Flex MS 1706 FR Original Operating Instructions Download Page 191

Page: 191 / 268

Drážkova

ka na zdivo MS 1706 FR

191

Na první pohled

Frézovací stùl

Pøestavení hloubky frézování

a) Stupnice hloubky frézování
b) Doraz hloubky frézování

Ochranný kryt

Rukojeˆ/sací hrdlo

Zablokování ochranného krytu

Odblokovací rukojeˆ

ke sklopení hnací jednotky

Rukojeˆ

Odblokovací raménko

ke spuštìní frézovací jednotky

Vypína

k zapnutí a vypnutí.

Šipka smìru øezání

Síˆový kabel 4,0 m se síˆovou

zástr

kou

Aretace vøetena

k znehybnìní vøetena pøi výmìnì
nástroje.

Hnací hlava se šipkou smìru otá

ení

Doraz

pøi sklopení hnací jednotky

Typový štítek *

na obrázku není zobrazen

Summary of Contents for MS 1706 FR

Page 1: ...jp NTMS co ...

Page 2: ...KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK TU lêáÖáå äÉ ÇêáÑíëîÉàäÉÇåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK VN lêáÖáå äÉ ÇêáÑíë åîáëåáåÖÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NMP lêáÖáå äÄêìâë åîáëåáåÖ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NNR äâìéÉê áåÉå â óíí çÜàÉâáêà KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK NOS ÁõèåíôéêÝò ïäçãßåò åéñéóìïý NPU Orijinal iþletme kýlavuzu 152 Instrukcja oryginalna NSR Eredeti üzemeltetési útmutató NTU Originá...

Page 3: ...K K K NQ d ê åíáÉ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NQ sÉêïÉåÇÉíÉ póãÄçäÉ t okrkd _ÉòÉáÅÜåÉí ÉáåÉ ìåãáííÉäÄ ê ÇêçÜÉåÇÉ dÉÑ ÜêK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíÉå ÇÉë eáåïÉáëÉë ÇêçÜÉå qçÇ çÇÉê ëÅÜïÉêëíÉ sÉêäÉíòìåÖÉåK slopf eq _ÉòÉáÅÜåÉí ÉáåÉ ã ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ ÖÉÑ ÜêäáÅÜÉ páíì íáçåK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíÉå ÇÉë eáåïÉáëÉë ÇêçÜÉå sÉêäÉíòìåÖÉå çÇÉê p ÅÜëÅÜ ÇÉåK efktbfp _ÉòÉáÅÜåÉí åïÉåÇìåÖëíáéë ìåÇ ïáÅÜíáÖÉ fåÑç...

Page 4: ...åíêáÉÖÉäìåÖëÖêáÑÑ òìã pÅÜïÉåâÉå ÇÉê åíêáÉÄëÉáåÜÉáí T e åÇÖêáÑÑ U båíêáÉÖÉäìåÖëïáééÉ òìã ÄëÉåâÉå ÇÉê cê ëÉáåÜÉáí V pÅÜ äíÉê òìã báåJ ìåÇ ìëëÅÜ äíÉåK NM pÅÜåáííêáÅÜíìåÖëéÑÉáä NN kÉíòâ ÄÉä QIM ã ãáí kÉíòëíÉÅâÉê NO péáåÇÉä êêÉíáÉêìåÖ òìã cÉëíëíÉääÉå ÇÉê péáåÇÉä ÄÉáã tÉêâòÉìÖïÉÅÜëÉäK NP dÉíêáÉÄÉâçéÑ ãáí aêÉÜêáÅÜíìåÖëéÑÉáä NQ åëÅÜä Ö ÄÉáã pÅÜïÉåâÉå ÇÉê åíêáÉÄëÉáåÜÉáí NR qóéëÅÜáäÇ G G áã _áäÇ åáÅÜí Ç êÖÉ...

Page 5: ... ÖÉïÉêÄäáÅÜÉå báåë íò áå fåÇìëíêáÉ ìåÇ e åÇïÉêâI Ó òìã pÅÜäáíòÉå ìåÇ qêÉååÉå îçå ãáåÉê äáëÅÜÉå tÉêâëíçÑÑÉå çÜåÉ wìÖ ÄÉ îçå t ëëÉêI Ó òìã báåë íò ãáí aá ã åíJqêÉååëÅÜÉáÄÉå ìåÇ wìÄÉÜ êI Ç ë áå ÇáÉëÉê åäÉáíìåÖ åÖÉÖÉÄÉå çÇÉê îçã eÉêëíÉääÉê ÉãéÑçÜäÉå ïáêÇK páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ t okrkd iÉëÉå páÉ ääÉ páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åJ ïÉáëìåÖÉåK sÉêë ìãåáëëÉ ÄÉá ÇÉê báåÜ äíìåÖ ÇÉê páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ ìåÇ åïÉáëìåÖ...

Page 6: ...ïÉêâòÉìÖK tÉåå páÉ Ç ë báåë íòïÉêâòÉìÖ âçåíêçääáÉêí ìåÇ ÉáåÖÉëÉíòí Ü ÄÉåI Ü äíÉå páÉ ëáÅÜ ìåÇ ÇáÉ áå ÇÉê k ÜÉ ÄÉÑáåÇäáÅÜÉå mÉêëçåÉå ì ÉêÜ äÄ ÇÉê bÄÉåÉ ÇÉë êçíáÉêÉåÇÉå báåë íòïÉêâòÉìÖë ìÑ ìåÇ ä ëëÉå páÉ Ç ë dÉê í ÉáåÉ jáåìíÉ ä åÖ ãáí e ÅÜëíÇêÉÜò Üä ä ìÑÉåK _ÉëÅÜ ÇáÖíÉ báåë íòïÉêâòÉìÖÉ ÄêÉÅÜÉå ãÉáëí áå ÇáÉëÉê qÉëíòÉáíK qê ÖÉå páÉ éÉêë åäáÅÜÉ pÅÜìíò ìëêΩëJ íìåÖK sÉêïÉåÇÉå páÉ àÉ å ÅÜ åïÉåÇìåÖ sçääÖÉë...

Page 7: ... ÜÉ ëáÅÜ ÇêÉÜÉåÇÉê báåë íòïÉêâòÉìÖÉK a ë báåë íòïÉêâòÉìÖ â åå ëáÅÜ ÄÉáã oΩÅâëÅÜä Ö ΩÄÉê fÜêÉ e åÇ ÄÉïÉÖÉåK jÉáÇÉå páÉ ãáí fÜêÉã h êéÉê ÇÉå _ÉêÉáÅÜI áå ÇÉå Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ ÄÉá ÉáåÉã oΩÅâëÅÜä Ö ÄÉïÉÖí ïáêÇK aÉê oΩÅâëÅÜä Ö íêÉáÄí Ç ë bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ áå ÇáÉ oáÅÜíìåÖ ÉåíÖÉÖÉåÖÉëÉíòí òìê _ÉïÉÖìåÖ ÇÉê pÅÜäÉáÑëÅÜÉáÄÉ å ÇÉê _äçÅâáÉêëíÉääÉK êÄÉáíÉå páÉ ÄÉëçåÇÉêë îçêëáÅÜíáÖ áã _ÉêÉáÅÜ îçå bÅâÉåI ëÅÜ êÑÉå...

Page 8: ...ìëë ΩÄÉêÉáåëíáããÉåK dÉê ìëÅÜ ìåÇ sáÄê íáçå aáÉ dÉê ìëÅÜJ ìåÇ pÅÜïáåÖìåÖëïÉêíÉ ïìêÇÉå ÉåíëéêÉÅÜÉåÇ bk SMTQR E_ÉíçåF ÉêãáííÉäíK aÉê JÄÉïÉêíÉíÉ dÉê ìëÅÜéÉÖÉä ÇÉë dÉê íÉë ÄÉíê Öí íóéáëÅÜÉêïÉáëÉW Ó pÅÜ ääÇêìÅâéÉÖÉäW NMO Ç_E FX Ó pÅÜ äääÉáëíìåÖëéÉÖÉäW NNP Ç_E FX Ó råëáÅÜÉêÜÉáíW h Z P Ç_K pÅÜïáåÖìåÖëÖÉë ãíïÉêí EÄÉáã pÅÜåÉáÇÉå îçå _ÉíçåFW Ó bãáëëáçåëïÉêíW Ü Z SIR ãLëO Ó råëáÅÜÉêÜÉáíW h Z NIR ãLëO t okrkd ...

Page 9: ...q k ÅÜ ÉáåÉã píêçã ìëÑ ää ä ìÑí Ç ë ÉáåÖÉëÅÜ äíÉíÉ dÉê í ïáÉÇÉê åK Ó pÅÜ äíÉê EVF ÇêΩÅâÉå ìåÇ å ÅÜ îçêåÉ ëÅÜáÉÄÉåK Ó wìã báåê ëíÉå pÅÜ äíÉê îçêåÉ ÜáåìåíÉêÇêΩÅâÉåK Ó wìã ìëëÅÜ äíÉå pÅÜ äíÉê ÇìêÅÜ aêìÅâ ìÑ ÜáåíÉêÉë båÇÉ ÉåíêáÉÖÉäåK qêÉååëÅÜÉáÄÉå ïÉÅÜëÉäåLkìíÄêÉáíÉ îÉê åÇÉêå slopf eq sÉêäÉíòìåÖëÖÉÑ Üê pÅÜìíòÜ åÇëÅÜìÜÉ íê ÖÉåK NK kÉíòëíÉÅâÉê òáÉÜÉåK OK sÉêêáÉÖÉäìåÖ ERF ÑΩê pÅÜìíòÜ ìÄÉåÇÉÅâÉä åÜÉÄÉå ìå...

Page 10: ...F áå ìãÖÉâÉÜêíÉê oÉáÜÉåÑçäÖÉ ìÑëÉíòÉåK pÅÜåÉääëé ååãìííÉê E F ìÑëÅÜê ìÄÉåK péáåÇÉä êêÉíáÉêìåÖ ENOF ÇêΩÅâÉå ìåÇ pÅÜåÉääëé ååãìííÉê E F îçå e åÇ ÑÉëíòáÉÜÉåK wìã ûåÇÉêå ÇÉê kìíÄêÉáíÉW aáÉ kìíÄêÉáíÉ â åå ÇìêÅÜ rãëÅÜáÅÜíÉå ÇÉê aáëí åòëÅÜÉáÄÉå ÉáåÖÉëíÉääí ïÉêÇÉåK efktbfp aáÉ ãáåáã äÉ kìíÄêÉáíÉ ÄÉíê Öí NM ããK få ÇáÉëÉã c ää áëí òïáëÅÜÉå ÇÉå qêÉååëÅÜÉáÄÉå åìê ÇÉê pé ååÑä åëÅÜ ãçåíáÉêíK ääÉ aáëí åòëÅÜÉáÄÉå...

Page 11: ...ÉáåK wìã Äë ìÖÉå îçå ÄÉëçåÇÉêë ÖÉëìåÇÜÉáíëÖÉÑ ÜêÇÉåÇÉåI âêÉÄëÉêêÉÖÉåÇÉåI íêçÅâÉåÉå pí ìÄÉå áëí Éáå Ç ÑΩê òìÖÉä ëëÉåÉê péÉòá äë ìÖÉê òì îÉêïÉåÇÉåK _Éá àÉÇÉê pí êìåÖ ÇÉê Äë ìÖ åä ÖÉ ÇáÉ êÄÉáí ëçÑçêí ÄÄêÉÅÜÉåI dÉê í ìëëÅÜ äíÉåK pí êìåÖ îçê táÉÇÉêáåÄÉíêáÉÄå ÜãÉ ÄÉëÉáíáÖÉåK pÅÜä ìÅÜ ÇÉê Äë ìÖ åä ÖÉ ã p ìÖëíìíòÉå åëÅÜäáÉ ÉåK _ÉÑÉëíáÖìåÖ âçåíêçääáÉêÉå _Éá _ÉÇ êÑ é ëëÉåÇÉå Ç éíÉê ÄÉåìíòÉåK pÅÜåáííÉ ìëÑΩÜê...

Page 12: ...wÉáí å ÅÜK SK dÉê í ìëëÅÜ äíÉåK TK sÉêÄäÉáÄÉåÇÉå píÉÖ ãáí ÇÉã ãáíÖÉäáÉÑÉêíÉå pÅÜäáíòÄêÉÅÜÉê ÉåíÑÉêåÉåK pÅÜïÉåâÉå ÇÉê jçíçêÉáåÜÉáí wìê sÉêÄÉëëÉêìåÖ ÇÉê pÅÜåáííÑΩÜêìåÖ ìåÇ ÇÉê e åÇÜ ÄìåÖ áëí Éë ã ÖäáÅÜI ÇáÉ åíêáÉÄëÉáåÜÉáí òì ëÅÜïÉåâÉåK båíêáÉÖÉäìåÖëÖêáÑÑ ESF å ÅÜ çÄÉå òáÉÜÉå ìåÇ ÇáÉ jçíçêÉáåÜÉáí Äáë òìã åëÅÜä Ö ëÅÜïÉåâÉåK aÉê båíêáÉÖÉäìåÖëÖêáÑÑ ãìëë áå ÇÉê åÉìÉå mçëáíáçå Éáåê ëíÉåK gÉíòí áëí Éáå òáÉ...

Page 13: ... ã j ìÉêëÅÜäáíòÉê ÇÉå kÉíòëíÉÅâÉê òáÉÜÉåK oÉáåáÖìåÖ dÉê í ìåÇ iΩÑíìåÖëëÅÜäáíòÉ êÉÖÉäã áÖ êÉáåáÖÉåK e ìÑáÖâÉáí áëí îçã ÄÉ êÄÉáíÉíÉå j íÉêá ä ìåÇ îçå ÇÉê a ìÉê ÇÉë dÉÄê ìÅÜë ÄÜ åÖáÖK dÉÜ ìëÉáååÉåê ìã ãáí jçíçê êÉÖÉäã áÖ ãáí íêçÅâÉåÉê aêìÅâäìÑí ìëÄä ëÉåK efktbfp j ìÉêëÅÜäáíòÉê ï ÜêÉåÇ ÇÉê d ê åíáÉòÉáí åáÅÜí ÑÑåÉåK _Éá káÅÜíÄÉ ÅÜíìåÖ Éêä ëÅÜÉå ÇáÉ d ê åíáÉîÉêéÑäáÅÜíìåÖÉå ÇÉë eÉêëíÉääÉêëK oÉé ê íìêÉå o...

Page 14: ...íáÉêÉé ê íìêÉå ÇΩêÑÉå ìëëÅÜäáÉ äáÅÜ îçå cibu ìíçêáëáÉêíÉå tÉêâëí ííÉå çÇÉê pÉêîáÅÉJpí íáçåÉå ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí ïÉêÇÉåK báå d ê åíáÉ åëéêìÅÜ ÄÉëíÉÜí åìê ÄÉá ÄÉëíáããìåÖëÖÉã Éê sÉêïÉåÇìåÖK sçå ÇÉê d ê åíáÉ ìëÖÉëÅÜäçëëÉå ëáåÇ áåëÄÉëçåÇÉêÉ ÄÉíêáÉÄëÄÉÇáåÖíÉê sÉêëÅÜäÉá I ìåë ÅÜÖÉã É åïÉåÇìåÖI íÉáäïÉáëÉ çÇÉê âçãéäÉíí ÇÉãçåíáÉêíÉ j ëÅÜáåÉå ëçïáÉ pÅÜ ÇÉå ÇìêÅÜ ÄÉêä ëíìåÖ ÇÉê j ëÅÜáåÉI sÉêïÉåÇìåÖ îçå åáÅÜí òìÖÉä ...

Page 15: ... åíÉÉ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K OS póãÄçäë ìëÉÇ áå íÜáë ã åì ä t okfkd aÉåçíÉë áãéÉåÇáåÖ Ç åÖÉêK kçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜáë ï êåáåÖ ã ó êÉëìäí áå ÇÉ íÜ çê ÉñíêÉãÉäó ëÉîÉêÉ áåàìêáÉëK rqflk aÉåçíÉë éçëëáÄäó Ç åÖÉêçìë ëáíì íáçåK kçåJçÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜáë ï êåáåÖ ã ó êÉëìäí áå ëäáÖÜí áåàìêó çê Ç ã ÖÉ íç éêçéÉêíóK klqb aÉåçíÉë ééäáÅ íáçå íáéë åÇ áãéçêí åí áåÑçêã íáçåK póãÄçäë çå íÜÉ éç...

Page 16: ...äÉ ëÉ Ü åÇäÉ Ñçê ëïáîÉääáåÖ çÑÑ íÜÉ ÇêáîÉ ìåáí T e åÇäÉ U oÉäÉ ëÉ êçÅâÉê Ñçê äçïÉêáåÖ íÜÉ ãáääáåÖ ìåáí V pïáíÅÜ pïáíÅÜÉë íÜÉ éçïÉê íççä çå åÇ çÑÑK NM ìííáåÖ ÇáêÉÅíáçå êêçï NN QKM ã éçïÉê ÅçêÇ ïáíÜ éäìÖ NO péáåÇäÉ äçÅâ pÉÅìêÉë íÜÉ ëéáåÇäÉ ïÜÉå íÜÉ íççä áë ÅÜ åÖÉÇK NP dÉ êÄçñ ïáíÜ ÇáêÉÅíáçå çÑ êçí íáçå êêçï NQ píçé ïÜÉå ëïáîÉääáåÖ çÑÑ íÜÉ ÇêáîÉ ìåáí NR o íáåÖ éä íÉ G G åçí áääìëíê íÉÇ ...

Page 17: ...ëÉê áë ÇÉëáÖåÉÇ Ó áë ÇÉëáÖåÉÇ Ñçê áåÇìëíêá ä ééäáÅ íáçåëI Ó Ñçê ÅÜ ëáåÖ åÇ ëÉé ê íáåÖ ãáåÉê ä ã íÉêá äë ïáíÜçìí íÜÉ ÇÇáíáçå çÑ ï íÉê Ó Ñçê ìëÉ ïáíÜ Çá ãçåÇ ÅìííáåÖ ÇáëÅë åÇ ÅÅÉëëçêáÉë ïÜáÅÜ êÉ áåÇáÅ íÉÇ áå íÜáë ã åì ä çê êÉÅçããÉåÇÉÇ Äó íÜÉ ã åìÑ ÅíìêÉêK p ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë t okfkd oÉ Ç ää ë ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë åÇ çíÜÉê áåëíêìÅíáçåëK c áäìêÉ íç çÄëÉêîÉ íÜÉ ë ÑÉíó áåëíêìÅíáçåë åÇ çíÜÉê áåëíêìÅíáçåë ã ...

Page 18: ...åI ïÉ ê Ñìää Ñ ÅÉ éêçíÉÅíáçåI ÉóÉ éêçíÉÅíáçå çê ÖçÖÖäÉëK fÑ ééêçéêá íÉI ïÉ ê Çìëí ã ëâI ÜÉ êáåÖ éêçíÉÅíáçåI éêçíÉÅíáîÉ ÖäçîÉë åÇLçê ëéÉÅá ä éêçå ïÜáÅÜ éêçíÉÅí óçì Ñêçã ëã ää ë åÇáåÖ åÇ ã íÉêá ä é êíáÅäÉëK vçì ëÜçìäÇ éêçíÉÅí óçìê ÉóÉë Ñêçã ÑçêÉáÖå çÄàÉÅíë ïÜáÅÜ êÉ ÉàÉÅíÉÇ Ñçê ÇáÑÑÉêÉåí ééäáJ Å íáçåëK aìëí åÇ êÉëéáê íçê ã ëâë ãìëí ÑáäíÉê íÜÉ Çìëí ïÜáÅÜ áë ÖÉåÉê íÉÇ Äó íÜÉ éçïÉê íççä Ñçê íÜÉ é êíáÅìä...

Page 19: ...âK aç åçí ìëÉ ÅÜ áå çê íççíÜÉÇ ë ï Ää ÇÉK pìÅÜ áåëÉêíáçå íççäë ÑêÉèìÉåíäó Å ìëÉ âáÅâÄ Åâ çê íÜÉ äçëë çÑ Åçåíêçä çÑ íÜÉ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççäK îçáÇ ÄäçÅâáåÖ íÜÉ ÅìííáåÖJçÑÑ ïÜÉÉä çê ÉñÉêíáåÖ íçç ÜáÖÜ Åçåí Åí éêÉëëìêÉK aç åçí ã âÉ ÉñÅÉëëáîÉäó ÇÉÉé ÅìíëK lîÉêäç ÇáåÖ íÜÉ ÅìííáåÖJçÑÑ ïÜÉÉä áåÅêÉ ëÉë áíë ëíêÉëë åÇ íÜÉ ëìëÅÉéíáÄáäáíó íç íïáëíáåÖ çê ÄäçÅâáåÖ åÇ íÜÉêÉÑçêÉ íÜÉ éçëëáÄáäáíó çÑ âáÅâÄ Åâ çê íÜÉ Ö...

Page 20: ...ÉäW NNP Ç_E FX Ó råÅÉêí áåíóW h Z P Ç_K qçí ä îáÄê íáçå î äìÉ EÑçê ÅìííáåÖ çÑ ÅçåÅêÉíÉFW Ó bãáëëáçå î äìÉW Ü Z SKR ãLëO Ó råÅÉêí áåíóW h Z NKR ãLëO t okfkd qÜÉ áåÇáÅ íÉÇ ãÉ ëìêÉãÉåíë êÉÑÉê íç åÉï éçïÉê íççäëK a áäó ìëÉ Å ìëÉë íÜÉ åçáëÉ åÇ îáÄê íáçå î äìÉë íç ÅÜ åÖÉK klqb qÜÉ îáÄê íáçå Éãáëëáçå äÉîÉä ÖáîÉå áå íÜáë áåÑçêã íáçå ëÜÉÉí Ü ë ÄÉÉå ãÉ ëìêÉÇ áå ÅÅçêÇ åÅÉ ïáíÜ ëí åÇ êÇáëÉÇ íÉëí ÖáîÉå áå bk S...

Page 21: ...Ó içÅâ íÜÉ ëïáíÅÜ Äó ÇÉéêÉëëáåÖ áí í íÜÉ ÑêçåíK Ó qç ëïáíÅÜ çÑÑ íÜÉ ï ää ÅÜ ëÉêI êÉäÉ ëÉ íÜÉ ëïáíÅÜ Äó éêÉëëáåÖ áí í íÜÉ Ä ÅâK Ü åÖáåÖ íÜÉ ÅìííáåÖ ÇáëÅëL ÅÜ åÖáåÖ íÜÉ ÖêççîÉ ïáÇíÜ rqflk oáëâ çÑ áåàìêó tÉ ê éêçíÉÅíáîÉ ÖäçîÉëK NK mìää çìí íÜÉ ã áåë éäìÖK OK iáÑí íÜÉ äçÅâ ERF Ñçê íÜÉ Öì êÇ ÜççÇ åÇ êçí íÉ Äó NUMøK PK oÉãçîÉ íÜÉ Öì êÇ ÜççÇ EPFK QK mêÉëë íÜÉ ëéáåÇäÉ äçÅâ ENOF åÇ äççëÉå íÜÉ èìáÅâJêÉäÉ ëÉ...

Page 22: ...áåáãìã ÖêççîÉ ïáÇíÜ áë NM ããK få íÜáë Å ëÉ çåäó íÜÉ Åä ãéáåÖ Ñä åÖÉ áë ÑáííÉÇ ÄÉíïÉÉå íÜÉ ÅìííáåÖ ÇáëÅëK få ää Çáëí åÅÉ ï ëÜÉêë EÅF êÉ ÑáííÉÇ áå Ñêçåí çÑ íÜÉ èìáÅâJ êÉäÉ ëÉ Åä ãéáåÖ åìí E FK íí ÅÜ íÜÉ ÅìííáåÖ ÇáëÅ EÄFI Çáëí åÅÉ ï ëÜÉêë EÅF ÅÅçêÇáåÖ íç íÜÉ êÉèìáêÉÇ ÖêççîÉ ïáÇíÜ åÇ Åä ãéáåÖ Ñä åÖÉ EÇFK íí ÅÜ íÜÉ êÉã áåáåÖ Çáëí åÅÉ ï ëÜÉêë EÅFK pÅêÉï çå íÜÉ èìáÅâJêÉäÉ ëÉ Åä ãéáåÖ åìíK aÉéêÉëë íÜÉ ëéá...

Page 23: ...íáåÖ ÇáêÉÅíáçå áë áåÇáÅ íÉÇ Äó íÜÉ ÅìííáåÖJÇáêÉÅíáçå êêçï ENMF çå íÜÉ Öì êÇ ÜççÇ åÇ ãìëí äï óë ÄÉ çÄëÉêîÉÇK äï óë ÖìáÇÉ íÜÉ ï ää ÅÜ ëÉê ïáíÜ ÄçíÜ Ü åÇëK rëÉ íÜÉ ÇÉëáÖå íÉÇ ÖêáééáåÖ êÉ ëK låÉ Ü åÇ çå íÜÉ éçïÉê íççäI íÜÉ çíÜÉê Ü åÇ çå íÜÉ Ü åÇäÉ EQF çê ETFK fÑ íÜÉêÉ áë êáëâ çÑ ÅìííáåÖ íÜêçìÖÜ äáîÉ Å ÄäÉëI Çç åçí íçìÅÜ íÜÉ ãÉí ä é êíë çÑ íÜÉ ã ÅÜáåÉK aá ãçåÇ ÅìííáåÖ ÇáëÅë ÄÉÅçãÉ îÉêó Üçí ÇìêáåÖ çéÉê ...

