze ¾”
Masa urz
ą
dzenia 16,2kg
Masa urz ą dzenia
napełnionego wod ą
17,2kg
L – Zasi ę g strumienia
powietrza
26m***
**
Poziom ci
ś
nienia akustycznego
w odległo ś ci 5m od urz ą dzenia przy
max wydajno ś ci wentylatora.
*** Zasi ę g strumienia powietrza podano
dla aparatów pracuj ą cych w pozycji
pionowej (zamontowanych na ś cianie),
przy pr ę dko ś ci granicznej 0,5m/s
i temperaturze powietrza 20ºC.
V – Luftdurchfluss
PT - Heizleistung
Tp1 - Lufteintrittstemperatur
Tp2 - Lufteustrittstemperatur
Tw1 - Wassertemperatur im Vorlauf
Tw2 - Wassertemperatur im Rücklauf
Qw - Heizwasserstrom
∆ pw - wasserseitiger Druckabfall
* wird nicht empfohlen
Stromversorgung
230V/
50Hz
Stromaufnahme 1,2A
Leistungsaugnahme 280W
IP 54
Isolierungsklasse F
Lärmstärke
51dB
(A)**
max. Temperatur des
Heizwassers
130
o
C
max. Betriebsdruck 1,6MPa
Anschluss ¾”
Gewicht des Gerätes 16,2kg
Gewicht des wasser-
gefülltes Gerätes
17,2kg
L – Luftstromreichweite 26m***
** Schalldruckpegel in 5 m Abstand vom
Gerät bei max. Lüfterdrehzahl. Bei
reduzierter Lüfterdrehzahl sind die
Laufgeräusche entsprechend kleiner.
***
Die angegebenen
Luftstromreichweiten gelten für
senkrecht (an der Wand) montierte
Geräte, bei einer Grenzgeschwindigkeit
von 0,5 m/s und einer Lufttemperatur
von 20ºC.
V – объем воздуха
PT - мощность нагрева
Tp1 - температура воздуха на входе в
аппарат
Tp2 - температура воздуха на выходе
из аппарата
Tw1 - температура воды на входе в
теплообменник
Tw2 - температура воды на выходе из
теплообменника
Qw - количество воды проходящей
через теплообменник
∆ pw - потеря давления воды в
теплообменнике
*
не рекомендуется
Питание 230 В /50 Гц
Потребление тока 1,2A
Потребляемая
мощность
280 Вт
IP 54
Класс изоляции F
Уровень звукового
давления
51 дБ (A)**
Макс . температура
горячей воды
130
o
C
Макс . рабочее
давление
1,6M П a
Соединение
¾”
Вес аппарата 16,2 кг
Вес аппарата ,
наполненного водой
17,2 кг
L – Длина струи
воздуха
26 м ***
** Уровень звукового давления на
расстоянии 5 м от аппарата при макс .
производительности вентилятора .
*** Длина воздушной струи указана
для аппаратов , работающих в
вертикальном положении
( установленных на стене ), при
скорости
0,5
м
/
с и температуре
воздуха
20º
С
.