Page 24: ...Ü åÇ ÖìáÇÉë íÜÉ ãçíçê ìåáíI óçìê äÉÑí Ü åÇ éìääë çå íÜÉ Ü åÇäÉ ETFK qç ã âÉ Üçêáòçåí ä ÅìíëI éìëÜ íÜÉ éçïÉê íççäK vçìê êáÖÜí Ü åÇ ÖìáÇÉë íÜÉ ãçíçê ìåáíI óçìê äÉÑí Ü åÇ áë éä ÅÉÇ çå íÜÉ Ü åÇäÉLáåí âÉ Ñä åÖÉ EQF qáéë tÜÉå ã âáåÖ Åìíë áå îÉêó Ü êÇ ã íÉêá äI íÜÉ Çá ãçåÇ ÅìííáåÖ ÇáëÅ ã ó çîÉêÜÉ í åÇ ÄÉ Ç ã ÖÉÇK fããÉÇá íÉäó ëíçé ÅìííáåÖ åÇ äÉ îÉ íÜÉ ÅìííáåÖ ÇáëÅ íç Åççä Ççïå í åçJäç Ç ëéÉÉÇK ëé êâ êáåÖ ...

Page 25: ... íÜÉ bìêçéÉ å aáêÉÅíáîÉ OMNOLNVLb çå t ëíÉ bäÉÅíêáÅ ä åÇ bäÉÅíêçåáÅ bèìáéãÉåí åÇ íê åëéçëáíáçå áåíç å íáçå ä ä ï ìëÉÇ ÉäÉÅíêáÅ éçïÉê íççäë ãìëí ÄÉ ÅçääÉÅíÉÇ ëÉé ê íÉäó åÇ êÉÅóÅäÉÇ áå å ÉåîáêçåãÉåí ääó ÑêáÉåÇäó ã ååÉêK klqb mäÉ ëÉ ëâ óçìê ÇÉ äÉê Äçìí Çáëéçë ä çéíáçåë JaÉÅä ê íáçå çÑ çåÑçêãáíó tÉ ÇÉÅä êÉ ìåÇÉê çìê ëçäÉ êÉëéçåëáÄáäáíó íÜ í íÜÉ éêçÇìÅí ÇÉëÅêáÄÉÇ ìåÇÉê qÉÅÜåáÅ ä a í Ò ÅçåÑçêãë íç íÜÉ Ñ...

Page 26: ...êãáííÉÇI ÇÉÑÉÅíáîÉ çê áåÅçêêÉÅíäó ìëÉÇ ééäáÅ íáçå íççäëK a ã ÖÉ ïÜáÅÜ áë Å ìëÉÇ Äó íÜÉ ã ÅÜáåÉ çå íÜÉ ééäáÅ íáçå íççä çê ïçêâéáÉÅÉI ìëÉ çÑ ÑçêÅÉI ÅçåëÉèìÉåíá ä Ç ã ÖÉ ïÜáÅÜ Å å ÄÉ ííêáÄìíÉÇ íç áãéêçéÉê çê áå ÇÉèì íÉ ã áåíÉå åÅÉ çå íÜÉ é êí çÑ íÜÉ ÅìëíçãÉê çê íÜáêÇ é êíóI Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó ÉñíÉêå ä ÉÑÑÉÅíë çê ÑçêÉáÖå çÄàÉÅíëI ÉKÖK ë åÇ çê ëíçåÉëI ë ïÉää ë Ç ã ÖÉ Å ìëÉÇ Äó åçåJ çÄëÉêî åÅÉ çÑ íÜÉ çéÉê...

Page 27: ...bkq É ëóãÄçäÉ éê îáÉåí ÇÛìå Ç åÖÉê áããáåÉåí X äÉ åçåJêÉëéÉÅí ÇÉë ÅçåëáÖåÉë èìá äÉ ëìáîÉåí ëÛ ÅÅçãé ÖåÉ ÇÛìå Ç åÖÉê ÇÉ ãçêí çì ÇÉ ÄäÉëëìêÉë íê ë Öê îÉëK morabk b É ëóãÄçäÉ Ç ëáÖåÉ ìåÉ ëáíì íáçå éçíÉåíáÉääÉJ ãÉåí Ç åÖÉêÉìëÉK pá îçìë åÉ êÉëéÉÅíÉò é ë ÅÉííÉ ÅçåëáÖåÉI îçìë êáëèìÉò ÇÉ îçìë ÄäÉëëÉê çì ÇÉ Å ìëÉê ÇÉë Ç Ößíë ã í êáÉäëK obj onrb É ëóãÄçäÉ îçìë ÇçååÉ ÇÉë ÅçåëÉáäë ÇÛìíáäáë íáçå Éí ÇÉë áåÑçêã í...

Page 28: ...ÖÉ éçìê Ä ëÅìäÉê äÛìåáí ÇÛÉåíê åÉãÉåí T mçáÖå É U _ ëÅìäÉ ÇÉ Ç îÉêêçìáää ÖÉ éçìê Ä áëëÉê äÛìåáí ÇÉ Ñê áë ÖÉ V fåíÉêêìéíÉìê éçìê ääìãÉê Éí íÉáåÇêÉ ä ê áåìêÉìëÉ ãìê äÉK NM cä ÅÜÉ ÇÉ ëÉåë ÇÉ ÅçìéÉ NN çêÇçå ÇÛ äáãÉåí íáçå äÉÅíêáèìÉ ÇÉ QIM ãI íÉêãáå é ê ìåÉ ÑáÅÜÉ ãßäÉ NO aáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ É ÇáëéçëáíáÑ ëÉêí ÄäçèìÉê ä ÄêçÅÜÉ äçêë ÇÛìå ÅÜ åÖÉãÉåí ÇÛçìíáäK NP _ç íÉ ÇÛÉåÖêÉå ÖÉë Ñä ÅÜÉ ÇÉ ëÉ...

Page 29: ...pìééêáãÉò áãã Çá íÉãÉåí íçìí Ç ê åÖÉãÉåí ëìëÅÉéíáÄäÉ ÇÉ ÅçãéêçãÉííêÉ ä ë Åìêáí K çåÑçêãáí ÇÛìíáäáë íáçå ÉííÉ ê áåìêÉìëÉ ãìê äÉ Éëí ÇÉëíáå É Ó ìñ ééäáÅ íáçåë éêçÑÉëëáçååÉääÉë Ç åë äÛáåÇìëíêáÉ Éí äÛ êíáë å íK Ó ã å ÖÉê ÇÉë ÑÉåíÉë Ç åë ÇÉë ã í êá ìñ ãáå ê ìñ Éí äÉë Ç ÅçìéÉêI ë åë àçìí ÇÛÉ ì Ç åë äÉë ÇÉìñ Å ë Ó äÛÉãéäçá îÉÅ ÇÉë ÇáëèìÉë Ç ÅçìéÉê Çá ã åí ë Éí îÉÅ äÉë ÅÅÉëëçáêÉë áåÇáèì ë Ç åë ä éê ëÉåíÉ ...

Page 30: ... ë éê ëÉåíÉåí ÇÉë Äê ÅÜìêÉë Éí ÑáëëìêÉëK pá äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ çì äÛçìíáä ãçåí ÅÜìíÉåíI î êáÑáÉò ëÛáäë ëçåí ÉåÇçãã Ö ë çì ìíáäáëÉò ìå çìíáä áåí ÅíK éê ë îçáê Åçåíê ä Éí ãçåí äÛçìíáäI éä ÅÉòJîçìëI îçìë Éí ÇÛ ìíêÉë éÉêëçååÉë ëáíì Éë éê ë ÇÉ îçìëI Üçêë Çì éä å ÇÉ êçí íáçå ÇÉ äÛçìíáä áåëí ää éìáë Ñ áíÉë íçìêåÉê äÛ éé êÉáä éÉåÇ åí ìåÉ ãáåìíÉ ä îáíÉëëÉ ã ñáã äÉK iÉë çìíáäë áåëí ää ë ÉåÇçãã Ö ë Å ëëÉ...

Page 31: ...ÜÉò à ã áë îçë ã áåë ÇÉë çìíáäë Éå éä ÅÉ Éå íê áå ÇÉ íçìêåÉêK içêë ÇÛìå êÉÅìä Äêìí äI äÛçìíáä Éå éä ÅÉ éçìêê áí é ëëÉê ëìê îçíêÉ ã áåK kÉ îçìë íÉåÉò é ë Ç åë ä òçåÉ Ç åë ä èìÉääÉ ä éçåÅÉìëÉ äÉÅíêçéçêí íáîÉ êáëèìÉ ÇÉ ëÉ Ç éä ÅÉê Éå Å ë ÇÉ êÉÅìä Äêìí äK iÉ ÅÜçÅ Çì êÉÅìä ÑçêÅÉ äÛçìíáä äÉÅíêçéçêí íáÑ íçìêåÉê Éå ÇáêÉÅíáçå çééçë É ÅÉääÉ ÇÉ ä ãÉìäÉ äÛÉåÇêçáí çª ÅÉííÉ ÇÉêåá êÉ ëÛÉëí Ääçèì ÉK qê î áääÉò îÉ...

Page 32: ...ê ÅÉ ÖÉåêÉ ÇÉ éçìëëá êÉëK i íÉåëáçå Çì ëÉÅíÉìê Éí ÅÉääÉ áåÇáèì É ëìê ä éä èìÉ ëáÖå ä íáèìÉ ÇçáîÉåí ÅçåÅçêÇÉêK _êìáí Éí îáÄê íáçåë iÉë åáîÉ ìñ ÇÉ Äêìáíë Éí îáÄê íáçåë çåí í Ç íÉêãáå ë ÅçåÑçêã ãÉåí bk SMTQR E_ íçåFK iÉ åáîÉ ì ÇÉ Äêìáí î äì Éå Ç ÅáÄÉäë E F ëÛ ä îÉ íóéáèìÉãÉåí W Ó káîÉ ì ÇÉ éêÉëëáçå ÅçìëíáèìÉ W NMO Ç_E F X Ó káîÉ ì ÇÉ éìáëë åÅÉ ëçåçêÉ W NNP Ç_E F X Ó j êÖÉ ÇÛáåÅÉêíáíìÇÉ W h Z P Ç_K s ...

Page 33: ...çìí ëÉìä ëÛáä ëÉ íêçìî áí ÉåÅçêÉ Éå éçëáíáçå ÉåÅäÉåÅÜ ÉK Ó ééìóÉò ëìê äÛáåíÉêêìéíÉìê EVF éìáë éçìëëÉòJäÉ Éå î åíK Ó mçìê Ñ áêÉ ÉåÅê åíÉê äÛáåíÉêêìéíÉìêI ééìóÉò ÇÉëëìë Éí éçìëëÉòJäÉ Éå î åíK Ó mçìê íÉáåÇêÉ ä ê áåìêÉìëÉ ãìê äÉI ééìóÉò äÛÉñíê ãáí êêá êÉ ÇÉ äÛáåíÉêêìéíÉìêK Ü åÖÉê äÉë ÇáëèìÉë Ç ÅçìéÉêL jçÇáÑáÉê ä ä êÖÉìê ÇÉ ä ê áåìêÉ morabk b oáëèìÉ ÇÉ ÄäÉëëìêÉë mçêíÉò ÇÉë Ö åíë ÇÉ éêçíÉÅíáçåK NK a Äê ...

Page 34: ... åë äDçêÇêÉ ÅÜêçåçäçÖáèìÉ áåîÉêëÉK sáëëÉò äÛ Åêçì ÇÉ ëÉêê ÖÉ ê éáÇÉ E FK ééìóÉò ëìê äÉ ÇáëéçëáíáÑ ÇÉ ÄäçÅ ÖÉ ENOF ÇÉ ä ÄêçÅÜÉ éìáë ëÉêêÉò äÛ Åêçì ÇÉ ëÉêê ÖÉ ê éáÇÉ E F ä ã áåK mçìê ãçÇáÑáÉê ä ä êÖÉìê ÇÉ ä ê áåìêÉ W sçìë éçìîÉò ãçÇáÑáÉê ä ä êÖÉìê ÇÉ ä ê áåìêÉ Éå àçì åí ëìê äÛçêÇêÉ ÇÛÉãéáä ÖÉ ÇÉë êçåÇÉääÉë ÇÛ Å êíÉãÉåíK obj onrb i ê áåìêÉ Ççáí Ñ áêÉ NM ãã ÇÉ ä êÖÉìê ãáåáãìãK a åë ÅÉ Å ëI ëÉìäÉ ä Äêá...

Page 35: ...É Ñê áë ÖÉ EOÄF éìáë ê ÖäÉò ä Äìí É ëìê ä éêçÑçåÇÉìê îçìäìÉK i Äìí É EOÄF Ççáí îçáê ÉåÅê åí ä éêçÑçåÇÉìê ëçìÜ áí ÉK ëéáê íáçå ÇÉ éçìëëá êÉ morabk b i ê áåìêÉìëÉ ãìê äÉ åÉ éçìêê ÆíêÉ ìíáäáë É èìÛ éê ë éê ë äÛ îçáê ê ÅÅçêÇ É ìå ÅçåÇìáí ÇÛ ëéáê íáçå ÇÉ éçìëëá êÉK iÛáåëí ää íáçå ÇÛ ëéáê íáçå Ççáí ÆíêÉ ÜçãçJ äçÖì É éçìê ëéáêÉê ä éçìëëá êÉ ÇÉ êçÅÜÉK mçìê ëéáêÉê ÇÉë éçìëëá êÉë ë ÅÜÉë Ç åÖÉêÉìëÉë éçìê ä ë...

Page 36: ...êêçìáää ÖÉ EUF Éí Ä áëëÉò äÉåíÉãÉåí äÛìåáí ÇÉ Ñê áë ÖÉ Éí éäçåÖÉòJä Ç åë äÉ ã í êá ìK QK a éä ÅÉò ä ê áåìêÉìëÉ ãìê äÉ Ç åë äÉ ëÉåë ÇÉ ÅçìéÉ áåÇáèì K RK éê ë îçáê ÅÜÉî ä ÅçìéÉI Ñ áíÉë Ä ëÅìäÉê Éåíá êÉãÉåí ä ã ÅÜáåÉ Üçêë ÇÉ ä ê áåìêÉ EãçíÉìê Éå ã êÅÜÉF àìëèìÛ èìÉ ä Ä ëÅìäÉ ÇÉ Ç îÉêêçìáää ÖÉ EUF ÉåÅê åíÉK obj onrb éê ë îçáê íÉáåí äÉ ãçíÉìêI äÛçìíáä ÅçåíáåìÉ ÇÉ íçìêåÉê Äêá îÉãÉåíK SK íÉáÖåÉò ä ã ÅÜáåÉ...

Page 37: ... Ó çåí éçìê ÉÑÑÉí ÇÛ áÖìáëÉê äÉ ÇáëèìÉ Ç ÅçìéÉêK pá äÛ áÖìáë ÖÉ åÛ ééçêíÉ ìÅìåÉ ã äáçê íáçåI êÉãéä ÅÉò äÉë ÇáëèìÉë Çá ã åí ëK sçìë íêçìîÉêÉò ÇÉë áåÑçêã íáçåë î åÅ Éë ëìê äÉë éêçÇìáíë Çì Ñ ÄêáÅ åí äÛ ÇêÉëëÉ ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK j áåíÉå åÅÉ Éí åÉííçó ÖÉ sboqfppbjbkq î åí ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê íçìë íê î ìñ ëìê ä ê áåìêÉìëÉI Ç Äê åÅÜÉò ä ÑáÅÜÉ ãßäÉ ÇÉ ä éêáëÉ ÇÉ Åçìê åíK kÉííçó ÖÉ kÉííçóÉò ê Öìäá êÉãÉåí äÛ éé êÉ...

Page 38: ... ÇçÅìãÉåíë åçêã íáÑë ëìáî åíë W bk SMTQR ÅçåÑçêã ãÉåí ìñ ÇáëéçëáJ íáçåë åçåÅ Éë Ç åë äÉë ÇáêÉÅíáîÉë OMMQLNMUL bI OMMSLQOL bI OMNNLSRL bK oÉëéçåë ÄäÉë ÇÉ ä ÇçÅìãÉåí íáçå íÉÅÜåáèìÉ W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê OTKMNKOMNQ cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åíáÉ cibu ÅçåëÉåí O åå Éë ÇÉ Ö ê åíáÉ Ñ ÄêáÅ åí äÛ ÅÜ í ÇÛì...

Page 39: ... ë é ê ìåÉ áåíÉêîÉåíáçå íáÉêÅÉ çì ÇÉë Åçêéë íê åÖÉêë íÉäë èìÉ äÉ ë ÄäÉ çì ÇÉë éáÉêêÉëI áåëá èìÉ äÉë Ççãã ÖÉë éêçîçèì ë é ê äÉ åçåJêÉëéÉÅí Çì ÅçåíÉåì ÇÉ ä åçíáÅÉ Eé ê ÉñK äÉ ê ÅÅçêÇÉãÉåí ìåÉ íÉåëáçå ëÉÅíÉìê çì ìå íóéÉ ÇÉ Åçìê åí Éêêçå EÉFFK iÉë êÉÅçìêë Éå Ö ê åíáÉ ÅçåÅÉêå åí äÉë çìíáäë Éí L çì ÅÅÉëëçáêÉë åÉ ëÉêçåí î äáÇÉë èìÉ ëá ÅÉë ÇÉêåáÉêë çåí ÑçåÅíáçåå ëìê ÇÉë ã ÅÜáåÉë éê îìÉë çì ìíçêáë Éë éçìê ...

Page 40: ...K K K RN d ê åòá K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K RN páãÄçäá ìíáäáòò íá mbof lil fåÇáÅ ìå éÉêáÅçäç áããáåÉåíÉK få Å ëç ÇÛáåçëëÉêî åò ÇÉääÛ îîÉêíÉåò I éÉêáÅçäç Çá ãçêíÉ ç Çá ÑÉêáíÉ Öê îáK morabkw fåÇáÅ ìå ëáíì òáçåÉ ÉîÉåíì äãÉåíÉ éÉêáÅçäçë K få Å ëç ÇÛáåçëëÉêî åò ÇÉääÛ îîáëçI éÉêáÅçäç Çá ÑÉêáíÉ ç Ç ååá ã íÉêá äáK ssfpl fåÇáÅ ÅçåëáÖäá éÉê äÛáãéáÉÖç ÉÇ áåÑçêã òáçåá áãéçêí åíáK páãÄç...

Page 41: ...çÅÅç éÉê ä êçí òáçåÉ ÇÉääÛìåáí ÇÛ òáçå ãÉåíç T j åáÖäá U _áä åÅáÉêÉ Çá ëÄäçÅÅç éÉê ÄÄ ëë êÉ äÛìåáí Çá ÑêÉë íìê V fåíÉêêìííçêÉ mÉê ÅÅÉåÇÉêÉ É ëéÉÖåÉêÉK NM cêÉÅÅá ÇÉää ÇáêÉòáçåÉ Çá í Öäáç NN îç ÇÛ äáãÉåí òáçåÉ QIM ã Åçå ëéáå NO êêÉëíç äÄÉêáåç mÉê ÄäçÅÅ êÉ äÛ äÄÉêáåç åÉää ëçëíáíìòáçåÉ ÇÉääÛìíÉåëáäÉ Çá êÉííáÑáÅ K NP qÉëí áåÖê å ÖÖá Åçå ÑêÉÅÅá ÇÉä ëÉåëç Çá êçí òáçåÉ NQ êêÉëíç éÉê ä êçí òáçåÉ ÇÉääÛìåáí ...

Page 42: ...áÖá å íçI Ó Ç ÉëÉÖìáêÉ ëÅ å ä íìêÉ ÉÇ íêçåÅ êÉ ã íÉêá äá ãáåÉê äá ëÉåò ÖÖáìåí Çá Åèì I Ó ääÛáãéáÉÖç Åçå ãçäÉ Çá ã åí íÉ ÉÇ ÅÅÉëëçêá áåÇáÅ íá áå èìÉëíç äáÄêÉííç ÇÛáëíêìòáçåá éÉê äÛìëç ç ÅçåëáÖäá íá Ç ä éêçÇìííçêÉK fëíêìòáçåá Çá ëáÅìêÉòò mbof lil iÉÖÖÉêÉ íìííÉ äÉ îîÉêíÉåòÉ Çá ëáÅìêÉòò É äÉ áëíêìòáçåáK lãáëëáçåá åÉä êáëéÉííç ÇÉääÉ îîÉêíÉåòÉ Çá ëáÅìêÉòò É ÇÉääÉ áëíêìòáçåá éçëëçåç Åçãéçêí êÉ ëÅçëëÉ ÉäÉ...

Page 43: ...ìÉëíç íÉãéç Çá éêçî I Öäá ìíÉåëáäá ãçåí íá ÅÜÉ éêÉëÉåí åç Ç ååá éÉê äç éáª ëá êçãéçåçK fåÇçëë êÉ äÛÉèìáé ÖÖá ãÉåíç éêçíÉííáîç éÉêëçå äÉK ëÉÅçåÇ ÇÉääÛáãéáÉÖçI ìë êÉ ä éêçíÉòáçåÉ áåíÉÖê äÉ éÉê áä îáëçI ä éêçíÉòáçåÉ éÉê Öäá çÅÅÜá çééìêÉ çÅÅÜá äá éêçíÉííáîáK pÉ åÉÅÉëë êáçI áåÇçëë êÉ ä ã ëÅÜÉê åíáéçäîÉêÉI ä éêçíÉòáçåÉ éÉê äÛìÇáíçI Öì åíá éêçíÉííáîá ç áä ÖêÉãÄáìäÉ ëéÉÅá äÉI ÅÜÉ áãéÉÇáëÅÉ áä Åçåí ííç Åçå...

Page 44: ...ê ÅÅçäéç ëéáåÖÉ äÛÉäÉííêçìíÉåëáäÉ áå ÇáêÉJ òáçåÉ çééçëí ä ëÉåëç Çá êçí òáçåÉ ÇÉää ãçä åÉä éìåíç Çá êêÉëíçK i îçê êÉ Åçå éêÉÅ ìòáçåÉ é êíáÅçä êÉ åÉÖäá åÖçäáI ëìÖäá ëéáÖçäá îáîáI ÉÅÅK fãéÉÇáêÉ áä êáãÄ äòç ç áä ÄäçÅÅ êëá ÇÉääÛìíÉåëáäÉ ãçåí íç ëìää ëìéÉêÑáÅáÉ ä îçê í K iÛìíÉåëáäÉ áå êçí òáçåÉ íÉåÇÉ Ç áåÅ ëíê êëá áå éêçëëáãáí Çá åÖçäáI ëéáÖçäá Åìíá çééìêÉ áå Å ëç Çá êáãÄ äòçK nìÉëíç éêçîçÅ ìå éÉêÇáí Çá...

Page 45: ...íêìòòçFK fä äáîÉääç Çá êìãçêÉ ëíáã íç ÇÉääÛ éé êÉÅÅÜáç íáéáÅ ãÉåíÉW Ó iáîÉääç Çá éêÉëëáçåÉ ÅìëíáÅ W NMO Ç_E FX Ó iáîÉääç Çá éçíÉåò ÅìëíáÅ W NNP Ç_E FX Ó fåëáÅìêÉòò W h Z P Ç_K s äçêÉ íçí äÉ Çá îáÄê òáçåÉ EåÉää íêçåÅ íìê Çá Å äÅÉëíêìòòçFW Ó s äçêÉ Çá ÉãáëëáçåÉW Ü Z SIR ãLëO Ó fåëáÅìêÉòò W h Z NIR ãLëO mbof lil f î äçêá Çá ãáëìê áåÇáÅ íá ëçåç î äáÇá ëçäç éÉê éé êÉÅÅÜá åìçîáK kÉääÛáãéáÉÖç èìçíáÇá åç ...

Page 46: ...Éê êêÉëí êäç éêÉãÉêÉ äÛáåíÉêêìííçêÉ î åíá áå Ä ëëçK Ó mÉê ëéÉÖåÉêÉI ëÄäçÅÅ êÉ äÛáåíÉêêìííçêÉ éêÉãÉåÇç ëìääÛÉëíêÉãáí éçëíÉêáçêÉK pçëíáíìáêÉ äÉ ãçäÉLÅ ãÄá êÉ ä ä êÖÜÉòò Çá ëÅ å ä íìê morabkw mÉêáÅçäç Çá ÑÉêáíÉ fåÇçëë êÉ Öì åíá éêçíÉííáîáK NK bëíê êêÉ ä ëéáå ÇÛ äáãÉåí òáçåÉK OK pçääÉî êÉ áä ÄäçÅÅç ERF éÉê ä ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉ É êìçí êäç Çá NUMøK PK oáãìçîÉêÉ ä ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉ EPFK QK mêÉãÉêÉ äÛ ...

Page 47: ... êÖÜÉòò Çá ëÅ å ä íìê ãáåáã NM ããK få èìÉëíç Å ëç íê äÉ ãçäÉ ãçåí í ëçäç ä Ñä åÖá Çá ëÉêê ÖÖáçK qìííá Öäá ëéÉëëçêá EÅF ëá ãçåí åç éêáã ÇÉä Ç Çç Çá ëÉêê ÖÖáç ê éáÇç E FK ééäáÅ êÉ äÉ ãçäÉ EÄF É Öäá ëéÉëëçêá EÅFI ëÉÅçåÇ ÇÉää ä êÖÜÉòò Çá ëÅ å ä íìê ÇÉëáÇÉê í I É Ççéç ä Ñä åÖá Çá ëÉêê ÖÖáç EÇFK ééäáÅ êÉ á êÉëí åíá ëéÉëëçêá EÅFK îîáí êÉ áä Ç Çç Çá ëÉêê ÖÖáç ê éáÇçK mêÉãÉêÉ äÛ êêÉëíç ÇÉääÛ äÄÉêáåç ENOF É...

Page 48: ...ÉëëáÄáäÉ ä ê ÅÅçêÇç Çá ëéáê òáçåÉ É Åçåíêçää êÉ áä Ñáëë ÖÖáç pÉ åÉÅÉëë êáçI ìë êÉ ìå áÇçåÉç Ç íí íçêÉK bëÉÅìòáçåÉ Çá ëÅ å ä íìêÉ mbof lil i ÇáêÉòáçåÉ Çá í Öäáç éêÉëÅêáíí áåÇáÅ í Ç ää ÑêÉÅÅá ÇÉää ÇáêÉòáçåÉ Çá í Öäáç ENMF ëìää ÅìÑÑá Çá éêçíÉòáçåÉ É ÇÉîÉ ÉëëÉêÉ ëÉãéêÉ êáëéÉíí í K dìáÇ êÉ äç ëÅ å ä íçêÉ ëÉãéêÉ Åçå ÇìÉ ã åáK ÑÑÉêê êäç ëìääÉ éêÉîáëíÉ ëìéÉêÑáÅá Çá éêÉë K rå ã åç ëìääÛ éé êÉÅÅÜáç É äÛ äíê...

Page 49: ...çä òáçåÉ ÇÉääÛ éé êÉÅÅÜáç éçëëáÄáäÉ êìçí êÉ äÛìåáí Çá òáçå ãÉåíçK qáê êÉ áå äíç ä ã åçéçä Çá ëÄäçÅÅç ESF É êìçí êÉ äÛìåáí ÇÉä ãçíçêÉ Ñáåç ääÛ êêÉëíçK i ã åçéçä Çá ëÄäçÅÅç ÇÉîÉ áååÉëí êëá åÉää åìçî éçëáòáçåÉK lê éçëëáÄáäÉ ìå í Öäáç Åçåíáåìç áå éçëáòáçåÉ ÉêÖçåçãáÅ Ñ îçêÉîçäÉK fëíêìòáçåá éÉê áä ä îçêç mÉê ÉëÉÖìáêÉ í Öäá îÉêíáÅ äá êìçí êÉ äÛìåáí ãçíçêÉ ÅçãÉ ëçéê ÇÉëÅêáííçK ééçÖÖá êÉ ä ã ÅÅÜáå áå äíç É...

Page 50: ... ëá ÉëíáåÖìçåç á ÇçîÉêá Çá Ö ê åòá ÇÉä éêçÇìííçêÉK oáé ê òáçåá c êÉ ÉëÉÖìáêÉ äÉ êáé ê òáçåá ÉëÅäìëáî ãÉåíÉ Ç ìåÛçÑÑáÅáå ÇÉä ëÉêîáòáç ëëáëíÉåò ÅäáÉåíá ìíçêáòò í Ç ä éêçÇìííçêÉK oáÅ ãÄá ÉÇ ÅÅÉëëçêá mÉê äíêá ÅÅÉëëçêá Åçåëìäí êÉ áä Å í äçÖç ÇÉä éêçÇìííçêÉK mÉê á ÇáëÉÖåá Éëéäçëá É äÉ äáëíÉ ÇÉá êáÅ ãÄá Åçåëìäí êÉ áä åçëíêç ëáíçW ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã aáëÅÜá Çá ã åí íá fëíêìòáçåá éÉê ä êçíí ã òáçåÉ É äç ëã ...

Page 51: ...ÉåÇÉåíÉ Ç ä åçêã äÉ Ñìåòáçå ãÉåíçI äÛáãéáÉÖç áå ééêçéêá íçI ä ã ÅÅÜáå é êòá äãÉåíÉ ç ÅçãéäÉí ãÉåíÉ ëãçåí í I åçåÅÜ Ç ååá ÇÉêáî åíá Ç ëçîê ÅÅ êáÅç ÇÉää ã ÅÅÜáå I áãéáÉÖç Çá ìíÉåëáäá åçå ìíçêáòò íáI ÇáÑÉííçëá ç ã äÉ ìíáäáòò íáK fåçäíêÉ Ç ååá Å ìë íá Ç ää ã ÅÅÜáå ääÛìíÉåëáäÉ áãéáÉÖ íç ÉÇ ä éÉòòç ä îçê íçI Ñçêò íìê Çìê åíÉ äÛáãéáÉÖçI Ç ååá áåÇáêÉííá ÇÉêáî åíá Ç ã åìíÉåòáçåÉ áå ééêçéêá í ç áåëìÑÑáÅáÉåí...

Page 52: ... K K K K K K K K K K K SQ p ãÄçäçë ÉãéäÉ Ççë fl asboqbk f fåÇáÅ ìå éÉäáÖêç áåãáåÉåíÉK bå Å ëç ÇÉ áåÅìãéäáãáÉåíçI ÉñáëíÉ éÉäáÖêç ÇÉ ãìÉêíÉ ç äÉëáçåÉë ÇÉ ä ã óçê Öê îÉÇ ÇK fl rfa al fåÇáÅ ìå ëáíì Åáμå éçëáÄäÉãÉåíÉ éÉäáÖêçë K bä áåÅìãéäáãáÉåíç áãéäáÅ Éä éÉäáÖêç ÇÉ äÉëáçåÉë ç Ç çë ã íÉêá äÉëK klq fåÇáÅ ÅçåëÉàçë é ê Éä ìëç É áåÑçêã ÅáçåÉë áãéçêí åíÉëK p ãÄçäçë Éå Éä é ê íç fliÉÉê ä ë áåëíêìÅÅáçåÉë åíÉë...

Page 53: ... Çç é ê Öáê ê ä ìåáÇ Ç ÇÉ ÅÅáçå ãáÉåíç T j åáà U _ ä åÅ å ÇÉ ÇÉëíê Ä Çç m ê Ü ÅÉê ÇÉëÅÉåÇÉê ä ìåáÇ Ç ÑêÉë Ççê V çåãìí Ççê m ê Éä ÉåÅÉåÇáÇç ó é Ö ÇçK NM cäÉÅÜ áåÇáÅ Ççê ÇÉ ä ÇáêÉÅÅáμå ÇÉ ÑêÉë Çç NN ÄäÉ ÇÉ ÅçåÉñáμå ä êÉÇ ÇÉ Q ã Åçå Éä ÉåÅÜìÑÉ ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ NO qê Ä é ê Éä Üìëáääç m ê íê Ä ê Éä Üìëáääç Çìê åíÉ Éä Å ãÄáç ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí K NP ÄÉò ä ÇÉ ÉåÖê å àÉ Åçå ÑäÉÅÜ áåÇáÅ Ççê ÇÉ ÇáêÉÅÅáμå ÇÉ ÑêÉë Ç...

Page 54: ... Éä äìÖ êK bëí ÑêÉë Ççê é ê ã ãéçëíÉê ÑìÉ ÅçåëíêìáÇ ëÉÖ å Éä Éëí Çç ÇÉ ä í ÅåáÅ Åíì ä ó ÅçåÑçêãÉ ãÉÇáÇ ë í ÅåáÅ ë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç êÉÅçåçÅáÇ ëK páå ÉãÄ êÖç éìÉÇÉå ÖÉåÉê êëÉ éÉäáÖêçë é ê ä áåíÉÖêáÇ Ç ó îáÇ ÇÉä ìëì êáç ç ÇÉ íÉêÅÉêçëI ç ÄáÉå Éå ä ã èìáå ç Éå çíêçë î äçêÉë ã íÉêá äÉëK i ÑêÉë Ççê é ê ã ãéçëíÉê ÇÉÄÉ ìíáäáò êëÉ ÉñÅäìëáî ãÉåíÉ Ó é ê íê Ä àçë ÇÉÅì Ççë ëì ÑìåÅáμå Ó Éå Éëí Çç μéíáãç ÇÉ ÅçåÇáÅáçå...

Page 55: ...ò ê ÇáëÅçë íêçåò ÇçêÉë ìë ÇçëI éêçîÉåáÉåíÉë ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë ã ë éçÇÉêçë ëK i ë ÜÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå éêçîÉåáÉåíÉë ÇÉ ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë ÇÉ í ã ç ã óçê åç Éëí å ÇáëÉ Ç ë é ê ä ë îÉäçÅáÇ ÇÉë ÇÉ Öáêç ã óçêÉë ÇÉ ä ë ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë ã ë éÉèìÉ ë ó ÅçêêÉå éÉäáÖêç ÇÉ èìÉÄê êëÉK i ë ÇáãÉåëáçåÉë ÉñíÉêå ë ó Éä ÉëéÉëçê ÇÉ ä ÜÉêê ãáÉåí ìíáäáò Ç ÇÉÄÉ ÅçêêÉëJ éçåÇÉê ä ë ãÉÇáÇ ë áåÇáÅ ...

Page 56: ...ëí åÅá ëK oÉíêçÅÉëç ó ãÉÇáÇ ë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë bä Åçåíê ÖçäéÉ Éë ìå êÉ ÅÅáμå êÉéÉåíáå ÇÉÄáÇ èìÉ ìå ÜÉêê ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå ëÉ íê Ä ç ÄäçèìÉ I Åçãç éìÉÇÉ çÅìêêáê Åçå ìå ÇáëÅç ãçä ÇçêI ìå éä íç ãçä ÇçêI ìå ÅÉéáääç ÇÉ ÅÉêçI ÉíÅK rå ÄäçèìÉç ÅçåÇìÅÉ ìå é êç êÉéÉåíáåç ÇÉ ä ÜÉêê ãáÉåí ÇÉ éäáÅ Åáμå èìÉ ëÉ ÉåÅìÉåíê Éå êçí ÅáμåK bëíç Å ìë ä ÅÉäÉê Åáμå ÇÉëÅçåíêçä Ç ÇÉä Éèìáéç Éä ÅíêáÅç Éå Éä éìå...

Page 57: ...íê í ÇÉ ÂÅçêíÉë ÄçäëáääçÊ Éå é êÉÇÉë ó ÉñáëíÉåíÉë ç Éå òçå ë ÇçåÇÉ åç ëÉ éçëÉÉ ìå ÄìÉå îáëí K bä ÇáëÅç íêçåò Ççê èìÉ éÉåÉíê I éìÉÇÉ Å ìë ê ìå Åçåíê ÖçäéÉ Åì åÇç Åçêí ìå íìÄÉê ÇÉ Ö ë ç ÇÉ ÉäÉÅíêáÅáÇ Ç ì çíêçë çÄàÉíçëK líê ë áåÇáÅ ÅáçåÉë ÇÉ ëÉÖìêáÇ Ç fl ìáÇ Çç ä çéÉê ê Éå òçå ë ÇÉëÅçåçÅáÇ ë mìÉÇÉå Ç êëÉ íìÄÉê ë ÇÉ ÉäÉÅíêáÅáÇ ÇI Ö ë ç Öì èìÉ ëÉ ÉåÅìÉåíê å ÅìÄáÉêí ëK ríáäáò ê Éèìáéçë ÇÉ Ä ëèìÉÇ ÇÉÅì Ç...

Page 58: ...ÇÉ ìãÉåí ê ëáÖåáÑáÅ íáî ãÉåíÉ ä Å êÖ éçê çëÅáä ÅáçåÉë äç ä êÖç ÇÉ ä íçí äáÇ Ç ÇÉä íáÉãéçK m ê ä ÇÉíÉêãáå Åáμå ÇÉ ä ë Å êÖ ë éçê îáÄê J ÅáçåÉë ÇÉÄÉê å íÉåÉêëÉ Éå ÅìÉåí í ãÄá åI äçë íáÉãéçë Çìê åíÉ äçë Åì äÉë Éä Éèìáéç Ü Éëí Çç é ê Çç ç ÄáÉåI Çìê åíÉ äçë Åì äÉë ëá ÄáÉå Ü Éëí Çç Éå ã êÅÜ I åç Ü íê Ä à Çç êÉ äãÉåíÉK bëíç éìÉÇÉ êÉÇìÅáê ëáÖåáÑáÅ íáî ãÉåíÉ ä Å êÖ éçê çëÅáä ÅáçåÉë äç ä êÖç ÇÉ ä íçí äáÇ Ç ...

Page 59: ...áê êä Éå NUMøK PK nìáí ê ä í é ÇÉ ä ÅìÄáÉêí ÇÉ éêçíÉÅÅáμå EPFK QK mêÉëáçå ê ä íê Ä ÇÉä Üìëáääç ENOF ó Ñäçà ê ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉK fl asboqbk f a çë éÉêëçå äÉë ó ã íÉêá äÉëK aÉÄÉå ÅçáåÅáÇáê Éä ëÉåíáÇç ÇÉ Öáêç áåÇáÅ Çç ëçÄêÉ Éä ÇáëÅç íêçåò Ççê ó èì ä ÇÉ ëÉåíáÇç ÇÉ Öáêç ìÄáÅ Çç ëçÄêÉ Éä Å ÄÉò ä ÇÉ ÉåÖê å àÉ ENPFK klq bä ä Çç ëéÉêç ÇÉ ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉ ÇÉÄÉ ÉåÅçåíê êëÉ ëáÉãéêÉ ÇÉä ä Çç ÇÉä ÇáëÅç íêçåò...

Page 60: ...ÇÉä ë ëÉé ê Ççê ë EÅF ëÉ ãçåí å åíÉë ÇÉ ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉ ê éáÇç E FK çäçÅ ê äçë ÇáëÅçë íêçåò ÇçêÉë EÄFI ä ë ê åÇÉä ë ëÉé ê Ççê ë EÅF ó Éä Åçéä ãáÉåíç ÇÉ ãçåí àÉ EÇFI ëÉÖ å Éä åÅÜç ÇÉ ê åìê ÇÉëÉ ÇçK çäçÅ ê ä ë ê åÇÉä ë ëÉé ê Ççê ë êÉëí åíÉë EÅFK båêçëÅ ê ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉ ê éáÇçK mêÉëáçå ê ä íê Ä ÇÉä Üìëáääç ENOF ó àìëí ê ã åçI ä íìÉêÅ ÇÉ ãçåí àÉ ê éáÇç E FK SK mêÉëáçå ê ä ìåáÇ Ç ÇÉ ÑêÉë Çç äÉîÉ...

Page 61: ...I ÇÉÄá åÇçëÉ Åìãéäáê ëáÉãéêÉ Åçå Éëí áåÇáÅ ÅáμåK çåÇìÅáê ä ÑêÉë Ççê é ê ã ãéçëíÉê ëáÉãéêÉ Åçå ãÄ ë ã åçëK ríáäáò ê ä ë ëìéÉêJ ÑáÅáÉë ÇÉ ëìàÉÅáμå éêÉîáëí ëK rå ã åç Éå Éä Éèìáéç ó ä çíê Éå ä ã åáà EQF ç ETFK pá ÉñáëíÉ éÉäáÖêç ÇÉ Åçêí ê ÅçåÇìÅíçêÉë Éä ÅíêáÅçë èìÉ ëÉ ÉåÅìÉåíê å Ä àç íÉåëáμåI åç ÇÉÄÉå íçÅ êëÉ ä ë é êíÉë ãÉí äáÅ ë ÇÉä ÉèìáéçK içë ÇáëÅçë íêçåò ÇçêÉë ëìÑêÉå ìå ÑìÉêíÉ Å äÉåí ãáÉåíç Çìê åí...

Page 62: ...É íê Ä à Éãéìà åÇçK i ã åç ÇÉêÉÅÜ Öì ä ìåáÇ Ç ãçíêáòI ãáÉåíê ë èìÉ ä áòèìáÉêÇ ëìàÉí ä ã åáà LíìÄç ÇÉ ëéáê Åáμå EQFK çåëÉàçë ä ÉÑÉÅíì ê ÅçêíÉë Éå ã íÉêá äÉë ãìó ÇìêçëI Éä ÇáëÅç Åçå Çá ã åíÉ éìÉÇÉ ëìÑêáê ìå Å äÉåí ãáÉåíç ÉñÅÉëáîçI Ç åÇçëÉK fåíÉêêìãéáê áåãÉÇá í ãÉåíÉ Éä ÅçêíÉ ó ÉåÑêá ê äçë ÇáëÅçë íêçåò ÇçêÉë Ü ÅáÉåÇç ã êÅÜ ê Éä èìáéç ëáå Å êÖ K rå Åçêçå ÇÉ ÅÜáëé ë äêÉÇÉÇçê ÇÉä ÇáëÅç íêçåò Ççê ó ìå Çá...

Page 63: ...ë ÇÉ êÉéìÉëíç ëÉ ÉåÅìÉåíê å Éå ä ÜçãÉé ÖÉW ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã aáëÅçë íêçåò ÇçêÉë Åçå Çá ã åíÉ fåÇáÅ ÅáçåÉë é ê ä ÇÉéçäìÅáμå fl asboqbk f fåìíáäáò ê Éèìáéçë ê Çá ÇçëI Åçêí åÇç Éä Å ÄäÉ ÇÉ äáãÉåí ÅáμåK åáÅ ãÉåíÉ é ê é ëÉë éÉêíÉåÉÅáÉåíÉë ä bK flkç êêçàÉ ÜÉêê ãáÉåí ë Éä ÅíêáÅ ë Éå äçë êÉëáÇìçë ÇçãáÅáäá êáçë pÉÖ å ä é ìí ÉìêçéÉ OMNOLNVL b ó ëì áãéäÉãÉåí Åáμå íê î ë ÇÉ äÉóÉë å Åáçå äÉëI äçë Éèìáéçë Éä Å...

Page 64: ...ÅáμåK pÉ ÉñÅäìóÉå ÇÉ ä Ö ê åí Éä ÇÉëÖ ëíÉ éêçÇìÅáÇç éçê Éä ìëç åçêã äI ìíáäáò Åáμå áå ÇÉÅì Ç I ã èìáå ë é êÅá ä ç íçí äãÉåíÉ ÇÉëãçåí Ç ë ë Åçãç Ç çë Å ìë Ççë éçê ëçÄêÉÅ êÖ ÇÉ ä ã èìáå ç èìÉääçë Å ìë Ççë éçê Éä ìëç ÇÉ ÜÉêê J ãáÉåí ë åç ìíçêáò Ç ëI ç ã ä ÉãéäÉ Ç ëK ä áÖì ä ëÉ ÉñÅäìóÉå Ç çë Å ìë Ççë éçê ã èìáå ë ó ÜÉêê ãáÉåí ë ÇÉ éäáÅ Åáμå ç éáÉò ë éêçÅÉë êI éçê ä éäáÅ Åáμå ÇÉ ä ÑìÉêò I Ç çë èìÉ ëçå ...

Page 65: ...K K K K K K K K K K K K K K K TS p ãÄçäçë ìíáäáò Ççë sfpl ê ÅíÉêáò ìã éÉêáÖç áãÉÇá íç É ÉãáåÉåíÉK å ç çÄëÉêî ç Ç áåÇáÅ çI éçÇÉ áãéäáÅ ê ãçêíÉ çì ÑÉêáãÉåíçë ãìáíç Öê îÉëK qbk Íl ê ÅíÉêáò ìã ëáíì ç éçëëáîÉäãÉåíÉ éÉêáÖçë K å ç çÄëÉêî ç Ç áåÇáÅ çI éçÇÉ áãéäáÅ ê ÑÉêáãÉåíçë çì éêÉàì òçë ã íÉêá áëK fkaf Íl ê ÅíÉêáò ÅçåëÉäÜçë é ê ìíáäáò ç É áåÑçêã πÉë áãéçêí åíÉëK p ãÄçäçë åç é êÉäÜç åíÉë Ç ÅçäçÅ ç Éã Ñìå...

Page 66: ...mìåÜç ÇÉ ÇÉëÄäçèìÉáç é ê áåÅäáå ç Ç ìåáÇ ÇÉ ÇÉ ÅÅáçå ãÉåíç T mìåÜç U qÉÅä Ä ëÅìä åíÉ ÇÉ ÇÉëÄäçèìÉáç m ê Ä áñ ê ìåáÇ ÇÉ ÇÉ ÑêÉë ê V fåíÉêêìéíçê m ê äáÖ ê É ÇÉëäáÖ ê ã èìáå NM pÉí ÇÉ ëÉåíáÇç ÇÉ ÅçêíÉ NN Äç ÇÉ êÉÇÉ Åçã QIM ã É Åçã ÑáÅÜ ÇÉ äáÖ ç êÉÇÉK NO _äçèìÉáç Çç îÉáç m ê Ñáñ ç Çç îÉáç å ãìÇ å Ç ÑÉêê ãÉåí K NP ÄÉ ÇÉ ÉåÖêÉå ÖÉã Åçã ëÉí ÇÉ ëÉåíáÇç ÇÉ êçí ç NQ _ íÉåíÉ ç áåÅäáå ê ìåáÇ ÇÉ ÇÉ ÅÅáçå ãÉåíç...

Page 67: ...ç Åçã ë Çáëéçëá πÉë äÉÖ áë bëí ÑêÉë ÇÉ Äêáê ê åÜìê ë Ñçá ÅçåÅÉÄáÇ Ó é ê ìíáäáò ç éçê éêçÑáëëáçå áë É å áåÇ ëíêá I Ó é ê Äêáê ê åÜìê ë É Åçêí ê ã íÉêá áë ãáåÉê áëI ëÉã Çá ç ÇÉ Öì I Ó é ê éäáÅ ç Åçã ÇáëÅçë ÇÉ ÅçêíÉ ÇÉ Çá ã åíÉ É Åçã çë ÅÉëëμêáçë êÉÅçãÉåÇ Ççë åÉëí ë fåëíêì πÉë ÇÉ pÉêîá ç çì éÉäç Ñ ÄêáÅ åíÉK fåÇáÅ πÉë ëçÄêÉ ëÉÖìê å sfpl iÉá íçÇ ë ë áåÇáÅ πÉë ÇÉ ëÉÖìê å É áåëíêì πÉëK å ç çÄëÉêîßåÅá Ç ë...

Page 68: ... ãÉåí äáîêÉ ÇÉ Ç åçëK aÉéçáë ÇÉ íÉê ëáÇç Åçåíêçä Ç É áåëí ä Ç ÑÉêê ãÉåí ÇÉ ìíáäáò çI ã åíÉåÜ JëÉI ÄÉã Åçãç ë éÉëëç ë äçÅ äáò Ç ë å ë éêçñáãáÇ ÇÉëI Ñ ëí Çç Çç éä åç Ç ÑÉêê ãÉåí Éã êçí ç É ÇÉáñ ê ç é êÉäÜç ÑìåÅáçå ê Åçã êçí ç ã ñáã Çìê åíÉ ìã ãáåìíçK ë ÑÉêê ãÉåí ë Ç åáÑáÅ Ç ë é êíÉãJëÉ å ã áçêá Ç ë îÉòÉë Çìê åíÉ ÉëíÉ íÉãéç ÇÉ íÉëíÉK ríáäáò ê Éèìáé ãÉåíç ÇÉ ëÉÖìê å éÉëëç äK aÉ ÅçêÇç Åçã ìíáäáò ç ìë ê...

Page 69: ... ÇÉèì Ç ëK kìåÅ ÅçäçÅ ê ë ã çë å éêçñáãáÇ ÇÉ ÇÉ ÑÉêê ãÉåí ë Éã êçí çK ÑÉêê ãÉåí Éã ìíáäáò ç éçÇÉ ãçîáãÉåí êJ ëÉ Åçåíê ë ã çë Çç çéÉê Ççê Éã Å ëç ÇÉ Åçåíê ÖçäéÉK bîáíÉI Åçã ç ëÉì ÅçêéçI ç Éëé ç çåÇÉ ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ ãçîáãÉåí Ç åç Å ëç Çìã Åçåíê ÖçäéÉK l Åçåíê ÖçäéÉ ãçîáãÉåí ÑÉêê ãÉåí Éä ÅíêáÅ åç ëÉåíáÇç Åçåíê êáç ç ãçîáãÉåíç Çç ÇáëÅç ÇÉ äáñ ê åç éçåíç ÇÉ ÄäçèìÉáçK qê Ä äÜ ê Åçã éêÉÅ ì ç êÉÇçÄê Ç ...

Page 70: ... ÇÉ Å ê ÅíÉê ëíáÅ ë íÆã èìÉ ëÉê ÅçáåÅáÇÉåíÉëK oì Çç É îáÄê ç lë î äçêÉë ÇÉ êì Çç É ÇÉ îáÄê ç Ñçê ã éìê Ççë ÇÉ ÅçêÇç Åçã bk SMTQR E_Éí çFK l å îÉä ÇÉ êì Çç Éëíáã Çç Çç é êÉäÜç Åçãéçêí åçêã äãÉåíÉW Ó k îÉä ÇÉ éêÉëë ç Å ëíáÅ W NMO Ç_E FX Ó k îÉä ÇÉ éçíÆåÅá Å ëíáÅ W NNP Ç_E FX Ó fåëÉÖìê å W h Z P Ç_K s äçê ÖäçÄ ä ÇÉ îáÄê ç Eåç Å ëç ÇÉ ÅçêíÉ ÇÉ ÄÉí çFW Ó s äçê ÇÉ Éãáëë çW Ü Z SIR ãLëO Ó fåëÉÖìê å W h Z...

Page 71: ...ÇÉ ÅçêêÉåíÉI ç é êÉäÜç îçäí ÑìåÅáçå êI ëÉ íáîÉê ëáÇç ÇÉáñ Çç äáÖ ÇçK Ó mêÉëëáçå ê ç áåíÉêêìéíçê EVF É ÇÉëäçÅ Jäç é ê ÑêÉåíÉK Ó m ê ÉåÖ í êI éêÉëëáçå ê ç áåíÉêêìéíçê é ê Ä áñç å é êíÉ Ç ÑêÉåíÉK Ó m ê ÇÉëäáÖ êI ÇÉëÄäçèìÉ ê ç áåíÉêêìéíçêI ÉñÉêÅÉåÇç éêÉëë ç å é êíÉ ÇÉ íê ë Çç áåíÉêêìéíçêK pìÄëíáíìáê ç ÇáëÅç ÇÉ ÅçêíÉL äíÉê ê ä êÖìê Ç ê åÜìê qbk Íl mÉêáÖç ÇÉ ÑÉêáãÉåíçëI ìíáäáò ê äìî ë ÇÉ éêçíÉÅ çK NK aÉ...

Page 72: ... ÇÉ Ñ ëí ãÉåíç EÅF É Ñä åÖÉ ÇÉ éÉêíç EÇFK éÉêí ê éçêÅ ÇÉ éÉêíç ê éáÇç E FK mêÉãáê ç Çáëéçëáíáîç ÇÉ êÉíÉå ç Çç îÉáç êçëÅ Çç ENOF É éÉêí ê ã åì äãÉåíÉ éçêÅ ÇÉ éÉêíç ê éáÇç E FK m ê äíÉê ê ä êÖìê Ç ê åÜìê W ä êÖìê Ç ê åÜìê éçÇÉ ëÉê êÉÖìä Ç íê î ë Çç Öêìé ãÉåíç Ç ë åáäÜ ë ÇÉ Ñ ëí ãÉåíçK fkaf Íl ä êÖìê ã åáã Ç ê åÜìê ÇÉ NM ããK kÉëíÉ Å ëçI Éëí ãçåí Ç ÉåíêÉ çë ÇáëÅçë ÇÉ ÅçêíÉ éÉå ë Ñä åÖÉ ÇÉ éÉêíçK qçÇ ë...

Page 73: ...ÜçãçäçÖ Çç é ê ëéáê ç ÇÉ éμ ÇÉ éÉÇê ëK m ê ëéáê ç ÇÉ éçÉáê ë é êíáÅìä êãÉåíÉ éêÉàìÇáÅá áë ë ÇÉI Å åÅÉê ÖÉå ë É ëÉÅ ëI ÇÉîÉ ëÉê ìíáäáò Çç ìã ëéáê Ççê ÉëéÉÅá ä ÇÉîáÇ ãÉåíÉ ÜçãçäçÖ Çç é ê ç ÉÑÉáíçK bã èì äèìÉê åçã äá Çç ëáëíÉã ÇÉ ëéáê çI áåíÉêêçãéÉê áãÉÇá í ãÉåíÉ ç íê Ä äÜç É ÇÉëäáÖ ê ç é êÉäÜçK bäáãáå ê åçã äá I åíÉë Ç îçäí ê íê Ä äÜ ê Åçã ç é êÉäÜçK iáÖ ê ã åÖìÉáê Çç ëáëíÉã ÇÉ ëéáê ç íìÄìä Çìê ÇÉ ë...

Page 74: ...í èìÉ íÉÅä Ä ëÅìä åíÉ ÇÉ ÇÉëÄäçèìÉáç EUF ÉåÖ íÉK fkaf Íl aÉéçáë ÇÉ ÇÉëäáÖ Ç I ÑÉêê ãÉåí áåÇ ëÉ ãçîáãÉåí Çìê åíÉ äÖìåë ãçãÉåíçëK SK aÉëäáÖ ê ç é êÉäÜçK TK bäáãáå ê åÉêîìê êÉëí åíÉ Åçã ç Äêáí Ççê ÇÉ ê åÜìê ë áåÅäì Çç åç ÑçêåÉÅáãÉåíçK fåÅäáå ç Ç ìåáÇ ÇÉ ÇÉ ãçíçê m ê ãÉäÜçê ê ÅçåÇì ç Çç ÅçêíÉ É Çç ã åÉà ãÉåíçI éçëë îÉä áåÅäáå ê ìåáÇ ÇÉ ÇÉ ÅÅáçå ãÉåíçK mìñ ê ç éìåÜç ÇÉ ÇÉëÄäçèìÉáç ESF é ê Åáã É áåÅäáå ...

Page 75: ... ãÉäÜçêá ëI ëìÄëíáíìáê ç ÇáëÅç ÇÉ ÅçêíÉK j áë áåÑçêã πÉë ëçÄêÉ çë éêçÇìíçë Çç Ñ ÄêáÅ åíÉ åç ëáíÉ ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçãK j åìíÉå ç É íê í ãÉåíç sfpl åíÉë ÇÉ èì áëèìÉê íê Ä äÜçë å ÑêÉë I ÇÉëäáÖ ê ÑáÅÜ Ç íçã Ç K iáãéÉò iáãé ê êÉÖìä êãÉåíÉ ç é êÉäÜç É ë ê åÜìê ë ÇÉ îÉåíáä çK ÑêÉèìÆåÅá Ç äáãéÉò ÇÉéÉåÇÉ Çç ã íÉêá ä íê Ä äÜ ê É Ç Çìê ç Ç ìíáäáò çK iáãé êI êÉÖìä êãÉåíÉI Åçã ê ÅçãéêáãáÇç ëÉÅçI ç áåíÉêáçê Ç Éë...

Page 76: ...MMQLNMUL bI OMMSLQOL bI OMNNLSRL bK oÉëéçåë îÉä éÉä ÇçÅìãÉåí ç í ÅåáÅ W cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄeI o C a _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê OTKMNKOMNQ cibuJbäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉ dãÄe _ ÜåÜçÑëíê ëëÉ NRI aJTNTNN píÉáåÜÉáãLjìêê d ê åíá k Åçãéê Çìã åçî ã èìáå I cibu ÅçåÅÉÇÉ ìã Ö ê åíá ÇÉ O åçëI Åçåí ê Ç Ç í ÇÉ îÉåÇ Ç ã èìáå ç ÅçåëìãáÇçê Ñáå äK Ö ê åíá ëμ ÅçÄêÉ ÇÉÑáÅáÆåÅá ë èìÉ ëÉà ã íêáÄì Ç ë Éêêçë...

Page 77: ...ÉáêçëI Ç åçë Å ìë Ççë éçê áåÑäìÆåÅá ë Éëíê åÜ ë çì éçê Åçêéçë Éëíê åÜçëI éçê ÉñÉãéäçI êÉá çì éÉÇê ëI ÄÉã Åçãç Ç åçë éçê áåçÄëÉêîßåÅá Ç ë áåëíêì πÉë ÇÉ ëÉêîá çI éK ÉñKI äáÖ ç ìã íÉåë ç ÇÉ êÉÇÉ çì íáéç ÇÉ ÅçêêÉåíÉ áåÅçêêÉÅíçëK ë êÉáîáåÇáÅ πÉë ÇÉ Ö ê åíá ëçÄêÉ ÑÉêê ãÉåí ë É ÅÉëëμêáçë ëμ éçÇÉã ëÉê ÅçåëáÇÉê Ç ëI ëÉ çë ãÉëãçë ÑçêÉã ìíáäáò Ççë Åçã ã èìáå ëI å ë èì áë ëì ìíáäáò ç Ñçá éêÉîáëí çì ÜçãçäçÖ Ç ...

Page 78: ... K K K K K K K K K K UV dÉÄêìáâíÉ ëóãÄçäÉå t op ertfkd dÉÉÑí ÉÉå çåãáÇÇÉääáàâ ÇêÉáÖÉåÇ ÖÉî ê åK äë ÇÉ ï êëÅÜìïáåÖ åáÉí áå ÅÜí ïçêÇí ÖÉåçãÉåI ÇêÉáÖÉå äÉîÉåëÖÉî êäáàâÉ çÑ òÉÉê ÉêåëíáÖÉ îÉêïçåÇáåÖÉåK sllowf eqfd dÉÉå ÉÉå ãçÖÉäáàâ ÖÉî êäáàâÉ ëáíì íáÉ åK äë ÇÉ åïáàòáåÖ åáÉí áå ÅÜí ïçêÇí ÖÉåçãÉåI âìååÉå éÉêëççåäáàâ äÉíëÉä çÑ ã íÉêáØäÉ ëÅÜ ÇÉ ÜÉí ÖÉîçäÖ òáàåK ibq lm dÉÉÑí ÖÉÄêìáâëíáéë Éå ÄÉä åÖêáàâÉ áåÑç...

Page 79: ...ÉåÇÉäáåÖëÖêÉÉé çã ÇÉ åÇêáàÑÉÉåÜÉáÇ íÉ Çê áÉå T e åÇÖêÉÉé U låíÖêÉåÇÉäáåÖëïáé çã ÇÉ ÑêÉÉëÉÉåÜÉáÇ íÉ ä íÉå ò ââÉå V pÅÜ âÉä ê sççê áåJ Éå ìáíëÅÜ âÉäÉåK NM cêÉÉëêáÅÜíáåÖéáàä NN kÉíëåçÉê QIM ã ãÉí ëíÉââÉê NO _äçââÉêáåÖ î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë sççê ÜÉí î ëíòÉííÉå î å ÇÉ ìáíÖ åÇÉ ë Äáà ÜÉí ïáëëÉäÉå î å áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ éK NP j ÅÜáåÉâçé ãÉí Çê áêáÅÜíáåÖéáàä NQ åëä Ö Äáà ÜÉí Çê áÉå î å ÇÉ åÇêáàÑÉÉåÜÉáÇ NR qóéÉéä ...

Page 80: ...êÉåÖÉå çåãáÇÇÉääáàâK dÉÄêìáâ îçäÖÉåë ÄÉëíÉããáåÖ aÉòÉ ãììêÑêÉÉë áë ÄÉëíÉãÇ Ó îççê éêçÑÉëëáçåÉÉä ÖÉÄêìáâ áå ÇÉ áåÇìëíêáÉ Éå Çççê ÇÉ î âã åX Ó îççê ÜÉí ÑêÉòÉå Éå ÇççêëäáàéÉå î å ãáåÉê äÉ ã íÉêá äÉå òçåÇÉê íçÉîçÉÖáåÖ î å ï íÉêI Ó îççê ÖÉÄêìáâ ãÉí Çá ã åíÇççêëäáàéëÅÜáàîÉå Éå íçÉÄÉÜçêÉå òç äë áå ÇÉòÉ Ü åÇäÉáÇáåÖ åÖÉÖÉîÉå çÑ Çççê ÇÉ Ñ Äêáâ åí ÖÉ ÇîáëÉÉêÇK sÉáäáÖÜÉáÇëîççêëÅÜêáÑíÉå t op ertfkd iÉÉë ääÉ îÉá...

Page 81: ...É áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ ééÉåK çåíêçäÉÉê îççê Éäâ ÖÉÄêìáâ ÇÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉå çé ÑëéäáåíÉêáåÖÉå Éå ëÅÜÉìêÉåK äë ÜÉí ÉäÉâíêáëÅÜÉ ÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ é çÑ ÜÉí áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ é î äíI ÇáÉåí ì íÉ ÅçåíêçäÉêÉå çÑ ÜÉí ÄÉëÅÜ ÇáÖÇ áëI çÑ ÖÉÄêìáâ ÉÉå çåÄÉëÅÜ ÇáÖÇ áåòÉíÖÉêÉÉÇJ ëÅÜ éK äë ì ÜÉí áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ é ÜÉÄí ÖÉÅçåíêçäÉÉêÇ Éå áåÖÉòÉíI ä í ì ÇÉ ã ÅÜáåÉ ÉÉå ãáåììí ä åÖ ãÉí ÜÉí ã ñáJ ã äÉ íçÉêÉåí ä äçéÉåK a êÄáà ÇáÉåí...

Page 82: ...ê ÅÜíÉå âìåí çéî åÖÉåK dÉÄêìáâ äíáàÇ ÇÉ Éñíê Ü åÇÖêÉÉéI áåÇáÉå åïÉòáÖI çã ÇÉ Öêççíëí ãçÖÉäáàâÉ ÅçåíêçäÉ íÉ ÜÉÄÄÉå çîÉê íÉêìÖëä Öâê ÅÜíÉå çÑ êÉ ÅíáÉãçJ ãÉåíÉå Äáà ÜÉí çé íçÉêÉå âçãÉåK aÉ ÄÉÇáÉåÉê â å Çççê ÖÉëÅÜáâíÉ îççêòçêÖëJ ã íêÉÖÉäÉå ÇÉ íÉêìÖëä ÖJ Éå êÉ ÅíáÉâê ÅÜíÉå ÄÉÜÉÉêëÉåK _êÉåÖ ìï Ü åÇ åççáí áå ÇÉ Äììêí î å Çê áÉåÇÉ áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ ééÉåK eÉí áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ é â å Äáà ÇÉ íÉêìÖëä Ö çîÉê ìï Ü åÇ...

Page 83: ...äáàâÉ ëíçÑÑÉå Eòç äë ëÄÉëíF îêáàâçãÉåK aÉ ãììêÑêÉÉë ãçÉí íáàÇÉåë ÜÉí ÖÉÄêìáâ ïçêÇÉå åÖÉëäçíÉå çé ÉÉå ëíçÑ ÑòìáÖáåÖK aÉ ÑòìáÖáåëí ää íáÉ ãçÉí òáàå ÖçÉÇÖÉâÉìêÇ îççê ÜÉí òìáÖÉå î å ëíÉÉåëíçÑK dÉÄêìáâ îççê ÜÉí ÑòìáÖÉå î å ÄáàòçåÇÉê ÖÉî êäáàâI â åâÉêîÉêïÉêâÉåÇI ÇêççÖ ëíçÑ ÉÉå Ç êîççê ÖçÉÇÖÉâÉìêÇÉ ëéÉÅá äÉ òìáÖÉêK aÉ åÉíëé ååáåÖ Éå ÇÉ çé ÜÉí íóéÉJéä íàÉ îÉêãÉäÇÉ ëé ååáåÖëJÖÉÖÉîÉåë ãçÉíÉå çîÉêÉÉåâçãÉåK d...

Page 84: ...ê ìáí ÜÉí ëíçéÅçåí ÅíK sççê ÇÉ áåÖÉÄêìáâåÉãáåÖ m â ÇÉ ãììêÑêÉÉë ìáí Éå ÅçåíêçäÉÉê çÑ ÇÉòÉ îçääÉÇáÖ ÖÉäÉîÉêÇ áë Éå ÖÉÉå íê åëéçêíJ ëÅÜ ÇÉ ÜÉÉÑíK fåJ Éå ìáíëÅÜ âÉäÉå sllowf eqfd k ÉÉå ëíêççãìáíî ä ëí êí ÇÉ áåÖÉëÅÜ âÉäÇÉ ã ÅÜáåÉ ïÉÉêK Ó aêìâ ÇÉ ëÅÜ âÉä ê EVF áå Éå ëÅÜìáÑ ÇÉòÉ å ê îçêÉåK Ó aêìâ ÇÉ ëÅÜ âÉä ê îççê å çãä Ö çã ÇÉòÉ î ëí íÉ âäáââÉåK Ó äë ì ÇÉ ã ÅÜáåÉ ïáäí ìáíëÅÜ âÉäÉåI çåíÖêÉåÇÉäí ì ÇÉ ëÅÜ...

Page 85: ... EÇF áå ÇÉ çãÖÉâÉÉêÇÉ îçäÖçêÇÉ çé ÇÉ ëK pÅÜêçÉÑ ÇÉ ëåÉäëé åãçÉê E F çé ÇÉ ëK aêìâ ÇÉ ëÄäçââÉêáåÖ ENOF áå Éå Çê á ÇÉ ëåÉäëé åãçÉê E F ãÉí ÇÉ Ü åÇ î ëíK päÉìÑÄêÉÉÇíÉ îÉê åÇÉêÉåW aÉ ëäÉìÑÄêÉÉÇíÉ â å ïçêÇÉå áåÖÉëíÉäÇ Çççê ÇÉ Ñëí åÇêáåÖÉå çã íÉ òÉííÉåK ibq lm aÉ ãáåáã äÉ ëäÉìÑÄêÉÉÇíÉ ÄÉÇê Öí NM ããK få Çáí ÖÉî ä áë íìëëÉå ÇÉ ÇççêëäáàéëÅÜáàîÉå ääÉÉå ÇÉ ëé åÑäÉåë ÖÉãçåíÉÉêÇK ääÉ Ñëí åÇëJ êáåÖÉå EÅF ïçêÇÉå...

Page 86: ...çÑK dÉÄêìáâ îççê ÜÉí ÑòìáÖÉå î å ÄáàòçåÇÉê ÖÉî êäáàâI â åâÉêîÉêïÉêâÉåÇI ÇêççÖ ëíçÑ ÉÉå Ç êîççê ÖçÉÇÖÉâÉìêÇÉ ëéÉÅá äÉ òìáÖÉêK _êÉÉâ ÇÉ ïÉêâò ãÜÉÇÉå Äáà ÉäâÉ ëíçêáåÖ î å ÇÉ ÑòìáÖáåëí ää íáÉ çåãáÇÇÉääáàâ ÑK sÉêÜÉäé ÇÉ ëíçêáåÖ îççêÇ í ì ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é çéåáÉìï áå ÖÉÄêìáâ åÉÉãíK päìáí ÇÉ ëä åÖ î å ÇÉ ÑòìáÖáåëí ää íáÉ å çé ÇÉ ÑòìáÖ Ç éíÉêK çåíêçäÉÉê ÇÉ ÄÉîÉëíáÖáåÖ dÉÄêìáâ áåÇáÉå åçÇáÖ ÉÉå é ëëÉåÇÉ Ç éíÉ...

Page 87: ...çéí ÜÉí ÖÉêÉÉÇëÅÜ é åçÖ âçêíÉ íáàÇ ìáíK SK eÉí éé ê í ìáíëÅÜ âÉäÉåK TK sÉêïáàÇÉê ÇÉ ÅÜíÉêÖÉÄäÉîÉå ÄêìÖ ãÉí ÇÉ ãÉÉÖÉäÉîÉêÇÉ ëäÉìÑÄêÉâÉêK jçíçêÉÉåÜÉáÇ Çê áÉå aÉ åÇêáàÑÉÉåÜÉáÇ â å ïçêÇÉå ÖÉÇê áÇ çã ÇÉ ÑêÉÉë ÄÉíÉê íÉ ÖÉäÉáÇÉå Éå î ëí íÉ ÜçìÇÉåK qêÉâ ÇÉ çåíÖêÉåÇÉäáåÖëÖêÉÉé ESF å ê ÄçîÉå Éå Çê á ÇÉ ãçíçêÉÉåÜÉáÇ íçí å ÇÉ åëä ÖK aÉ çåíÖêÉåÇÉäáåÖëÖêÉÉé ãçÉí î ëíâäáââÉå áå ÇÉ åáÉìïÉ ëí åÇK r âìåí åì íêÉââÉå...

Page 88: ...ë äíáàÇ ÉÉêëí ÇÉ ëíÉââÉê ìáí ÜÉí ëíçéÅçåí ÅíK oÉáåáÖáåÖ oÉáåáÖ ÇÉ ã ÅÜáåÉ Éå ÇÉ îÉåíáä íáÉçéÉåáåÖÉå êÉÖÉäã íáÖK aÉ ÑêÉèìÉåíáÉ î å ÇÉ êÉáåáÖáåÖ áë ÑÜ åâÉäáàâ î å ÜÉí ÄÉïÉêâíÉ ã íÉêá ä Éå î å ÇÉ Çììê î å ÜÉí ÖÉÄêìáâK _ä ë ÇÉ ÄáååÉåòáàÇÉ î å ÜÉí ã ÅÜáåÉÜìáë ãÉí ÇÉ ãçíçê êÉÖÉäã íáÖ ãÉí ÇêçÖÉ éÉêëäìÅÜí ÇççêK ibq lm léÉå ÇÉ ãììêÑêÉÉë íáàÇÉåë ÇÉ Ö ê åíáÉéÉêáçÇÉ åáÉíK åÇÉêë îÉêî ääÉå ÇÉ Ö ê åíáÉJ îÉêéäáÅÜ...

Page 89: ...íÉêìÖ íÉ îçÉêÉå çé ã íÉêá äJ ÉåLçÑ Ñ ÄêáÅ ÖÉÑçìíÉå Éå çé ÜÉí åáÉí å âçãÉå î å ÇÉ íçÉòÉÖÖáåÖ î å ÄÉé äÇÉ ÉáÖÉåëÅÜ ééÉåK _áà ÉÉå Ö ê åíáÉÅä áã ãçÉí ÜÉí ççêëéêçåâÉäáàâÉ åâççéÄÉïáàë ãÉí ÇÉ îÉêâççéÇ íìã ïçêÇÉå ÄáàÖÉîçÉÖÇK d ê åíáÉêÉé ê íáÉë ãçÖÉå ìáíëäìáíÉå ïçêÇÉå ìáíÖÉîçÉêÇ Çççê ïÉêâéä íëÉå çÑ ëÉêîáÅÉJ ëí íáçåë ÇáÉ Çççê cibu òáàå ÉêâÉåÇK bê ÄÉëí í ääÉÉå êÉÅÜí çé Ö ê åíáÉ Äáà ÖÉÄêìáâ îçäÖÉåë ÄÉëíÉããáåÖ...

Page 90: ... îççê ëÅÜ ÇÉ Éå îÉêäçêÉå ïáåëí Çççê çåÇÉêÄêÉâáåÖ î å ÇÉ ïÉêâò ãÜÉÇÉå ÇáÉ Çççê ÜÉí éêçÇìÅí çÑ ÜÉí åáÉíJãçÖÉäáàâÉ ÖÉÄêìáâ î å ÜÉí éêçÇìÅí òáàå îÉêççêò âíK aÉ Ñ Äêáâ åí Éå òáàå îÉêíÉÖÉåïççêÇáÖÉê òáàå åáÉí åëéê âÉäáàâ îççê ëÅÜ ÇÉ ÇáÉ Çççê çåàìáëí ÖÉÄêìáâ çÑ áå ÅçãÄáå íáÉ ãÉí éêçÇìÅíÉå î å åÇÉêÉ Ñ Äêáâ åíÉå áë îÉêççêò âíK ...

Page 91: ...K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NMO åîÉåÇíÉ ëóãÄçäÉê as opbi _ÉíÉÖåÉê Éå ìãáÇÇÉäÄ ê íêìÉåÇÉ Ñ êÉK sÉÇ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÜÉåîáëåáåÖÉå çéëí ê ÇÉê äáîëÑ êÉ ÉääÉê Ñ êÉ Ñçê äîçêäáÖ íáäëâ ÇÉâçãëíK clopfdqfd _ÉíÉÖåÉê Éå ãìäáÖ Ñ êäáÖ ëáíì íáçåK sÉÇ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ÜÉåîáëåáåÖÉå Éê ÇÉê Ñ êÉ Ñçê íáäëâ ÇÉâçãëíI ÉääÉê ÇÉê â å çéëí ã íÉêáÉääÉ ëâ ÇÉêK _bjÃoh _ÉíÉÖåÉê åîÉåÇÉäëÉëíáéë çÖ îáÖíá...

Page 92: ...âóííÉäëÉëÜ ííÉ S léäìâåáåÖëÖêÉÄ íáä ÇêÉàåáåÖ Ñ ÇêáîÉåÜÉÇÉå T e åÇí Ö U cêáÖ êáåÖëîáééÉ íáä ë åâåáåÖ Ñ Ñê ëÉÉåÜÉÇÉå V ÑÄêóÇÉê q åÇÉê çÖ ëäìââÉê ã ëâáåÉåK NM cê ëÉêÉíåáåÖëéáä NN kÉíâ ÄÉä QIM ã ãÉÇ åÉíëíáâ NO péáåÇÉää ë qáä ä ëåáåÖ Ñ ëéáåÇäÉå îÉÇ î êâí àëëâáÑíK NP dÉ êÜçîÉÇ ãÉÇ ÇêÉàÉêÉíåáåÖëéáä NQ åëä Ö îÉÇ ÇêÉàåáåÖ Ñ ÇêáîÉåÜÉÇÉå NR qóéÉëâáäí G G áââÉ îáëí á áääìëíê íáçåÉå ...

Page 93: ...Ñê ëÉê Éê ÄÉêÉÖåÉí Ó ÉêÜîÉêîëã ëëáÖ ÄêìÖ áåÇÉå Ñçê áåÇìëíêá çÖ Ü åÇî êâI Ó íáä Ñê ëåáåÖ çÖ ëâ êáåÖ Ñ ãáåÉê äëâÉ ã íÉêá äÉê ìÇÉå íáäë íåáåÖ Ñ î åÇI Ó íáä ÄêìÖ á ÑçêÄáåÇÉäëÉ ãÉÇ Çá ã åíëâáîÉê çÖ íáäÄÉÜ ê ëçã åÖáîÉí á ÇÉååÉ îÉàäÉÇåáåÖI ÉääÉê ëçã Ñ Äêáâ åíÉå Ü ê åÄÉÑ äÉíK páââÉêÜÉÇëáåëíêìâëÉê as opbi i ë îÉåäáÖëí ääÉ ëáââÉêÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉê çÖ åîáëåáåÖÉêK sÉÇ íáäëáÇÉë ííÉäëÉ Ñ ëáââÉêJ ÜÉÇëÜÉåîáëåáåÖÉêå...

Page 94: ...ÜÉÇK _Éëâ ÇáÖÉí áåÇë íëî êâí à Äê ââÉê Ñçê ÇÉí ãÉëíÉ á ä ÄÉí Ñ ÇÉååÉ íÉëííáÇK _ ê éÉêëçåäáÖí ÄÉëâóííÉäëÉëìÇëíóêK _Éåóí ÜÉäã ëâÉ íáä åëáÖíÉíI àÉåî êå ÉääÉê ÄÉëâóííÉäëÉëÄêáääÉêI ÑÜ åÖáÖí Ñ ÇÉí ìÇÑ êíÉ êÄÉàÇÉK _Éåóí ÑÜ åÖáÖí Ñ êÄÉàÇÉíë êí ëí îã ëâÉI Ü êÉî êåI ÄÉëâóííÉäëÉëÜ åÇëâÉê ÉääÉê ëéÉÅá äÑçêJ âä ÇÉI ÇÉê ÄÉëâóííÉê ãçÇ ëã ëäáÄÉJ çÖ ã íÉêá äÉé êíáâäÉêK ÕàåÉåÉ ëâ ä ÄÉëâóííÉë ãçÇ ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉêI ÇÉê ...

Page 95: ... ÖÉ Ñê ÉãåÉí çÖ ë ííÉê ëáÖ Ñ ëíK aÉí êçíÉêÉåÇÉ áåÇë íëî êâí à Ü ê íÉåÇÉåë íáä í ë ííÉ ëáÖ Ñ ëíI å ê ÇÉí åîÉåÇÉë á Üà êåÉêI ëâ êéÉ â åíÉêI ÉääÉê Üîáë ÇÉí ëéêáåÖÉê íáäÄ ÖÉK aÉííÉ ãÉÇÑ êÉêI í ã å ãáëíÉê âçåíêçääÉåI ÉääÉê ÇÉê çéëí ê Éí íáäÄ ÖÉëä ÖK _êìÖ áââÉ â ÇÉë îâäáåÖÉê ÉääÉê Ñçêí åÇÉÇÉ ë îâäáåÖÉêK p Ç åí áåÇë íëî êâí à ÄÉîáêâÉê çÑíÉ Éí íáäÄ ÖÉëä ÖI ÉääÉê í ã å ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê Éäî êâí àÉíK r...

Page 96: ..._E FX Ó rëáââÉêÜÉÇW h Z P Ç_K qçí ä ëîáåÖåáåÖëî êÇá EîÉÇ ëâ êáåÖ Ñ ÄÉíçåFW Ó bãáëëáçåëî êÇáW Ü Z SIR ãLëO Ó rëáââÉêÜÉÇW h Z NIR ãLëO as opbi aÉ åÖáîåÉ ã äÉî êÇáÉê Ö äÇÉê âìå Ñçê åóÉ ã ëâáåÉêK pí àJ çÖ ëîáåÖåáåÖëî êÇáÉêåÉ åÇêÉê ëáÖ îÉÇ Ç ÖäáÖ ÄêìÖK _bjÃoh aÉí ëîáåÖåáåÖëåáîÉ ìI ÇÉê Éê åÖáîÉí á ÇáëëÉ áåëíêìâíáçåÉêI Éê ÄäÉîÉí ã äí á ÜÉåÜçäÇ íáä Éå ëí åÇ êÇáëÉêÉí ã äÉéêçÅÉë á bk SMTQR çÖ â å ÄêìÖÉë íáä...

Page 97: ...é âçåí âíÉå Ñçê í Ñ ÇÉå íáä í Ö á Ü âK Ó i ëå âå ééÉå îÉÇ í íêóââÉ é ÇÉå Ä ÖÉëíÉ ÉåÇÉ Ñçê í ëäìââÉK rÇëâáÑíåáåÖ Ñ ëâ êÉëâáîÉêL ÃåÇêáåÖ Ñ åçíÄêÉÇÇÉ clopfdqfd c êÉ Ñçê íáäëâ ÇÉâçãëí _Éåóí ÄÉëâóííÉäëÉëÜ åÇëâÉêK NK qê â åÉíëíáââÉí ìÇK OK i Ñí ä ëÉå ERF íáä ÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉå çÖ ÇêÉà ÇÉå NUMøK PK q Ö ÄÉëâóííÉäëÉëÜ ííÉå EPF ÑK QK qêóâ é ëéáåÇÉää ëÉå ENOF çÖ ä ëÖ ê ÜìêíáÖëé åÇÉã íêáââÉåK as opbi oáëáâç Ñ...

Page 98: ...É åçíÄêÉÇÇÉ ìÇÖ ê NM ããK f ÇÉííÉ íáäÑ äÇÉ Éê ëé åÇÉÑä åÖÉå âìå ãçåíÉêÉí ãÉääÉã ëâ êÉëâáîÉêåÉK ääÉ Ñëí åÇëëâáîÉê EÅF ãçåíÉêÉë Ñçê å ÜìêíáÖëé åÇÉã íêáââÉå E FK p í ëâ êÉëâáîÉå EÄFI Ñëí åÇëëâáîÉêåÉ EÅF é á ÜÉåÜçäÇ íáä ÇÉå åëâÉÇÉ åçíÄêÉÇÇÉ çÖ ë í ëé åÇÉÑä åÖÉå EÇF é K p í ÇÉ êÉëíÉêÉåÇÉ Ñëí åÇëëâáîÉê EÅF é K pâêì ÜìêíáÖëé åÇÉã íêáââÉå é K qêóâ é ëéáåÇÉää ëÉå ENOF çÖ ëé åÇ ÜìêíáÖëé åÇÉã íêáââÉå E F Ñ ëí...

Page 99: ...í Éê å ÇîÉåÇáÖíK qêáååÉåÉë ìÇÑ êÉäëÉ as opbi aÉå ÑçêÉëâêÉîåÉ Ñê ëÉêÉíåáåÖ Éê åÖáîÉí é Ñê ëÉêÉíåáåÖëéáäÉå ENMF é ÄÉëâóííÉäëÉëJ Ü ííÉåI çÖ ÇÉå ëâ ä äíáÇ çîÉêÜçäÇÉëK _êìÖ ÄÉÖÖÉ Ü åÇÉê íáä í ëíóêÉ ãìêÑê ëÉêÉåK _Éåóí ÇÉ ÇÉêíáä ÄÉêÉÖåÉÇÉ Ü åÇí ÖK bå Ü åÇ é ã ëâáåÉåI ÇÉå åÇÉå Ü åÇ é ÖêÉÄÉí EQF ÉääÉê ETFK eîáë ÇÉê Éê êáëáâç Ñçê í âçããÉ íáä í ëâ êÉ á ëé åÇáåÖëÑ êÉåÇÉ äÉÇåáåÖÉêI ã ãÉí äJ ÇÉäÉåÉ é ã ëâáåÉå á...

Page 100: ...ëíáÖ ÜçäÇåáåÖK êÄÉàÇëáåëíêìâëÉê aêÉà ãçíçêÉåÜÉÇÉå ëçã ÄÉëâêÉîÉí çîÉåÑçêI Üîáë ÇÉê ëâ ä ëâ êÉë äçÇêÉíK mçëáíáçåÉê ã ëâáåÉå îÉêëí çÖ íê â ÇÉå åÉÇ ÇK e àêÉ Ü åÇ ëíóêÉê ãçíçêÉåÜÉÇÉåI çÖ îÉåëíêÉ Ü åÇ Éê éä ÅÉêÉí é ÖêÉÄÉíI Üîçê ÇÉê íê ââÉë ETFK s åÇêÉííÉ ëåáí ìÇÑ êÉë îÉÇ í ëâìÄÄÉ ã ëâáåÉåK e àêÉ Ü åÇ ëíóêÉê ãçíçêÉåÜÉÇÉåI çÖ îÉåëíêÉ Ü åÇ Éê éä ÅÉêÉí é ÖêÉÄÉíLëìÖÉëíìÇëÉå EQFK qáéë aá ã åíëâáîÉå â å çîÉêçé...

Page 101: ...Éí Ñ éêçÇìÅÉåíÉå ÖçÇâÉåÇí âìåÇÉëÉêîáÅÉJ î êâëíÉÇK oÉëÉêîÉÇÉäÉ çÖ íáäÄÉÜ ê vÇÉêäáÖÉêÉ íáäÄÉÜ ê ÑêÉãÖ ê Ñ Ñ Äêáâ åíÉåë â í äçÖÉêK bâëéäçëáçåëíÉÖåáåÖÉê çÖ êÉëÉêîÉÇÉäëäáëíÉê ÑáåÇÉë é îçêÉë ÜàÉããÉëáÇÉW ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã aá ã åíëâáîÉê _çêíëâ ÑÑÉäëÉëÜÉåîáëåáåÖÉê as opbi d ê ìÇíàÉåíÉ ã ëâáåÉê ìÄêìÖÉäáÖÉ îÉÇ í ÑàÉêåÉ åÉíâ ÄäÉíK hìå Ñçê brJä åÇÉK bäÉâíêçî êâí àÉê Éê áââÉ åçêã äí ÜìëÜçäÇåáåÖë ÑÑ äÇK f ÜÉåÜç...

Page 102: ...ëâáåÉê ë ãí ëâ ÇÉê ëçã Ñ äÖÉ Ñ çîÉêÄÉä ëíåáåÖ Ñ ã ëâáåÉåI åîÉåÇÉäëÉ Ñ áââÉ ÖçÇâÉåÇíÉI ÇÉÑÉâíÉ ÉääÉê ÑçêâÉêí åîÉåÇíÉ î êâí àÉê Éê áââÉ áåâäìÇÉêÉí á Ö ê åíáÉåK pâ ÇÉêI ëçã ã ííÉ çéëí é ÇÉí åîÉåÇíÉ î êâí à ÉääÉê ÉãåÉí éÖ K ã ëâáåÉåI âê ÑíìÇ îÉäëÉI Ñ äÖÉëâ ÇÉêI ÇÉê ëâóäÇÉë ìë ÖâóåÇáÖ ÉääÉê ìíáäëíê ââÉäáÖ îÉÇäáÖÉÜçäÇÉäëÉ Ñê âìåÇÉåë ÉääÉê íêÉÇàÉã åÇë ëáÇÉI ÄÉëâ ÇáÖÉäëÉê é ÖêìåÇ Ñ ÑêÉããÉÇ é îáêâåáåÖ ÉääÉ...

Page 103: ... K K K K K K K K NNP d ê åíá K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NNQ póãÄçäÉê ëçã ÄêìâÉë as opbi dà ê çééãÉêâëçã é Éå ìãáÇÇÉäÄ ê íêìÉåÇÉ Ñ êÉK aÉí Éê â å çééëí äáîëÑ êÉ ÉääÉê Ñ êÉ Ñçê äîçêäáÖÉ ëâ ÇÉê ÇÉêëçã ÇÉííÉ áââÉ Ääáê ÑìäÖíK clopfhqfd dà ê çééãÉêâëçã é Éå ëáíì ëàçå ëçã â å î êÉ Ñ êäáÖK aÉí â å çééëí ëâ ÇÉ é éÉêëçåÉê ÉääÉê íáåÖ ÇÉêëçã ÇÉííÉ áââÉ Ääáê ÑìäÖíK ebksfpkfkd _Éíóê íáé...

Page 104: ... içââÉí é îÉêåÉÇÉâëÉäÉí S cêáÖà êáåÖëÜ åÇí â Ñçê ëîáåÖÉ ÇêáîÉåÜÉíÉå T e åÇí â U cêáÖà êáåÖëîáééÉ Ñçê ëÉåâÉ åÉÇ ÑêÉëÉÉåÜÉíÉå V _êóíÉê cçê ëä é çÖ îK NM påáííêÉíåáåÖëéáä NN píê ãâ ÄÉä QIM ã ãÉÇ ëí éëÉä NO péáåÇÉäëíçééÉê cçê ÑÉëíÉ ëéáåÇÉäÉå îÉÇ ëâáÑí î îÉêâí óK NP aêáîÜçÇÉ ãÉÇ ÇêÉáÉêÉíåáåÖëéáä NQ åëä Ö ìåÇÉê ëîáåÖáåÖ î ÇêáîÉåÜÉíÉå NR qóéÉëâáäí G G áââÉ Ñê ãëíáäí é ÄáäÇÉí ...

Page 105: ...ÑíëãÉëëáÖ Äêìâ aÉååÉ ãìêÑêÉëÉå Éê ÄÉêÉÖåÉí Ñçê Ó Äêìâ á áåÇìëíêá çÖ Ü åÇîÉêâI Ó ëé äíÉ çÖ ëâáääÉ ãáåÉê äëâÉ ã íÉêá äÉê ìíÉå ÄêìâÉ î ååI Ó Ñçê Äêìâ ãÉÇ Çá ã åí ëâáääÉëâáîÉê çÖ ÇÉí íáäÄÉÜ êÉí ëçã Éê åÖáíí á ÇÉååÉ åîáëåáåÖÉå ÉääÉê ëçã Ääáê åÄÉÑ äí î éêçÇìëÉåíÉåK páââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê as opbi iÉë áÖàÉååçã ääÉ ëáââÉêÜÉíëîÉáäÉÇåáåÖÉåÉ çÖ åîáëåáåÖÉåÉK cçêë ããÉäëÉê å ê ÇÉí ÖàÉäÇÉê çîÉêÜçäÇÉäëÉå î ëáââÉêÜ...

Page 106: ...çã ÇÉí Éê å ÇîÉåÇáÖI ã Çì ÄêìâÉ ëí îã ëâÉI Ü êëÉäëîÉêåI îÉêåÉÜ åëâÉê ÉääÉê ëéÉëá äÑçêâäÉ ëçã ÄÉëâóííÉê ÇÉÖ ãçí ëã ëäáéÉJ çÖ ã íÉêá äé êíáâäÉêK ÕóåÉåÉ ã ÄÉëâóííÉë ãçí ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉê ëçã â å Ääá ëäóåÖÉí êìåÇí îÉÇ ÑçêëâàÉääáÖÉ åîÉåÇÉäëÉêK pí îJ ÉääÉê éìëíÉîÉêåã ëâÉ ëâ ä ÑáäíêÉêÉ ÇÉí ëí îÉí ëçã çééëí ê ìåÇÉê ÄêìâÉåK aÉêëçã Çì Ääáê ìíë íí Ñçê ëíÉêâ ëí ó á ä åÖ íáÇI â å ÇÉííÉ Ñ êÉ íáä í é î Ü êëÉäÉåK m ...

Page 107: ... âÉëä Ö ÉääÉê Öà ê í Çì ãáëíÉê âçåíêçääÉå çîÉê ÉäÉâíêçîÉêâí óÉíK rååÖ î âìííÉëâáîÉå ÄäçââÉêÉê ÉääÉê Ñ ê Éí Ñçê Ü óí éêÉëëíêóââK fââÉ ÑçêÉí ãÉÖÉí ÇóéÉ ëåáííK bå çîÉêÄÉä ëíåáåÖ é âìííÉëâáîÉå Ñ êÉê íáä Éå Ü ó é âàÉååáåÖ çÖ ã ëâáåÉå â å âäÉããÉ Ñ ëí ÉääÉê ÄäçââÉêÉ çÖ ÇÉêãÉÇ çééëí ê ÇÉí ãìäáÖ ãÉÇ Éí íáäÄ âÉëä Ö ÉääÉê ÄêìÇÇ é ëäáéÉëâáîÉåK aÉêëçã âìííÉëâáîÉå âäÉããÉê Ñ ëí ÉääÉê Çì ã îÄêóíÉ êÄÉáÇÉí î Éå ååÉ...

Page 108: ...h Z NIR ãLëO as opbi aÉ åÖáííÉ ã äÉîÉêÇáÉåÉ ÖàÉäÇÉê Ñçê åóÉ ã ëâáåÉêK råÇÉê ÇÉå Ç ÖäáÖÉ ÄêìâÉå Ñçê åÇêÉë äóÇJ çÖ ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉåÉK ebksfpkfkd aÉí ëîáåÖåáåÖëåáî Éí ëçã Éê åÖáíí á ÇÉååÉ åîáëåáåÖÉå Éê ã äí á ÜÉåÜçäÇ íáä Éí ã äÉãÉíçÇÉ ëçã Éê åçêãÉêí ÉííÉê bk SMTQRI çÖ â å ÄêìâÉë Ñçê ë ããÉåäáÖåáåÖ î ÉäÉâíêçîÉêâí óK aÉå ÉÖåÉê ëÉÖ çÖë Ñçê Éå ÑçêÉä éáÖ îìêÇÉêáåÖ î ëîáåÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉåK aÉí åÖáííÉ ëîáå...

Page 109: ...êK Ó cçê ä ëÉ ÇÉå Ñ ëí á ÇÉååÉ ëíáääáåÖÉå íêóââÉë ÇÉå åÉÇ Ñê ããÉK Ó cçê ìíâçéäáåÖ áÖàÉå ä ëåÉë ÄêóíÉêÉå îÉÇ íêóââÉ é ÉåÇÉå Ä âK pâáÑí î ëâáääÉëâáîÉLÑçê åÇêáåÖ î åçíÄêÉÇÇÉå clopfhqfd c êÉ Ñçê ëâ ÇÉ _êìâ îÉêåÉÜ åëâÉêK NK qêÉââ ìí ëí éëÉäÉíK OK i Ñí çéé ä ëÉå ERF Ñçê äçââÉí é îÉêåÉÇÉâëÉäÉí çÖ ÇêÉá ÇÉå êìåÇí NUMøK PK q î äçââÉí é îÉêåÉÇÉâëÉäÉí EPFK QK qêóââ ëéáåÇÉää ëÉå ENOF çÖ ä ëåÉ ÜìêíáÖëéÉååãìííÉê...

Page 110: ...sfpkfkd aÉå ãáåáã äÉ åçíÄêÉÇÇÉå Éê é NM ããK f ÇÉííÉ íáäÑÉääÉ Éê âìå ëéÉååÑäÉåëÉå ãçåíÉêí ãÉääçã ëâáääÉëâáîÉåÉK ääÉ Çáëí åëÉëâáîÉåÉ EÅF Ääáê ãçåíÉêí Ñ ê ÜìêíáÖëéÉååãìííÉêÉå E FK pâáääÉëâáîÉåÉ EÄFI Çáëí åëÉëâáîÉåÉ EÅF ëÉííÉë é íáäëî êÉåÇÉ ÇÉå åëâÉÇÉ åçíÄêÉÇÇÉå çÖ ëéÉååÑäÉåë EÇFK pÉíí é êÉëíÉå î Çáëí åëÉëâáîÉåÉ EÅFK pâêì é ÜìêíáÖëéÉååãìííÉêÉåK qêóââ ëéáåÇÉää ëÉå ENOF çÖ ëâêì ÜìêíáÖëéÉååãìííÉêÉå E F Ñ...

Page 111: ...ëéáäÉå ENMF é îÉêåÉÇÉâëÉäÉí çÖ ã ääíáÇ çîÉêÜçäÇÉëK jìêÑêÉëÉå ã ääíáÇ Ñ êÉë ãÉÇ ÄÉÖÖÉ ÜÉåÇÉêK _êìâ ÜçäÇÉÑä íÉå ëçã Éê ÄÉêÉÖåÉí Ñçê ÇÉííÉK eçäÇ Éå Ü åÇ é ã ëâáåÉå çÖ Éå Ü åÇ é Ü åÇí âÉí EQF ÉääÉê ETFK aÉêëçã ÇÉí Éê Ñ êÉ Ñçê í ëéÉååáåÖëÑ êÉåÇÉ äÉÇåáåÖÉê â å Ääá ëâ êÉí çîÉêI ã ãÉí ääÇÉäÉåÉ é ã ëâáåÉå áââÉ ÄÉê êÉëK aá ã åí ëâáääÉëâáîÉê Ääáê ãÉÖÉí î êãÉ ìåÇÉê êÄÉáÇÉíK aÉ ã Ñ êëí ÄÉê êÉë å ê ÇÉ Éê îâà äí...

Page 112: ...ê ä ÖÉ î ååêÉííÉ ëåáííI êÄÉáÇÉë ÇÉí ãÉÇ ëâóîÉëåáííK aÉå Ü óêÉ Ü åÇÉå Ñ êÉê ãçíçêÉåÜÉíÉåI ÇÉå îÉåëíêÉ Ü åÇÉå äáÖÖÉê çéé Ü åÇí âÉíL ëìÖÉëíìëëÉå EQFK qáéë sÉÇ ëåáíí á ãÉÖÉí Ü êÇí ã íÉêá äI â å Çá ã åí ëâáääÉëâáîÉå Ääá çîÉêçééÜÉíÉí çÖ í ëâ ÇÉK îÄêóí ÇÉêÑçê ëíê âë ëåáííÉí çÖ ä ëâáääÉëâáîÉå îâà äÉ îÉÇ íçãÖ åÖëíìêí ää ìíÉå ä ëíK aÉêëçã ÇÉí çééëí ê Éå Öåáëíâê åë êìåÇí ëâáääÉëâáîÉå çÖ ÇÉêëçã ëåáííÉÑÑÉâíÉå ...

Page 113: ...Ç íáä ÇÉí ÉìêçéÉáëâÉ ÇáêÉâíáîÉí OMNOLNVLbc çã îÜÉåÇáåÖ î ÉäÉâíêáëâ çÖ ÉäÉâíêçåáëâ Ö ããÉäí ìíëíóê çÖ çãëÉííáåÖ î å ëàçå ä êÉííI ã ÄêìâíÉ ÉäÉâíêáëâÉ îÉêâí ó ë ãäÉë ëÉé ê í çÖ îÜÉåÇÉë é Éå ãáäà îÉååäáÖ ã íÉK ebksfpkfkd c ÖÜ åÇÉäÉå îáä Öá ÇÉÖ áåÑçêã ëàçå çã îÜÉåÇáåÖëã íÉêK JhçåÑçêãáíÉí sá Éêâä êÉê ÜÉêãÉÇ í îá äÉåÉ Éê åëî êäáÖ Ñçê í ÇÉ éìåâíÉê ëçã Éê ÄÉëâêÉîÉí ìåÇÉê łqÉâåáëâÉ Ç í ëíÉããÉê çîÉêÉåë ãÉÇ Ñ ...

Page 114: ...çê êë âÉí î ã ëâáåÉå é îÉêâí óÉí ëçã Ääáê Äêìâí ÜÜîK é êÄÉáÇëëíóââÉíI Äêìâ î îçäÇI Ñ äÖÉëâ ÇÉê ëçã â å Ñ êÉë íáäÄ âÉ íáä áââÉ ÑçêëâêáÑíëãÉëëáÖ Äêìâ ÉääÉê áââÉ íáäëíêÉââÉäáÖ îÉÇäáâÉÜçäÇ î ã ëâáåÉå Ñê âìåÇÉåë ÉääÉê íêÉÇàÉë ëáÇÉI ëâ ÇÉê ëçã Éê Ñçê êë âÉí î ÑêÉããÉÇ áååîáêâåáåÖ ÉääÉê î ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉêI ÑK ÉâëK ë åÇ ÉääÉê ëíáÉåI ë ëçã ëâ ÇÉê ëçã Éê Ñçê êë âÉí î í ÇÉí áââÉ Ääáê í íí ÜÉåëóå íáä ÄÉíàÉåáåÖë ...

Page 115: ...êáåÖ K K K K K K K K K NOR Jc êë âê å çã îÉêÉåëëí ããÉäëÉ K K K NOR d ê åíá K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NOR qÉÅâÉåÑ êâä êáåÖ s okfkd s êå ê Ñ ê Éå çãÉÇÉäÄ êí Üçí åÇÉ Ñ ê oáëâ äáî çÅÜ äÉã çã î êåáåÖÉå Éà ÄÉ âí ëK s o c opfhqfd s êå ê Ñ ê Éå ã àäáÖ Ñ êäáÖ ëáíì íáçåK lã î êåáåÖÉå Éà ÄÉ âí ë â å éÉêëçåJ ÉääÉê ë âëâ Ççê ìééëí K l_p e åîáë ê íáää íáéë çÅÜ îáâíáÖ áåÑçêã íáçåK qÉÅâÉ...

Page 116: ... i ë Ñ ê ëâóÇÇëÜìîëäçÅâ S pé êêÜ åÇí Ö Ñ ê íí ëî åÖ ÇêáîÉåÜÉíÉå T e åÇí Ö U åçêÇåáåÖ Ñ ê íí ë åâ Ñê ëÉåÜÉíÉå V píê ãëí ää êÉ c ê íáääJ çÅÜ Ñê åëä ÖåáåÖK NM cê ëêáâíåáåÖëéáä NN k íëä ÇÇ QIM ã ãÉÇ ëíáÅââçåí âí NO péáåÇÉää ë Ñ ê íí ä ë ëéáåÇÉäå îáÇ îÉêâíóÖëÄóíÉK NP qê åëãáëëáçå ãÉÇ êçí íáçåëêáâíåáåÖëéáä NQ åëä Ö îáÇ ëî åÖåáåÖ î ÇêáîÉåÜÉíÉå NR qóéëâóäí G G îáë ë Éà é ÄáäÇÉå ...

Page 117: ...í ã íÉêá ä ìí å î ííÉåíáääÑ êëÉäI Ó åî åÇåáåÖ ãÉÇ Çá ã åíâ éëâáîçê çÅÜ íáääÄÉÜ êI ëçã åÖÉë á ÇÉåå ÄêìâëJ åîáëåáåÖ ÉääÉê ëçã êÉâçããÉåÇÉê ë î íáääîÉêâ êÉåK p âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ ê s okfkd i ë åçÖÖê åí áÖÉåçã ää ë âÉêÜÉíë åîáëJ åáåÖ êå K bà ÄÉ âí ÇÉ ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ ê çÅÜ îêáÖ åîáëåáåÖ ê â å äÉÇ íáää ÉäÉâíêáëâ ëí í êI Äê åÇ çÅÜLÉääÉê ëî ê ëâ ÇçêK c êî ê ää ë âÉêÜÉíë åîáëåáåÖ ê çÅÜ îêáÖ åîáëåáåÖ ê Ñ ê ...

Page 118: ...J âä ÇÉ ëçã ëâóÇÇ ê ãçí Ñáå ëäáéJ çÅÜ ã íÉêá äé êíáâä êK ÖçåÉå ã ëíÉ ëâóÇÇ ë ãçí âêáåÖÑäóÖ åÇÉ é êíáâä êI ëçã ìééëí ê îáÇ çäáâ íáää ãéåáåÖ ê sáÇ åî åÇåáåÖ ã ëíÉ Ç ããJ ÉääÉê åÇåáåÖëëâóÇÇëã ëâ ÑáäíêÉê ìééëí ÉåÇÉ Ç ããK lã Çì ìíë ííÉê ÇáÖ ä åÖÉ Ñ ê ëí êâí ÄìääÉêI â å Ü êëÉäå í ëâ Ç K pÉ íáää íí åÇê éÉêëçåÉê Ü ääÉê íáääê ÅâäáÖí îëí åÇ íáää Çáíí êÄÉíëçãê ÇÉK ää ëçã ÄÉíê ÇÉê êÄÉíëçãê ÇÉí ã ëíÉ Ä ê éÉêëçå...

Page 119: ... ÄäçÅâÉê â éëâáî å ÉääÉê íí åî åÇ Ñ ê ëíçêí íêóÅâK d ê Éà ääíÑ ê Çàìé ëâ êK bå îÉêÄÉä ëíåáåÖ î â éëâáî å Ü àÉê é ÑêÉëíåáåÖÉå çÅÜ ëâáî åë íÉåÇÉåë íí Ñ ëíå ÉääÉê ÄäçÅâÉê çÅÜ Ç êãÉÇ êáëâÉå Ñ ê Ä Åâëä Ö ÉääÉê ëâáîÄêçííK lã â éëâáîçêå Ñ ëíå ê ÉääÉê çã Çì î å Öçí ëâ ä îÄêóíÉê êÄÉíÉíI ëí åÖ î ÉäîÉêâíóÖÉí çÅÜ Ü ää ÇÉí ëíáää íáääë ëâáî å ëí åå í ÜÉäíK c êë â äÇêáÖ íí Çê ìí Éå êçíÉê åÇÉ ëâáî ìê êÄÉíëëíóÅâÉí...

Page 120: ...ëáÖ çÅâë Ñ ê Éå éêÉäáãáå ê ìééëJ â ííåáåÖ î ëî åÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉåK aÉå åÖáîå ëî åÖåáåÖëåáî å Ö ääÉê Ñ êêÉJ éêÉëÉåíÉê ê ÉäîÉêâíóÖÉíë ÜìîìÇë âäáÖ åî åÇJ åáåÖK lã ÉäîÉêâíóÖÉí åî åÇë Ñ ê åÇê åÇ ã ä ãÉÇ îîáâ åÇÉ áåë íëîÉêâíóÖ ÉääÉê Äêáëí åÇÉ ëâ íëÉäI â å ëî åÖåáåÖëåáî å îîáâ K aÉíí â å îëÉî êí Ü à ëî åÖåáåÖëÄÉä ëíJ åáåÖÉå îÉê ÜÉä äáîëä åÖÇÉåK c ê Éå Éñ âí ÄÉëí ãåáåÖ î ëî åÖåáåÖëÄÉä ëíåáåÖÉå Ä ê îÉå ÇÉ...

Page 121: ...êêÉå ENOF çÅÜ äçëë ëå ÄÄÅÜìÅâÉåK s okfkd mÉêëçåJ çÅÜ ë âëâ ÇçêK aÉå é â éëâáî å åÖáîå êçí íáçåëêáâíåáåÖÉå ã ëíÉ îÉêÉåëëí ãã ãÉÇ êçí íáçåëJ êáâíåáåÖëéáäÉå é ã ëâáåÉå ENPFK l_p på ÄÄÅÜìÅâÉå êìÖÖ ÇÉ ëáÇ ëâ ääíáÇ î ê êáâí Ç ãçí â éëâáî å êÉëé Çáëí åëÄêáÅâ åK RK q î â éëâáîçê EÄFI ëé ååÑä åë EÇF çÅÜ Çáëí åëÄêáÅâçêå EÅFK _óíÉ î â éëâáîçêW jçåíÉê ÇÉ åó â éëâáîçêå EÄFI Çáëí åëÄêáÅâçêå EÅF çÅÜ ëé ååÑä åëÉå...

Page 122: ...éÉê Ñ ëíK UK píáÅâ å íâçåí âíÉå á ìíí ÖÉíK VK hçééä íáää ëé êÑê ëÉå Eìí å íí ÑáñÉê ëíê ãëí ää êÉåF çÅÜ ä í ÇÉå Ö Å PM ëÉâìåÇÉêK hçåíêçääÉê ã ëâáåÉåë Ö åÖK fåëí ääåáåÖ î ëé êÇàìé NK aê ìí å íâçåí âíÉåK OK qêóÅâ é Ñê ëÇàìéë åëä ÖÉíë EOÄF ëé êê çÅÜ ëí ää áå åëâ í ÇàìéK cê ëÇàìéë åëä ÖÉí EOÄF ã ëíÉ î ê êêÉíÉê í îáÇ åëâ í ÇàìéK a ããìíëìÖåáåÖ s o c opfhqfd råÇÉê ÇêáÑí ã ëíÉ ëé êÑê ëÉå î ê åëäìíÉå íáää É...

Page 123: ... çÅÜ ë åâ Ñê ëÉåÜÉíÉå ä åÖë ãí áå á ã íÉêá äÉíK QK c ê ëé êÑê ëÉå á åÖáîÉå Ñê ëêáâíåáåÖK RK pî åÖ å ê ëåáííÉí ê Ñ êÇáÖí ìí ã ëâáåÉå Ñìääëí åÇáÖí ìê ëé êÉí ãÉÇ ãçíçêå áÖ åÖ íáääë ëé êêÉå EUF ëå ééÉê áåK l_p k ê ã ëâáåÉå ëä Öáíë Ñê å Ñçêíë ííÉê Ñê ëëâáî å íí êçíÉê ìåÇÉê âçêí íáÇK SK pä Ñê å ã ëâáåÉåK TK îä Öëå ÇÉå îÉêÄäáîå â åíÉå ãÉÇ ÇÉí ãÉÇäÉîÉêÉê ÇÉ ìíÄêóíåáåÖëîÉêâíóÖÉíK pî åÖåáåÖ î ãçíçêÉåÜÉíÉåK ...

Page 124: ...ìâíÉêå K råÇÉêÜ ää s okfkd aê ääíáÇ ìí å íâçåí âíÉå Ñ êÉ ää íÖ êÇÉê é ëé êÑê ëÉåK oÉåÖ êáåÖ oÉåÖ ê ã ëâáå çÅÜ äìÑí ééåáåÖ ê êÉÖÉäJ ÄìåÇÉíK fåíÉêî ääÉå ê ÄÉêçÉåÇÉ î ÇÉí ÄÉ êÄÉí ÇÉ ã íÉêá äÉí çÅÜ êÄÉíëíáÇÉåK _ä ë áÖÉåçã ãçíçêêìããÉí çÅÜ â é åë áåëáÇ ãÉÇ íçêê íêóÅâäìÑí êÉÖÉäÄìåÇÉíK l_p ééå Éà ëé êÑê ëÉå ìåÇÉê Ö ê åíáíáÇÉåK f åå í Ñ ää ìééÜ ê íáääîÉêâ êÉåë Ö ê åíá íí Ö ää K oÉé ê íáçå oÉé ê íáçå Ñ ê Éå...

Page 125: ...Ç ëí ìíÑ ê ë î cibu ìíçêáëÉê ÇÉ îÉêâëí ÇÉê ÉääÉê ëÉêîáÅÉJëí íáçåÉêK d ê åíá åëéê â Ö ääÉê ÉåÇ ëí çã ã ëâáåÉå åî åíë é îëÉíí ë ííK d ê åíáå çãÑ íí ê áåíÉ ÇêáÑíÄÉíáåÖ í ëäáí ÖÉI ÑÉä âíáÖ åî åÇåáåÖI ÜÉäí ÉääÉê ÇÉäîáë ÇÉãçåíÉê ÇÉ ã ëâáåÉê ÉääÉê ëâ Ççê ëçã ìééâçããáí é ÖêìåÇ î îÉêÄÉä ëíåáåÖ î ã ëâáåÉå ÉääÉê é ÖêìåÇ î íí Éà ÖçÇâ åÇ I íê ëáÖ ÉääÉê ÑÉä âíáÖí åî åÇ îÉêâíóÖ Ü ê åî åíëK pâ Ççê ëçã çêë â íë î ...

Page 126: ...K K K K K K NPS q âìì K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NPT h óíÉíóí ëóãÄçäáí s olfqrp sááíí î äáíí ã ëíá ìÜâ î å î ê åK lÜàÉÉå åçìÇ íí ã íí à íí ãáåÉå ë íí àçÜí âìçäÉã å í á î â îááå äçìââ åíìãáëááåK s ol sááíí ã ÜÇçääáëÉëíá î ê ääáëÉÉå íáä åíÉÉëÉÉåK lÜàÉÉå åçìÇ íí ã íí à íí ãáåÉå ë íí àçÜí äçìââ åíìãáëááå í á ÉëáåÉî ìêáçáÜáåK legb sááíí âçåÉÉå â óíí âçëâÉîááå çÜàÉáëááå à í êâ...

Page 127: ...íëáå S iìâáíìâëÉå î é ìíáåâ Üî ãççííçêáóâëáâ å â åí ãáëÉÉå T h ëáâ Üî U iìâáíìâëÉå î é ìíáå àóêëáåóâëáâ å ä ëâÉãáëÉÉå V h óååáëíóëâóíâáå hçåÉÉå â óååáëí ãáëÉÉå à éóë óíí ãáëÉÉåK NM iÉáââ ìëëììåå å åìçäá NN sÉêââçàçÜíç QIM ã à éáëíçíìäéé NO h ê äìââç h ê å äìâáíëÉãáëÉÉå î áÜÇÉíí Éëë Üáçã ä áââ K NP s áÜíÉáëíçé à éó êáãáëëììåå å åìçäá NQ o àçáíáå â ååÉíí Éëë ãççííçêáóâëáââ NR qóóééáâáäéá G G Éá âìî ...

Page 128: ...â óíí å íÉçääáëììÇÉëë à íó é àçáëë I Ó êçáäçàÉå íÉâÉãáëÉÉå à ã íÉêá äáå â íâ áëììå âáîá áåÉâëÉëë áäã å îÉÇÉåëó íí I Ó â óíÉíí î âëá í ëë â óíí çÜàÉÉëë áäãçáíÉííìàÉå í á î äãáëí à å ëìçëáííÉäÉãáÉå íáã åííáâ íâ áëìä áââçàÉå à äáë ä áííÉáÇÉå â åëë K qìêî ääáëììëçÜàÉáí s olfqrp iìÉ â áââá íìêî ääáëììëJ à ãììí çÜàÉÉíK qìêî ääáëììëçÜàÉáÇÉå åçìÇ íí ãáëÉå ä áãáåäó åíá ë íí àçÜí ë Üâ áëâììåI íìäáé äççå à L...

Page 129: ...ááééìÉå âçâçJ â ëîçå ã êá I ëáäãáÉåëìçà áåí í á ëìçà ä ëÉà K gçë çäçëìÜíÉÉí åááå î íáî íI â óí é äóå ã êá I âììäçåëìçà áãá I ëìçà â ëáåÉáí í á Éêáâçáëëìçà î íÉíí I àçâ ëìçà éáÉåáäí Üáçã J à ã íÉêá äáÜáìââ ëáäí K pìçà ëáäã í äÉåíÉäÉîáäí îáÉê áäí ÉëáåÉáäí íãëKI àçáí îçá ëóåíó Éêáä áëÉëë â óí ëë K m äóå ã êáå í á ÜÉåÖáíóëëìçà áãÉå íìäÉÉ ëìçÇ íí â óí å áâ å ëóåíóî é äóK máÇÉãéá áâ áåÉå îçáã ââ ääÉ ãÉä...

Page 130: ... í â éçíâìå í á âçåÉ êááëí óíóó Ü ääáåå ëí ûä â óí âÉíàìJ í á Ü ãã ëíÉííì ë Ü åíÉê K q ää áëÉí î áÜíçíó â äìí áÜÉìíí î í ìëÉáå í â éçíâìå í á ë Üâ íó â äìå Ü ääáåå å ãÉåÉíí ãáëÉåK s äí â íâ áëìä áâ å âááååáàììííìãáëí à äáá å âçî é áå ãáëí K ûä íÉÉ äáá å ëóîá äÉáââ ìâëá K h íâ áëìä áâ å óäáâìçêãáíí ãáåÉå äáë ä áâ å ê ëáíìëí à äííáìíí â ääáëíì í á àììííì âááååá à ëáíÉå í â éçíâìå à Üáçã åä áâ å êáââ...

Page 131: ..._E FX Ó û åáíÉÜçí ëçW NNP Ç_E FX Ó bé î êãììëW h Z P Ç_K q êáå å âçâçå áë êîç Eâ äââáâáîÉ ÄÉíçåáåFW Ó m ëí êîçW Ü Z SIR ãLëO Ó bé î êãììëW h Z NIR ãLëO s olfqrp fäãçáíÉíìí ãáíí ìë êîçí âçëâÉî í ììëá ä áííÉáí K m áîáíí áëÉëë â óí ëë ãÉäìJ à í êáå êîçí ãììííìî íK legb k áëë çÜàÉáëë áäãçáíÉííì í êáå í ëç çå ãáí ííì ëí åÇ êÇáëë bk SMTQR åçêãáíÉíìå ãáíí ìëJ ãÉåÉíÉäã å ãìâ å à ëáí îçáÇ å â óíí ë Üâ íó â...

Page 132: ...åå ÉíÉÉåé áåK Ó iìâáíëÉ âóíâáå é áå ã ää ëÉ ÉÇÉëí ä ëé áåK Ó móë óíóëW î é ìí âóíâáå äìâáíìâëÉëí é áå ã ää ëáí í â çë ëí K h íâ áëìä áââçàÉå î áÜíçL ìê äÉîÉóÇÉå ãììíí ãáåÉå s ol içìââ åíìãáëî ê h óí ëìçà â ëáåÉáí K NK fêêçí éáëíçíìäéé éáëíçê ëá ëí K OK kçëí î Ü å ëìçàìâëÉå â åëáçë å äìâáíëáåí ERF à â åå NUMøK PK fêêçí ëìçàìâëÉå â åëáçë EPFK QK m áå â ê äìââç ENOF à î éáâ âááååáíóëãìííÉêáK s olfqrp...

Page 133: ...b jáåáãá ìê äÉîÉóë çå NM ããK q ëë í é ìâëÉëë â íâ áëìä áââçàÉå î äáëë çå î áå âááååáíóëä áéé K h áââá î äáäÉîóí EÅF âááååáíÉí å éáâ âááååáíóëãìííÉêáå E F ÉíÉÉåK ëÉí é áâçáääÉÉå â íâ áëìä áââ EÄFI î äáäÉîóí EÅF í êîáíí î å ìê äÉîÉóÇÉå ãìâ áëÉëíá à âááååáíóëä áéé EÇFK ëÉí é áâçáääÉÉå äçéìí î äáäÉîóí EÅFK hááååáí éáâ âááååáíóëãìííÉêáK m áå â ê äìââç ENOF à âáêáëí éáâ âááååáíóëãìííÉêá E F â ëáåK SK m ...

Page 134: ...ìâëÉå â åëáçë ëë çäÉî å åìçäÉå ENMF ãìâ áåÉå à ëáí çå åçìÇ íÉíí î áå K lÜà êçáäçàóêëáåí áå ãçäÉããáå â ëáåK máÇ âááååá í êâçáíìâëÉÉå î ê íìáëí âçÜÇáëí K qçáëÉää â ÇÉää âçåÉÉëí à íçáëÉää â ëáâ Üî ëí EQF í á ETFK s êç âçëâÉíí ã ëí âçåÉÉå ãÉí ääáåçëá I àçë çå î ê I Éíí âçåÉ çëìì í áÇÉå áâ å à ååáííÉÉääáëááå àçÜíçáÜáåK qáã åííáâ íâ áëìä áâ í íìäÉî í â óí ëë Üóîáå âììãáâëáK hçëâÉ ä áââçáÜáå î ëí åááÇÉå ...

Page 135: ... qÉÉ î â ëìçê í äÉáââ ìâëÉí íó åí ã ää âçåÉíí K lÜà âçåÉíí ãççííçêáóâëáâ ëí çáâÉ ää â ÇÉää à éáÇ î ëÉãã ää â ÇÉää âááååá â ëáâ Üî ëí EQFK lÜàÉáí qó ëíÉíí Éëë Éêáíí áå âçî ã íÉêá äá íáã åííáâ íâ áëìä áââ ë íí âììãÉí äááâ à î ìêáçáíì K içéÉí íó ëâÉåíÉäó ÜÉíá à åå â íâ áëìä áâ å à Üíó íóÜà â óåíáåçéÉìÇÉää âçåÉíí âìçêãáíí ã íí K gçë â íâ áëìä áâ å óãé êáää çå âáéáå áåíá à äÉáââììíÉÜç ÜÉáââÉåÉÉI ëÉ çå ...

Page 136: ...íÉêçãìëí ååÉíìå brJÇáêÉâíááîáå OMNOLNVLbv à ëÉå îçáã åë íí îáÉå â åë ääáëíÉå ë Ç ëíÉå ãìâ áëÉëíá íìäÉÉ â óí ëí éçáëíÉíìí ë Üâ íó â äìí âÉê í ÉêáâëÉÉå à íçáãáíí ëá åãìâ áëÉÉå Üó íóâ óíí éáëíÉÉëÉÉåK legb iáë íáÉíçà âáÉêê íóëã ÜÇçääáëììâëáëí ë í ä å äááââÉáëí Js íáãìëíÉåãìâ áëììë s âììí ããÉ óâëáåçã áëÉää î ëíììää ããÉI Éíí âçÜÇ ëë ÊqÉâåáëÉí íáÉÇçíÂ âìî ííì íìçíÉ çå ëÉìê îáÉå ëí åÇ êÇáÉå í á çÜàÉÉääáëí...

Page 137: ...çáíìâëÉå î ëí áëÉëíáK q âìì Éá â í ãó ëâ å âçåÉÉå â óíí íó â äììå í áLà íó â é äÉÉëÉÉå áÜÉìíí ãá î ìêáçáí I î âáî äí áëÉëí â óí ëí áÜÉìíìîá î ìêáçáí I ëá ââ å í á âçäã åëáÉå çë éìçäáÉå çÜàÉáÇÉåî ëí áëÉëí í á êááíí ã íí J ã ëí Üìçääçëí àçÜíìîá î ìêáçáí I îáÉê áÇÉå ÉëáåÉáÇÉåI âìíÉå ÜáÉâ å í á âáîáÉå áÜÉìíí ãá î ìêáçáí Éáâ î ìêáçáí I àçáÜáå çå ëóóå â óíí çÜàÉáÇÉå ä áãáåäó åíáI âìíÉå ÉëáãK âçåÉÉå äááí...

Page 138: ...íåé ìßá åíäå ïìÝíùò åðéêßíäõíç êáôÜóôáóç Óå ðåñßðôùóç ìç ôÞñçóçò ôçò õðüäåéîçò õðÜñ åé êßíäõíïò ôñáõìáôéóìþí Þ õëéêþí æçìéþí ÕÐÏÄÅÉÎÇ Äçëþíåé óõìâïõëÝò åöáñìïãÞò êáé óçìáíôéêÝò ðëçñïöïñßåò Óýìâïëá óôï ìç Üíçìá Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò åéñéóìïý ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ìáôïãõÜëéá Õðüäåéîç áðüóõñóçò ãéá ôï ðáëéü ìç Üíçìá âë óôç óåëßäá 150 Ôå íéêÜ áñáêôçñéóôéêÜ Ôýðïò óõóêåõÞò ÖñÝæá...

Page 139: ...óöÜëéóçò ãéá ôçí óôñÝøç ôçò ìïíÜäáò êßíçóçò 7 åéñïëáâÞ 8 ÁíáôñïðÞ áðáóöÜëéóçò ãéá ôï êáôÝâáóìá ôçò ìïíÜäáò áõëÜêùóçò 9 Äéáêüðôçò ãéá ôç èÝóç óå êáé åêôüò ëåéôïõñãßáò 10 ÂÝëïò êáôåýèõíóçò êïðÞò 11 Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï 4 0 m ìå öéò 12 ÁóöÜëéóç áôñÜêôïõ ãéá ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ êáôÜ ôçí áëëáãÞ åñãáëåßïõ 13 ÊåöáëÞ ìåôÜäïóçò êßíçóçò ìå âÝëïò êáôåýèõíóçò ðåñéóôñïöÞò 14 Ïäçãüò êáôÜ ôç óôñÝøç ôçò ìïíÜ...

Page 140: ...ßíáé êáôáóêåõáóìÝíç óýìöùíá ìå ôá äåäïìÝíá ôçò Ôå íéêÞò êáé ôïõò áíáãíùñéóìÝíïõò êáíüíåò áðü Üðïøçò ôå íéêÞò áóöÜëåéáò Ùóôüóï ìðïñïýí êáôÜ ôç ñÞóç ôïõ íá ðñïêýøïõí êßíäõíïé ãéá ôç óùìáôéêÞ áêåñáéüôçôá êáé ôç æùÞ ôïõ ñÞóôç Þ ôñßôùí Þ áíôßóôïé á æçìéÝò óôï ìç Üíçìá Þ Üëëåò õëéêÝò æçìéÝò Ç öñÝæá áõëáêþóåùí åðéôñÝðåôáé íá ñçóéìïðïéçèåß ìüíï ãéá ãéá ôçí áñìüæïõóá ñÞóç óå Üñéóôç ôå íéêÞ êáôÜóôáóç áðü Üð...

Page 141: ...ïðïéåßôå ðÜíôïôå Üèéêôåò öëÜíôæåò ôÜíõóçò óôï óùóôü ìÝãåèïò êáé ó Þìá ãéá ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò ðïõ åðéëÝîáôå ÏéêáôÜëëçëåòöëÜíôæåòðñïóôáôåýïõíôá åñãáëåßá åöáñìïãÞò êáé ìåéþíïõí Ýôóé ôïí êßíäõíï èñáýóçò Ìç ñçóéìïðïéåßôåöèáñìÝíïõòäßóêïõò êïðÞò ìåãáëõôÝñùí çëåêôñéêþí åñãáëåßùí Ôá åñãáëåßá åöáñìïãÞò ãéá ìåãáëýôåñá çëåêôñéêÜ ìç áíÞìáôá äåí Ý ïõí êáôá óêåõáóôåß ãéá ôïõò ìåãáëýôåñïõò áñéèìïýò óôñïöþí ôùí...

Page 142: ...õ åöáñìïãÞò Ìçí áðïèÝôåôå ôï çëåêôñéêü ìç Üíçìá ðñïôïý áêéíçôïðïéçèåß ôåëåßùò ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò Ôï ðåñéóôñåöüìåíï åñãáëåßï åöáñìïãÞò ìðïñåß íá Ýñèåé óå åðáöÞ ìå ôçí åðéöÜíåéá áðüèåóçò ðñÜãìá ôï ïðïßï ìðïñåß íá ïäçãÞóåé óôçí áðþëåéá ôïõ åëÝã ïõ ôïõ çëåêôñéêïý ìç áíÞìáôïò Ìçí áöÞíåôå ðïôÝ çëåêôñéêü ìç Üíçìá íá ëåéôïõñãåß åíþ ôï ìåôáöÝñåôå Ç åíäõìáóßá óáò ìðïñåß áðü ôçí ôõ áßá åðáöÞ ìå ôï ðåñéóôñ...

Page 143: ...á âãÜëåôå ôïí áêüìá ðåñéóôñåöüìåíï äßóêï áðü ôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ éï ãéáôß äéáöïñåôéêÜ ìðïñåß íá ëÜâåé þñá áíôåðéóôñïöÞ êëþôóçìá ÁíáæçôÞóôå êáé áíôéìåôùðßóôå ôçí áéôßá ôïõ ìðëïêáñßóìáôïò Ìçí èÝóåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï îáíÜ óå ëåéôïõñãßá üóï áõôü âñßóêåôáé ìÝóá óôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ éï ÁöÞíåôå ôïí äßóêï êïðÞò íá öèÜóåé ðñþôá óôïí ðëÞñç áñéèìü óôñïöþí ôïõ ðñïôïý óõíå ßóåôå ðñïóåêôéêÜ ôçí êïðÞ Äé...

Page 144: ...ýâùí êáé êñáäáóìþí ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ äßíåôáé óôéò Ïäçãßåò áõôÝò Ý åé ìåôñçèåß óýìöùíá ìå ìéá ìÝèïäï ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç âÜóåé ôïõ ðñïôýðïõ ÅÍ 60745 êáé ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôç óýãêñéóç çëåêôñéêþí åñãáëåßùí ìåôáîý ôïõò Åðßóçò áõôÞ åßíáé êáôÜëëçëç ãéá ôçí ðñïóùñéíÞ åêôßìçóç ôçò öüñôéóçò ìå êñáäáóìïýò Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ äßíåôáé áíôéðñïóùðåýåé ôéò êýñéåò åöáñìïãÝò ôïõ çëåêôñ...

Page 145: ...ôáóç ôçò äéáêïðÞò ñåýìáôïò ôï áíáììÝíï ìç Üíçìá îáíáîåêéíÜ Ó ÐáôÞóôå ôïí äéáêüðôç 9 êáé ùèÞóôå ôïí ðñïò ôá åìðñüò Ó Ãéá ôï êïýìðùìá ðéÝóôå ôïí äéáêüðôç ìðñïóôÜ ðñïò ôá êÜôù Ó Ãéá ôç èÝóç åêôüò ëåéôïõñãßáò áðáóöáëßóôå ôïí äéáêüðôç ðéÝæïíôÜò ôïí óôçí ïðßóèéá Üêñç ÁëëáãÞ äßóêùí êïðÞò ìåôáâïëÞ ðëÜôïõò áýëáêáò ÐÑÏÓÏ Ç Êßíäõíïò ôñáõìáôéóìïý ÖïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãÜíôéá 1 ÔñáâÞîôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá 2 Á...

Page 146: ...Þò ÔïðïèåôÞóôå íÝïõò äßóêïõò êïðÞò b ñïäÝëåò äéá ùñéóìïý c êáé öëÜíôæá ôá õóýóöéîçò d ìå ôçí áíôßèåôç óåéñÜ Âéäþíåôå ôï ðáîéìÜäé ôá õóýóöéîçò a ÐéÝóôå ôçí áóöÜëéóç ôçò áôñÜêôïõ 12 êáé óößîôå ôï ðáîéìÜäé ôá õóýóöéîçò a ìå ôï Ýñé Ãéá ôçí áëëáãÞ ôïõ ðëÜôïõò ôçò áýëáêáò Ôï ðëÜôïò ôçò áýëáêáò ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìå ôçí åðáíáäéÜôáîç ôùí ñïäåëþí äéá ùñéóìïý ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ôï åëÜ éóôï ðëÜôïò áýëáêáò áíÝñ åôáé ó...

Page 147: ...âÜèïõò êïðÞò 1 ÔñáâÞîôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá 2 ÐéÝóôå ôçí áóöÜëéóç óôïí ïäçãü ôïõ âÜèïõò áõëÜêùóçò 2b êáé ñõèìßóôå ôïí ïñéïèÝôç óôï åðéèõìçôü âÜèïò Ï ïäçãüò âÜèïõò áõëÜêùóçò 2b ðñÝðåé íá Ý åé êïõìðþóåé óôï åðéèõìçôü âÜèïò Áðïññüöçóç óêüíçò ÐÑÏÓÏ Ç Ç öñÝæá áõëáêþóåùí ðñÝðåé êáôÜ ôç ëåéôïõñãßá íá Ý åé óõíäåèåß óå áðïññüöçóç óêüíçò Ç åãêáôÜóôáóç áðïññüöçóçò ðñÝðåé íá åßíáé åãêåêñéìÝíç ãéá áðïññüöçóç ...

Page 148: ...çñç ôçí åðéöÜíåéÜ ôçò åðÜíù óôçí ðñïò åðåîåñãáóßá åðéöÜíåéá Ãéá ôçí åõèõãñÜììéóç óå óçìÜäéá ñçóéìïðïéÞóôå ôçí åãêïðÞ óôçí ôñÜðåæá öñÝæáò 2 ÈÝôåôå ôï ìç Üíçìá óå ëåéôïõñãßá 3 ÐéÝóôå ôçí áíáôñïðÞ áðáóöÜëéóçò 8 êáé êáôåâÜóôå áñãÜ ôç ìïíÜäá áõëÜêùóçò êáé âõèßóôå ôçí óôï õëéêü 4 ÊéíÞóôå ôç öñÝæá áõëáêþóåùí óôçí ðñïêáèïñéóìÝíç êáôåýèõíóç êïðÞò 5 ÌåôÜ ôçí äéåêðåñáßùóç ôçò êïðÞò óôñÝøôå ôï ìç Üíçìá ìå áíá...

Page 149: ...ñÝöåôáé ìáæß ìå ôïí äßóêï êïðÞò êáé ç ìåéùìÝíç áðüäïóç êïðÞò åßíáé åíäåßîåéò ãéá óôïìùìÝíï äßóêï êïðÞò ÊïíôÝò ôïìÝò óå äéáâñùôéêÜ õëéêÜ ð óå ðÝôñá áêïíßóìáôïò ãéá åñãá ëåßá äéáìáíôéïý áðü ôï ðñüãñáììá åîáñôçìÜôùí ôïõ êáôáóêåõáóôÞ áêïíßæïõí ôïí äßóêï êïðÞò Áí äåí åðÝëèåé êáìßá âåëôßùóç ìå áõôÞ ôç äéáäéêáóßá áíôéêáôáóôÞóôå ôïõò äßóêïõò êïðÞò ÐåñáéôÝñù ðëçñïöïñßåò ó åôéêÜ ìå ôá ðñïúüíôá ôïõ êáôáóêåõá...

Page 150: ...ôáé óå öéëéêÞ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí åðáíáîéïðïßçóç ÕÐÏÄÅÉÎÇ Ó åôéêÜ ìå ôéò äõíáôüôçôåò áðüóõñóçò áðåõèõíèåßôå óôï åéäéêü êáôÜóôçìá áð üðïõ áãïñÜóáôå ôï åñãáëåßï ÄÞëùóç ðéóôüôçôáò Äçëþíïõìå ìå áðïêëåéóðêÞ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí ðïõ ðåñéãñÜöåôáé ïôï ÊåöÜëáéï Ôå íéêÜ áñáêôçñéóôéêÜ âñßóêåôáé óå óõìöùíßá ìå ôá áêüëïõèá ðñüôõðá Þ êáíïíéóôéêÜ íôïêïõìÝíôá EN 60745 âÜóåé ôùí äéáôÜîåùí ôùí ïäçãéþí 2004 108 EK 20...

Page 151: ...õ ìç áíÞìáôïò êáé ñÞóç áðü ìç åãêåêñéìÝíá áëáóìÝíá Þ ëÜèïò ñçóéìïðïéçìÝíá åðéìÝñïõò åñãáëåßá Åðßóçò áðïêëåßïíôáé ïé æçìéÝò ïé ïðïßåò ðñïêëÞèçêáí áðü ôï ìç Üíçìá óôï åñãáëåßï ñÞóçò Þ áíôßóôïé á óôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ éï ç ñÞóç âßáò ïé åðáêüëïõèåò æçìéÝò ïé ïðïßåò ïöåßëïíôáé óå ìç óùóôÞ Þ áíåðáñêÞ óõíôÞñçóç áðü ðëåõñÜò ôïõ ðåëÜôç Þ ôñßôùí ïé æçìéÝò áðü îÝíç åðßäñáóç Þ áðü îÝíá óþìáôá ð Üììï Þ ðÝôñåò...

Page 152: ...li olma ihtimali olan bir duruma dikkat çeker Bu uyarýya dikkat edilmemesi halinde yaralanma veya mala gelebilecek zarar tehlikesi söz konusu olabilir BÝLGÝ Kullanma ile ilgili yararlý bilgilere ve önemli baþka bilgilere dikkat çeker Cihaz üzerindeki semboller Cihazý ilk kez çalýþtýrmaya baþlamadan önce kullanma kýlavuzunu okuyunuz Koruyucu gözlük kullanýnýz Eski cihazýn giderilmesi ile ilgili bil...

Page 153: ...di 6 Kilit açma tutamaðý Tahrik ünitesini motoru çevirmek için 7 Tutamak 8 Kilit açma tertibatý Frezeleme ünitesini aþaðý indirmek için 9 Þalter Açmak ve kapatmak için 10 Kesme yönü oku 11 Elektrik fiþi ile donatýlmýþ elektrik kablosu 4 0 m 12 Mil kilidi Alet deðiþtirirken mili sabitlemek için 13 Dönme yönü okuna sahip diþli düzen kafasý 14 Tespit Tahrik ünitesi motoru çevrilirken 15 Tip etiketi R...

Page 154: ...n kullaným Bu duvar frezesi aþaðýdaki çalýþmalara içindir Ó endüstri ve zanaat çalýþmalarýnda ticari kullaným için Ó mineralli malzemelerin su kullanýlmadan frezelenmesi ve kesilmesi için Ó bu kullanma kýlavuzunda bildirilmiþ veya üretici tarafýndan tavsiye edilen elmaslý kesme diski ve aksesuarlar ile kullanýlmak için Güvenlik bilgileri UYARI Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatlarý okuyunuz Güven...

Page 155: ...i yere düþerse hasar kontrolü yapýnýz veya kesin hasarsýz bir çalýþma aleti kullanýnýz Çalýþma aletini kontrol ettiyseniz ve kullanmak için taktýysanýz dönen çalýþma aletinin hareket düzlemini kendinizden ve yakýnýnýzda bulunan kiþilerden uzak tutunuz ve cihazý azami devir sayýsý ile bir dakika boyunca çalýþtýrýnýz Hasarlý çalýþma aletleri genelde bu test süresi içinde kýrýlýr Kiþisel koruyucu don...

Page 156: ...Aleti kullanan kiþi uygun itina önlemleri sayesinde geri tepme ve reaksiyon kuvvetlerine hakim olabilir Elinizi kesinlikle dönen çalýþma aletlerinden uzak tutunuz Çalýþma aleti geri tepme esnasýnda elinizin üzerinde hareket edebilir Elektronik aletin bir geri tepme esnasýnda hareket alaný dahiline vücudunuzun girmesini engelleyiniz Geri tepme elektronik aleti taþlama diskinin blokaj yerinde hareke...

Page 157: ...ma veya frezeleme derinliði yarýlacak uzunluða duvar kalýnlýðýna ve kullanýlmýþ olan inþaat malzemesine baðlýdýr Saðlýða zararlý madde emisyonuna neden olabilecek malzemeler iþlemeyiniz örn asbest Duvar frezesi çalýþtýrýlýrken bir toz emme tertibatýna baðlanmalýdýr Emme tertibatýnýn taþ tozu emme iþlemi için kullanýlmasýna izin verilmiþ olmalýdýr Saðlýk açýsýndan çok tehlikeli olan kanserojen kuru...

Page 158: ... aletlerin bakýmý ellerin sýcak tutulmasý çalýþma süreçlerinin organizasyonu DÝKKAT Ses basýncý 85 dB A deðerini aþýnca iþitme koruma donanýmý kullanýnýz Kullanma kýlavuzu UYARI Cihazda yapýlacak herhangi bir iþlemden önce elektrik fiþini çekip çýkarýnýz Cihazý kullanmaya baþlamadan önce Duvar frezesini ambalajýndan çýkarýnýz teslimat kapsamýnýn eksiksiz ve herhangi bir sevkiyat hasarýnýn olmadýný...

Page 159: ...irine uymalýdýr BÝLGÝ Çabuk sabitleme düzenininin kaba yüzeyli tarafý daima kesme diskine ya da mesafe puluna bakar 5 Kesme diskleri b sabitleme flanþý d ve mesafe pullarýný c çýkarýnýz Kesme disklerini deðiþtirmek için Yeni kesme disklerini b mesafe pullarýný c ve sýkýþtýrma flanþýný d çýkarma iþleminin tersi yönde takýnýz Çabuk sýkýþtýrma düzenini a takýp sýkýnýz Mil kildine 12 basýnýz ve çabuk ...

Page 160: ...rinliðinin ayarlanmasý 1 Elektrik fiþini çekip prizden çýkarýnýz 2 Frezeleme derinliði tespitindeki kilide 2b basýnýz ve tespiti istediðiniz derinliðe ayarlayýnýz Frezeleme derinliði tespiti 2b istenilen derinlikte yerine oturmuþ olmalýdýr Toz emilmesi DÝKKAT Duvar frezesi çalýþtýrýlýrken bir toz emme tertibatýna baðlanmalýdýr Emme tertibatýnýn taþ tozu emme iþlemi için kullanýlmasýna izin verilmi...

Page 161: ...ntiði kullanýnýz 2 Cihazý çalýþtýrýnýz 3 Kilit açma tertibatýna 8 basýnýz frezeleme ünitesini yavaþça aþaðý doðru indiriniz ve kesilecek malzemenin içine girmesini saðlayýnýz 4 Duvar frezesini bildirilen kesme yönünde hareket ettiriniz 5 Kesme iþlemi sona erince motor çalýþýr konumdayken kilit açma tertibatý 8 yerine oturuncaya kadar cihazý kesilmiþ olan yivden dýþarý çýkarýnýz BÝLGÝ Cihaz kapatýl...

Page 162: ...e diski aþýrý ýsýnabilir ve zarar görebilir Kesme iþlemini hemen durudurunuz ve kesme diskini rölanti devir sayýsýnda herhangi bir yüklenmeye maruz býrakmadan soðumaya býrakýnýz Kesme diski ile birlikte dönen bir kývýlcým kasnaðý ve kesme randýmanýnýn azalmasý kesme diskinin köreldiðinin belirtisidir Örn elmaslý kesme aletleri için üreticinin aksesuar programýnda bulunan taþlama veya bileme taþý g...

Page 163: ...zimler ve yedek parça listeleri için ilgili ana sayfamýza bakýnýz www flex tools com Elmaslý kesme diskleri Giderme bilgileri UYARI Eskimiþ cihazlarý elektrik kablosunu cihazdan ayýrarak kullanýlamaz hale getiriniz Sadece AB ülkeleri için Elektronik cihazlarý normal çöp kutusuna atmayýnýz Elektronik ve elektrikli eski cihazlar ve yerel hukuka uyarlama ile ilgili 2012 19 AT sayýlý Avrupa direktifin...

Page 164: ... demonte edilmesi cihazda aþýrý yüklenmeden kaynaklanan hasarlar kullanýmýna izin verilmemiþ bozuk veya yanlýþ aletlerin kullanýmý gibi durumlar garanti kapsamýna girmez Cihaz tarafýndan kullanýlan alette ya da iþlenen parçada sebep olunan hasarlar kaba kuvvet kullanýlmasý müþteri veya üçüncü þahýslardan kaynaklanan gerektiði gibi yapýlmamýþ veya yeterli derecede yapýlmamýþ bakým çalaþmalarýnýn se...

Page 165: ...eniami OSTRO NIE Oznacza mo liwoœć wyst pienia niebezpiecznej sytuacji Nieprzestrzeganie tej wskazówki mo e doprowadzić do lekkich obra eñ lub szkód materialnych WSKAZÓWKA Oznacza wskazówki dla u ytkownika i wa ne informacje Symbole na urz dzeniu Przed uruchomieniem urz dzenia przeczytać instrukcjê u ytkowania i obsługi Zastosować okulary ochronne Wskazówka dotycz ca sposobu usuwania zu ytego urz ...

Page 166: ...ianie blokady do odchylania jednostki napêdu 7 Uchwyt 8 DŸwigienka zwalniania blokady do opuszczania jednostki frezuj cej 9 Wył cznik do wł czania i wył czania 10 Strzałka kierunku ciêcia 11 Elektryczny przewód zasilaj cy 4 0 m z wtyczk 12 Blokada wrzeciona do unieruchomienia wrzeciona przy zmianie narzêdzia 13 Korpus napêdu z strzałk kierunku obrotów 14 Zderzak przy odchylaniu jednostki napêdu 15...

Page 167: ...iejsza bruzdownica do wycinania szczelin w murach skonstruowana jest zgodnie z aktualnym poziomem techniki i uznanymi zasadami bezpieczeñstwa technicznego Mimo to w czasie u ytkowania urz dzenia mo e wyst pić zagro enie zdrowia i ycia u ytkownika lub osób trzecich albo uszkodzenia maszyny lub rzeczy Bruzdownicê do wycinania szczelin w murach mo na zastosować tylko zgodnie z jej przeznaczeniem we w...

Page 168: ...wa nego narzêdzia musi być zgodna z wymia rami urz dzenia Nieprawidłowoodmierzonenarzêdziaikoñcówki zamienne mog być niewystarczaj co osłoniête i niedostatecznie kontrolowane Otwory tarcz tn cych i kołnierz mocuj cy musz dokładnie pasować na wrzeciono szlifierskie urz dzenia elektrycznego Wymienne narzêdzia i koñcówki które nie pasuj dokładnie na wrzeciono œciernicy tego narzêdzia elektrycznego ob...

Page 169: ...wki bezpieczeñstwa Uderzenie zwrotne jest nagł reakcj urz dzenia na skutek zaczepienia lub zablokowania obraca j cego siê narzêdzia jak tarcza szlifierska talerz szlifierski szczotka druciana itp Zaczepienie lub blokada prowadzi do gwałtow nego zatrzymania obracaj cego siê narzêdzia Na skutek tego w miejscu blokady nastêpuje odrzucenie niekontrolowanego urz dzenia elek trycznego w kierunku przeciw...

Page 170: ...i spowodować uderzenie zwrotne Kolejne wskazówki bezpieczeñstwa Zachować ostro noœć przy pracy na nieznanych obszarach Zachodzi niebezpieczeñstwo uszkodzenia poprowadzonych w murze przewodów elektrycznych gazowych i wodnych Zastosować odpowiednie urz dzenia szukaj ce aby przed przyst pieniem do działania przeszukać obszar pracy Zachować ostro noœć przy pracy w œcianach noœnych Zwrócić uwagê na sta...

Page 171: ...owitym czasie pracy Proszê wprowadzić dodatkowe œrodki bezpieczeñstwa w celu ochrony u ytkow nika urz dzenia przed oddziaływaniem drgañ jak na przykład przegl d i konserwacja narzêdzi elektrycznych i wyposa enia zastosowanie œrodków zapewniaj cych utrzymanie dłoni w cieple odpowiednia organizacja procesów roboczych OSTRO NIE Przy ciœnieniu akustycznym powy ej 85 dB A nale y stosować ochroniacze sł...

Page 172: ...u 13 WSKAZÓWKA Szorstka strona nakrêtki szybkomocuj cej musi być zawsze zwrócona do tarczy tn cej wzglêdnie podkładki dystansowej 5 Zdj ć tarcze tn ce b kołnierz mocuj cy d i podkładki dystansowe c W wymiana tarcz Zało yć w odwrotnej kolejnoœci nowe tarcze tn ce b podkładki dystansowe c i kołnierz mocuj cy d Przykrêcić nakrêtkê szybkomocuj c a Nacisn ć blokadê wrzeciona 12 i nakrêtkê szybkomocuj c...

Page 173: ...dzić czy bieg jest równy Nastawianie głêbokoœci ciêcia 1 Wyj ć wtyczkê z gniazdka sieciowego 2 Nacisn ć blokadê na ograniczniku głêbokoœci frezu 2b i nastawić ogranicznik na odpowiedni głêbokoœć Ogranicznik głêbokoœci frezu 2b musi zaskoczyć na nastawionej głêbokoœci Odsysanie pyłu OSTRO NIE Bruzdownica do wycinania szczelin w murze musi być podł czona w czasie pracy do odkurzacza przemysłowego Od...

Page 174: ... całkowit powierzchni stolika 1 do powierzchni przeznaczonej do obrabiania Do właœciwego ustawienia na oznaczeniach wykorzystać naciêcia na stoliku 2 Wł czyć urz dzenie 3 Nacisn ć dŸwigienkê zwalniania blokady 8 opuœcić powoli jednostkê frezu i zanurzyć w materiale 4 Bruzdownicê do wycinania szczelin w murze prowadzić w oznaczonym kierunku ciêcia 5 Po wykonaniu ciêcia urz dzenie z pracuj cym silni...

Page 175: ...ieñ do ostrzenia diamentowch tarcz tn cych z asortymentu producenta naostrz tarczê tn c Je eli w ten sposób nie uzyska siê adnej poprawy nale y wymienić tarczê tn c Wyczerpuj ce informacje o wyrobach naszej firmy mo na uzyskać na stronie internetowej www flex tools com Przegl d konserwacja i pielêgnacja OSTRZE ENIE Przed przyst pieniem do jakichkolwiek prac przy bruzdownicy do wycinania szczelin w...

Page 176: ...nie z wymaganiami rozporz dzenia 2004 108 WE 2006 42 WE 2011 65 WE Odpowiedzialny za dokumentacjê techniczn FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 27 01 2014 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Gwarancja Przy zakupie nowego urz dzenia firma FLEX udziela 2 lata gwarancji producenta poczynaj c od daty nabycia przez u ytkownika Gwarancj...

Page 177: ...ie uszkodzeñ spowodowanych działaniami zewnêtrznymi lub ciałami obcymi jak np piasek kamienie jak równie szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji u ytkowania i obsługi jak np podł czenie do Ÿródła pr du o niewłaœciwym napiêciu lub rodzaju pr du Narzêdzia i wyposa enie dodatkowe objête s gwarancj tylko wtedy je eli zastosowane zostały z maszyn dla której takie u ycie jest przewi...

Page 178: ...AT Veszélyes helyzetekre hívja fel a figyelmet Az itteni megjegyzések figyelmen kívül hagyása súlyos sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat MEGJEGYZÉS Használati tippeket ad és fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet Szimbólumok a készüléken Üzemhelyezés elõtt olvassa el a kezelési útmutatót Hordjon védõszemüveget Tudnivalók az elhasznált készülék ártalmatlanításáról lásd a 188 oldalt Mûszaki a...

Page 179: ...ireteszelõ fogantyú a hajtóegység elfordításához 7 Kézi fogantyú 8 Kireteszelõ billenõkapcsoló a maróegység lesüllyesztéséhez 9 Kapcsoló a be és a kikapcsoláshoz 10 Vágásirányjelzõ nyíl 11 4 0 méteres hálózati kábel hálózati dugasszal 12 Orsórögzítés az orsó rögzítéséhez szerszámcsere esetén 13 Hajtómûfej forgásirányjelzõ nyíllal 14 Ütközõ a hajtóegység elfordításához 15 Típustábla az ábrán nem lá...

Page 180: ...álat Ó ásványi anyagok hasítása és vágása víz hozzáadása nélkül Ó gyémánt vágótárcsák és tartozékok használata melyeket ez az útmutató megnevez vagy melyeket a gyártó javasol Biztonságra vonatkozó megjegyzések FIGYELMEZTETÉS Olvasson el minden biztonsági útmutatást és utasítást A biztonsági útmutatások és utasítások betartásánál elkövetett mulasztá soknak elektromos áramütés tûz és vagy súlyos sér...

Page 181: ...sse a készüléket egy percig maximális fordulatszámon A sérült betétszerszámok legtöbbször már a tesztidõ alatt széttörnek Személyi védõfelszerelést kell viselni Az alkalmazásnak megfelelõen viseljen teljes arcvédõt szemvédõt vagy védõsze müveget Amennyiben szükséges viseljen pormaszkot hallásvédõt védõkesztyût vagy speciális kötényt mely a kis csiszolási és anyagrészecskéket távol tartja Öntõl A s...

Page 182: ...rgó betétszerszám hajlamos beszorulni sarkoknál éles peremeknél vagy ha vissza pattan Ez az ellenõrzés elvesztését vagy visszarúgást okoz Nem szabad láncos vagy fogazott fûrészlapot használni Az ilyen betétszerszámok gyakran okoznak visszarúgást vagy az elektromos szerszám feletti ellenõrzés elvesztését Kerülni kell a vágótárcsa blokkolódását vagy túl a túl magas rászorító nyomást Ne végezzen túlz...

Page 183: ...dB A Ó Bizonytalanság K 3 dB Teljes rezgési érték beton vágásánál Ó Emissziós érték ah 6 5 m s2 Ó Bizonytalanság K 1 5 m s2 FIGYELMEZTETÉS A megadott mérési értékek új készülékekre vonatkoznak A napi felhasználás során változnak a zaj és rezgésértékek MEGJEGYZÉS A jelenutasításokban megadott rezgésszint értéke az EN 60745 ben szabályozott mérési eljárásnak megfelelõen került lemérésre és használha...

Page 184: ...csolót úgy akaszthatja be hogy elöl lenyomja Ó A kikapcsoláshoz reteszelje ki a kapcsolót a hátulsó végének megnyomásával Vágótárcsa kicserélése horonyszélesség módosítása VIGYÁZAT Sérülésveszély Viseljen védõkesztyût 1 Húzza ki a hálózati dugaszt 2 Emelje meg és forgassa el mintegy 180 kal a védõbúra fedél reteszelését 5 3 Emelje le a védõbúra fedelet 3 4 Nyomja meg az orsórögzítõt 12 és oldja me...

Page 185: ...szélesség 10 mm Ilyenkor a vágótárcsák között csak a szorító karima van felszerelve Az összes távtartó c alátétet a gyorsbefogó anya a elõtt kell felszerelni A kívánt horonyszélességhez helyezze fel a vágótárcsát b a távtartó alátéteket c és helyezze fel a szorító karimát d is Helyezze fel a többi távtartó alátétet c Csavarozza fel a gyorsbefogó anyát Nyomja meg az orsórögzítõt 12 és kézzel húzza ...

Page 186: ... megfelelõ adaptert Vágások készítése FIGYELMEZTETÉS Az elõírt vágásirányt melyet a védõbúra fedélen található vágásirányjelzõ nyíl 10 jelez mindig be kell tartani A falhoronymarót mindig két kézzel kell vezetni Használja a markolat felületeket Az egyik kéz a gépen a másik kéz a markolaton 4 és a 7 Ha fennáll a veszélye annak hogy feszültség alatt álló vezetékbe vághat nem szabad a gép fémrészeit ...

Page 187: ...tsa ütközésig a motorblokkot A kireteszelõ markolatnak ebben az új helyzetben be kell akadnia Ekkor húzó vágást lehet végezni ergonómiai szempontból kedvezõ tartás mellett Munkákra vonatkozó megjegyzések Függõleges vágás készítéséhez a motorblokkot az elõbb megadott módon kell elfordítani A gépet helyezze rá az anyagra felül és húzza lefelé A jobb kéz vezeti a motorblokkot a bal kéz a fogantyúnál ...

Page 188: ... megbontani Ennek figyelmen kívül hagyása esetén megszûnnek a gyártó cég garanciális kötelezettségei Javítások Javításokat kizárólag a gyártó cég által felhatalmazott ügyfélszolgálati mûhely végezhet Pótalkatrészek és tartozékok További tartozékok a gyártómû katalógusában találhatók Robbantott rajzok és pótalkatrész jegyzékek honlapunkon találhatók www flex tools com Gyémánt vágókorongok Ártalmatl...

Page 189: ...vagy egészben szétszerelt gépek a gép túlterhelése valamint a nem megengedett hibás vagy hibásan alkalmazott betétszersz ámok miatt bekövetkezõ károk Ugyancsak ki vannak zárva a garancia hatálya alól az olyan károk amelyeket a gép a betétszerszámon ill a munkadarabon okoz az erõszakos alkalmazás az olyan következményes károk amelyek a vevõnek vagy harmadik személynek felróható szakszerûtlen vagy n...

Page 190: ...bo nejtìžší poranìní POZOR Označuje nìjakou možnou nebezpečnou situaci Pøi nedodržení upozornìní hrozí poranìní nebo vìcné škody UPOZORNÌNÍ Označuje aplikační tipy a dùležité informace Symboly na náøadí Pøed uvedením do provozu si pøečtìte návod k obsluze Noste ochranu očí Pokyn pro likvidaci použitého spotøebiče viz stránka 200 Technické údaje Typ náøadí Drážkovačka na zdivo MS 1706 FR Hloubka øe...

Page 191: ...ní ochranného krytu 6 Odblokovací rukojeˆ ke sklopení hnací jednotky 7 Rukojeˆ 8 Odblokovací raménko ke spuštìní frézovací jednotky 9 Vypínač k zapnutí a vypnutí 10 Šipka smìru øezání 11 Síˆový kabel 4 0 m se síˆovou zástrčkou 12 Aretace vøetena k znehybnìní vøetena pøi výmìnì nástroje 13 Hnací hlava se šipkou smìru otáčení 14 Doraz pøi sklopení hnací jednotky 15 Typový štítek na obrázku není zobr...

Page 192: ... k drážkování a rozbrušování minerálních materiálù bez pøidání vody Ó k nasazení s diamantovými rozbrušovacími kotouči a pøíslušenstvím které jsou uvedeny v tomto návodu nebo doporučeny výrobcem Bezpečnostní upozornìní VAROVÁNÍ Pøečtìte si všechna bezpečnostní upozor nìní a pokyny Zanedbání pøi dodržování bezpečnostních upozornìní a pokynù mohou mít za následek úraz elektrickým proudem požár a neb...

Page 193: ...cích se v blízkosti mimo rovinu rotujícího vložného nástroje a nechejte náøadí jednu minutu bìžet s nejvyššími otáčkami Poškozené vložné nástroje vìtšinou v této testovací dobì prasknou Noste osobní ochranné pomùcky Používejte podle použití úplnou ochranu obličeje ochranu očí nebo ochranné brýle Je litoadekvátní nostemaskuprotiprachu ochranu sluchu ochranné rukavice nebo speciální zástìru která Vá...

Page 194: ...t Zpìtný ráz pohybuje elektrickým náøadím opačným smìrem k pohybu brusného kotouče v místì zablokování Pracujte zejména opatrnì v oblasti rohù ostrých hran atd Zabraòte tomu aby se vložné nástroje od obrobku odrazily a zaseknuly Rotující vložný nástroj má v rozích na ostrých hranách nebo když odskočí sklon ke vzpøíčení Zpùsobí to ztrátu kontroly nebo zpìtný ráz Nepoužívejtežádnéøetìzovéneboozubené...

Page 195: ...picky Ó Hladina akustického tlaku 102 dB A Ó Hladina akustického výkonu 113 dB A Ó Nejistota K 3 dB Celková hodnota vibrací pri rezání betonu Ó Hodnota emisí ah 6 5 m s2 Ó Nejistota K 1 5 m s2 VAROVÁNÍ Uvedené namerené hodnoty platí pro nová náradí Pri denním nasazení se hodnoty hlucnosti a vibrací mení UPOZORNÌNÍ Úroveò vibrací uvedená v tìchto pokynech byla zmìøena mìøicí metodou stanovenou norm...

Page 196: ... 9 a posuòte jej dopøedu Ó K zaskočení vypínač vpøedu stlačte Ó K vypnutí spínač stisknutím na zadní konec odblokujte Výmìna rozbrušovacích kotoučù zmìna šíøky drážky POZOR Nebezpečí poranìní Noste ochranné rukavice 1 Vytáhnìte síˆovou zástrčku 2 Nadzvednìte zablokování 5 ochranného krytu a pootočte o 180 3 Sundejte ochranný kryt 3 4 Stisknìte aretaci vøetena 12 a povolte rychloupínací matici VARO...

Page 197: ...odložek UPOZORNÌNÍ Minimální šíøka drážky činí 10 mm V tomto pøípadì je mezi rozbrušovacími kotouči namontována pouze upínací pøíruba Všechny distanční podložky c se namontují pøed rychloupínací matici a Nasaïte rozbrušovací kotouč b distanční podložky c podle požadované šíøky drážky a upínací pøírubu d Nasaïte zbývající distanční podložky c Našroubujte rychloupínací matici Stisknìte aretaci vøete...

Page 198: ...rdlo Zkontrolujte upevnìní V pøípadì potøeby použijte vhodný adaptér Provedení øezù VAROVÁNÍ Pøedepsaný smìr øezu je uveden pomocí šipky smìru øezu 10 na ochranném krytu a musí se vždy dodržet Veïte drážkovačku na zdivo vždy obìma rukama Používejte určené úchytné plochy Jedna ruka na náøadí druhá ruka na rukojeti 4 nebo 7 Je li nebezpečí že dojde k naøíznutí vedení pod proudem nesmíte se dotýkat k...

Page 199: ...ném držení Pracovní pokyny Ke zhotovení svislých øezù sklopte motorovou jednotku jak bylo døíve popsáno Nasaïte stroj nahoru a táhnìte jej dolù Pravá ruka vede motorovou jednotku levá ruka táhne za rukojeˆ 7 Pøi zhotovení vodorovných øezù se pracuje v posuvném øezu Pravá ruka vede motorovou jednotku levá ruka leží na rukojeti sacím hrdle 4 Tipy Pøi øezech ve velmi tvrdém materiálu mùže dojít k pøe...

Page 200: ...ervisní dílny autorizované výrobcem Náhradní díly a pøíslušenství Další pøíslušenství si vyberte z katalogù výrobce Rozložená schémata a seznamy náhradních dílù najdete na naší webové stránce www flex tools com Diamantové rozbrušovací kotouče Pokyny pro likvidaci VAROVÁNÍ Odstranìním síˆového kabelu učiòte vysloužilé náøadí nepoužitelným Pouze pro zemì EU Nevyhazujte elektrické náøadí do domovního...

Page 201: ...jména opotøebení podmínìná provozem neodborné použití částečnì nebo kompletnì demontované náøadí a rovnìž škody vzniklé pøetížením náøadí používáním neschválených vadných nebo nesprávnì používaných vložených nástrojù Škody zpùsobené prostøednictvím náøadí na vloženém nástroji event obrobku použití násilí následné škody které byly zpùsobené nesprávnou nebo nedostatečnou údržbou ze strany zákazníka ...

Page 202: ...ie alebo najˆažšie poranenia POZOR Označujenejakúmožnúnebezpečnúsituáciu Pri nedodržaní upozornenia hrozí poranenie alebo vecné škody UPOZORNENIE Označuje aplikačné tipy a dôležité informácie Symboly na náradí Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu Noste ochranu očí Pokyn pre likvidáciu použitého spotrebiča pozri strana 212 Technické údaje Typ náradia Drážkovačka do muriva MS 17...

Page 203: ...ého krytu 6 Odblokovacia rukoväˆ na sklopenie hnacej jednotky 7 Rukoväˆ 8 Odblokovacie ramienko na poklesnutie frézovacej jednotky 9 Vypínač na zapnutie a vypnutie 10 Šípka smeru rezu 11 Sieˆový kábel 4 0 m so sieˆovou zástrčkou 12 Aretácia vretena na znehybnenie vretena pri výmene nástroja 13 Hnacia hlava so šípkou smeru otáčania 14 Doraz pri sklopení hnacej jednotky 15 Typový štítok na obrázku n...

Page 204: ...uriva je určená Ó na živnostenské nasadenie v priemysle a remeslníctve Ó na rezanie drážok a rozbrusovanie minerálnych materiálov bez prídavku vody Ó na nasadenie s diamantovými rozbrusovacími kotúčmi a príslušenstvom ktoré sú v tomto návode uvedené alebo sú odporúčané výrobcom Bezpečnostné upozornenia VAROVANIE Prečítajte si všetky bezpečnostné upozor nenia a pokyny Zanedbanie dodržiavania bezpeč...

Page 205: ...e väčšinou v tejto testovacej dobe puknú Noste osobné ochranné pomôcky Používajte pod a spôsobu použitia celotvárovú ochranu ochranu očí alebo ochranné okuliare Ak je to adekvátne noste protiprachovú masku ochranu sluchu ochranné rukavice alebo špeciálnu zásteru ktorá Vás chráni pred malými brúsnymi čiastočkami a čiastočkami materiálu Oči sa majúchrániˆ pred odlietavajúcimi cudzími telesami ktoré ...

Page 206: ...obrobku odrazili a zasekli Rotujúci pracovný nástroj má v rohoch na ostrých hranách alebo keï odskočí sklon k zaklineniu To spôsobí stratu kontroly alebo spätný ráz Nepoužívajte žiadne reˆazové alebo ozubené pílové kotúče Tieto pracovné nástroje spôsobujúčastospätný ráz alebo stratu kontroly nad elektrickým náradím Zabráòte blokovaniu rezného kotúča alebo príliš vysokému prítlaku Nevykonávajte žia...

Page 207: ...ého tlaku 102 dB A Ó Hladina akustického výkonu 113 dB A Ó Neistota K 3 dB Celková hodnota vibrácií pri rezaní betónu Ó Hodnota emisií ah 6 5 m s2 Ó Neistota K 1 5 m s2 VAROVANIE Uvedené namerané hodnoty platia pre nové náradie Pri dennom nasadení sa hodnoty hlučnosti a vibrácií menia UPOZORNENIE Úroveò vibrácií uvedená v týchto pokynoch bola nameraná meracou metódou ktorú stanovuje norma EN 60745...

Page 208: ...suòte ho smerom dopredu Ó Na zaskočenie vypínač vpredu zatlačte Ó Na vypnutie spínač zatlačením na zadný koniec odblokujte Výmena rozbrusovacích kotúčov zmena šírky drážky POZOR Nebezpečenstvo poranenia Noste ochranné rukavice 1 Vytiahnite sieˆovú zástrčku 2 Nadvihnite zablokovanie 5 ochranného krytu a pootočte o 180 3 Zložte ochranný kryt 3 4 Stlačte aretáciu vretena 12 a povo te rýchloupínaciu m...

Page 209: ...nčných podložiek UPOZORNENIE Minimálna šírka drážky je 10 mm V tomto prípade je medzi rozbrusovacími kotúčmi namontovaná len upínacia príruba Všetky dištančné podložky c sa namontujú pred rýchloupínaciu maticu a Nasaïte rozbrusovací kotúč b dištančné podložky c pod a želanej šírky drážky a upínaciu prírubu d Nasaïte ostatné dištančné podložky c Naskrutkujte rýchloupínaciu maticu Stlačte aretáciu v...

Page 210: ...ujte upevnenie V prípade potreby použite vhodný adaptér Vykonanie rezov VAROVANIE Predpísaný smer rezu sa uvádza pomocou šípky smeru rezu 10 na ochrannom kryte a musí sa vždy dodržiavaˆ Veïte drážkovačku do muriva vždy obidvomi rukami Používajte určené úchytné plochy Jedna ruka na náradí druhá ruka na rukoväti 4 alebo 7 Ak hrozí nebezpečenstvo že dojde k narezaniu vedení pod prúdom nesmiete sa dot...

Page 211: ...om držaní Pracovné pokyny Pri zhotovovaní zvislých rezov sklopte motorovú jednotku ako bolo už skôr popísané Nasaïte stroj hore a tiahnite ho smerom nadol Pravá ruka vedie motorovú jednotku avá ruka tiahne za rukoväˆ 7 Pri zhotovovaní vodorovných rezov sa pracuje v posuvnom reze Pravá ruka vedie motorovú jednotku avá ruka leží na rukoväti sacom hrdle 4 Tipy Pri rezoch vo ve mi tvrdom materiáli môž...

Page 212: ... dielne autorizovanej výrobcom Náhradné diely a príslušenstvo Ïalšie príslušenstvo si vyberte z katalógov výrobcu Výkresy zostavy a zoznamy náhradných dielov nájdete na našej webovej stránke www flex tools com Diamantové rozbrusovacie kotúče Pokyny pre likvidáciu VAROVANIE Odstránením sieˆového kábla urobte doslúžené náradie nepoužite ným Len pre krajiny EÚ Nevyhadzujte elektrické náradie do domov...

Page 213: ...revádzkou neodborné použitie čiastočne alebo kompletne demontované náradie ako aj škody vzniknuté preˆažením náradia používaním neschválených chybných alebo nesprávne používaných vložených nástrojov Škody spôsobené prostredníctvom náradia na vloženom nástroji event obrobku použitie násilia následné škody ktoré boli spôsobené nesprávnou alebo nedostatečnou údržbou zo strany zákazníka alebo tretej o...

Page 214: ...igastusi ETTEVAATUST Tähistab ohtlikku olukorda Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada materiaalset kahju MÄRKUS Tähistab olulist informatsiooni või nõuannet kasutajale Sümbolid seadmel Enne kasutuselevõttu lugeda kasutusjuhendit Kanda silmakaitset Vana seadme jäätmekäitlus vaata lehekülge 224 Tehnilised andmed Seadmetüüp Soonefrees MS 1706 FR Lõikesügavus mm 0 35 Soone laius mm 10...

Page 215: ...itsekatte lukustus 6 Pide ajamikorpuse pööramiseks 7 Käepide 8 Nookur freesi allalaskmiseks 9 Lüliti sisse ja väljalülitamiseks 10 Lõikamise suunda tähistav nool 11 Võrgupistikuga toitejuhe 4 0 m 12 Spindli lukustus spindli lukustamiseks tööriista vahetamisel 13 Ülekanne ning sellele märgitud pöörlemissuuna nool 14 Tõkis ajamikorpuse pööramiseks 15 Andmesilt Ei ole pildil kujutatud ...

Page 216: ...s Ó mineraalmaterjalidesse pilude tegemiseks ning mineraalmaterjalide lõikamiseks ilma veeta Ó teemantlõikeketaste ja tarvikutega kasutamiseks mis on ära märgitud käesolevas juhendis või tootja poolt soovitatud Ohutusjuhised HOIATUS Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised Ohutusnõuete ja juhiste mittetäit mise tagajärjel võib tekkida elektrilöök puhkeda tulekahju ja või tekkida rasked kehavigastu...

Page 217: ...tada minut aega Kahjustunud tarvikud purunevad tavaliselt selle katseaja jooksul Kandke isikukaitsevahendeid Sõltuvalt töö iseloomust kandke kogu nägu katvat näomaski silmakaitset või kaitseprille Vajaduse korral kandke tolmumaski kuulmiskaitset kaitsekindaid või spetsiaalset põlle mis kaitseb teid väikeste lihvimis ja materjaliosakeste eest Silmi tuleks erinevate tööde puhul kaitsta õhku paiskuva...

Page 218: ...ikiilumist Pöörlev tarvik kiilub nurkades teravatel servadel ja põrkumisel kergesti kinni Tagajärjeks on kontrolli kaotamine või tagasilöögi teke Ärge kasutage ketiga või hammastega saelehte Nende tarvikute kasutamisel tekib sagedamini tagasilöök või kontrolli kaotamine seadme üle Vältigelõikekettakinnikiilumistvõiliiga tugevalt surumist lõikekettale Ärge tehke liiga sügavaid lõikeid Liiga tugeval...

Page 219: ... K 3 dB Vibratsiooni koguväärtus lubjaliivakivi betooni Ó Emissiooni väärtus ah 6 5 m s2 Ó Määramatus K 1 5 m s2 HOIATUS Antud mõõteväärtused kehtivad uute seadmete kohta Igapäevases töös müra ja vibratsiooni näitajad muutuvad MÄRKUS Käesolevas õpetuses antud vibratsiooni tase onmõõdetudjuhendiEN60745standarditud mõõtmismeetodi järgi ning seda võib kasu tada elektriliste tööriistade omavaheliseks ...

Page 220: ...Vajutada lülitile 9 ning lükata see ette Ó Lüliti fikseerimiseks vajutada esiosa alla Ó Väljalülitamiseks vabastada lüliti survega tagaservale lukustusest Lõikeketaste vahetamine soone laiuse muutmine ETTEVAATUST Vigastusoht Kanda kaitsekindaid 1 Tõmmata võrgupistik välja 2 Tõsta kaitsekatte lukustus 5 üles ning pöörata seda 180 3 Võtta kaitsekate 3 maha 4 Vajutada spindli lukustusele 12 ning teha...

Page 221: ...utter a käega kinni Soone laiuse muutmine Soone laiust saab muuta vaheketaste ümbertõstmisega MÄRKUS Soone minimaalne laius on 10 mm Sel juhul on lõikeketaste vahel ainult kinnitusäärik Kõik vahekettad c tuleb paigaldada kiirkinnitusmutri a ette Lõikeketas b ja vahekettad c panna peale vastavalt sellele kui laia soont soovitakse ning kinnitada kinnitusäärik d Panna peale ülejäänud vahekettad c Kee...

Page 222: ...öö kohe lõpetada ning seade välja lülitada Enne seadme uuesti kasutusele võtmist tuleb häire kõrvaldada Ühendada tolmuimemissüsteemi voolik imemisühendusega Kontrollida kinnitust Vajaduse korral kasutada sobivat adapterit Lõigete teostamine HOIATUS Lõikamise suunda näitab kaitsekattele märgitud nool 10 ning sellest tuleb alati kinni pidada Soonefreesi tuleb alati juhtida kahe käega Käed asetada se...

Page 223: ... lihtsam ja mugavam Käitus Vertikaalsete lõigete teostamiseks liigutada mootorikorpust eespool kirjeldatud viisil Asetada masin ülemisse punkti ning tõmmata siis allapoole Parem käsi juhib mootorikorpust ning vasem käsi tõmbab käepidemest 7 Horisontaalsetelõigeteteostamisekstuleb seadet lükata Parem käsi juhib mootorikorpust ning vasem käsi hoiab kinni käepidemest imemisühendusest 4 Nõuanded Väga ...

Page 224: ...otja poolt autoriseeritud klienditeeninduses Varuosad ja tarvikud Ülejäänud tarvikud leiate tootja kataloogidest Joonised ja varuosade nimekirjad leiate meie kodulehelt www flex tools com Teemantlõikekettad Jäätmekäitlus HOIATUS Vanal seadmel lõigata toitejuhe ära ning teha see nii kasutuskõlbmatuks Ainult EL riikidele Ärge visake elektrilisi tööriistu olmeprügi hulka Euroopa direktiivi 2012 19 EÜ...

Page 225: ...ane kasutamine Garantii ei kehti kuluvate osade oskamatu käsitsemise tavalisekulumise osaliseltvõi täielikult demonteeritud masinate ega kahju kohta mis on tekkinud masina ülekoormuse mitteheakskiidetud defektsete või valesti kasutatud tarvikute kasutamise tagajärjel Kahju mis on tekkinud masina läbi tarvikule või toorikule jõu rakendamise jätkukahjuna kliendi või kolmanda isiku asjakohatu või mit...

Page 226: ...TSARGIAI Nurodo potencialiai pavojingą situaciją Nesilaikant nurodymų gresia susižeidimo arba materialinių nuostolių pavojus NURODYMAS Nurodo patarimus kaip dirbti įrankiu ir svarbią informaciją Simboliai ant įrankio Prieš eksploatavimą perskaitykite naudojimo instrukciją Užsidėkite apsauginius akinius Nuoroda dėl seno įrankio utilizavimo žr 237 psl Techniniai duomenys Įrankio tipas Mūro pjovimo į...

Page 227: ...6 Atblokavimo rankenėlė skirta atlenkti pavaros mechanizmą 7 Šoninė rankena 8 Atblokavimo balansyras skirtas nuleisti frezavimo galvutę 9 Jungiklis Įrankį įjungti ir išjungti 10 Pjovimo krypties rodyklė 11 Tinklo kabelis 4 m ilgio su šakute 12 Veleno fiksatorius skirta nustatyti suklius kai keičiami įrankiai 13 Pavaros mechanizmo viršus su sukimosi krypties rodykle 14 Ribotuvas palenkiant pavaros ...

Page 228: ...al paskirtį tik tada jei saugos požiūriu jo būklė nepriekaištinga Gedimus turinčius įtakos darbo saugai nedelsiant pašalinkite Naudojimas pagal paskirtį Šis mūro pjovimo įrankis skirtas profesionaliai naudoti pramonėje ir amatuose įpjautiiratskirtimineralinesmedžiagas nenaudojant vandens naudoti su deimantiniais frikciniais diskais ir priedais kurie yra nurodyti šioje instrukcijoje arba kuriuos re...

Page 229: ... prieš naudodami darbinius įrankius patikrinkite ar jie nėra suskilę ir įtrūkę Jei elektrinis įrankis arba darbinis įrankis nukrenta ant žemės patikrin kite ar jis nepažeistas arba naudokite nepažeistą darbinį įrankį Kai patikri note ir įstatėte darbinį įrankį besisu kančio darbinio įrankio plokštuma neturi eiti per Jūsų ir greta esančių asmenų buvimo vietą ir leiskite prietaisui vieną minutę sukt...

Page 230: ...a nelaikykite rankų arti besisukančio darbinio įrankio Atatrankos atveju darbinis įrankis kliudyti Jūsų ranką Venkite pakrypti kūnu kryptimi kuria juda elektrinis įrankis veikiant atatrankos jėgai Atatranka stumia elektrinį įrankį priešinga šlifavimo disko judėjimui blokavimo vietoje kryptimi Ypatingaiatsargiaidirbkitepriekampų aštrių kraštų ir t t Saugokite kad įrankis neatsitrenktų į detalę ir n...

Page 231: ...ampą nurodytą įrankio skydelyje Triukšmas ir vibracija Triukšmoirvibracijosvertėsišmatuotospagal EN 60745 betonui A redukuoto įrankio triukšmo lygio tipinė vertė Garso slėgio lygis 102 dB A Triukšmo galios lygis 113 dB A Paklaida K 3 dB Bendroji vibracijos vertė pjaunant betoną Bendru atveju skleidžiamas dydis ah 6 5 m s2 Paklaida K 1 5 m s2 ĮSPĖJIMAS Pateikiami dydžiai galioja naujam įrankiui Kas...

Page 232: ...ažeidimų Įjungimas ir išjungimas ATSARGIAI Jei tinklo įtampa trumpam dingsta jai vėl atsiradus įrankis vėl pradeda veikti Paspauskite ir į priekį pastumkite jungiklį 9 Kad jungiklis užsifiksuotų įspauskite jį priekyje Išjungimui atpalaiduokite jungiklį paspausdami jo užpakalinę dalį Frikcinių diskų keitimas išdrožos pločio pakeitimas ATSARGIAI Susižalojimo pavojus Nešiokite apsaugines pirštines 1 ...

Page 233: ...o poveržles c ir suveržiamąjį flanšą d atvirkštine eilės tvarka Prisukite greito suveržimo veržlę a nuspauskite suklio fiksatorių 12 ir ranka užveržkite greito suveržimo veržlę a Išdrožos pločio pakeitimas Išdrožos plotis gali būti nustatytas kitaip sudėjus reguliavimo poveržles NURODYMAS Minimalus išdrožos plotis sudaro 10 mm Šiuo atveju tarp frikcinių diskų yra įmontuotas tik užveržiamasis flanš...

Page 234: ...ių išsiurbimui Sveikatai itin pavojingų vėžį sukeliančių sausų dulkių išsiurbimui turi būti naudojamas specialus išsiurbimo įrenginys turintis atitinkamą leidimą eksploatuoti Esant bet kokiam išsiurbimo įrenginio gedimui nedelsdami nutraukite darbą ir išjunkite prietaisą Prieš pradėdami vėl naudoti įrankį pašalinkite gedimą Sujunkite išsiurbimo įrenginį su įleidžiamuoju atvamzdžiu Patikrinkite tvi...

Page 235: ...veiks iš inercijos 6 Išjunkite prietaisą 7 Pašalinkite likusią jungę su išdrožos trupintuvu Pavaros mechanizmo atlenkimas Norintpagerintipjovimoprocesąirpalengvinti naudojimą galima atlenkti pavaros mechanizmą Patraukite į viršų atblokavimo rankeną 6 ir iki spragtelėjimo atlenkite pavaros mechanizmą Atblokavimo rankena turi užsifiksuoti naujoje padėtyje Dabar galima pjauti patraukiant įrankį ergon...

Page 236: ...rnete adresu www flex tools com Techninis aptarnavimas ir priežiūra ĮSPĖJIMAS Prieš atliekant bet kokius darbus su įrankiu būtina ištraukti kištuką iš lizdo Valymas Reguliariai valykite įrankį ir ventiliacinius plyšius Kaip dažnai tai reikia daryti priklauso nuo apdirbamos medžiagos ir naudojimo trukmės Vidinę korpuso ertmę reguliariai prapūskite sausu suspaustu oru NURODYMAS Garantijos laikotarpi...

Page 237: ... direktyvų 2004 108 EB 2006 42 EB 2011 65 EB apibrėžtis Už techninę dokumentaciją atsakingas FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 27 01 2014 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse15 D 71711Steinheim Murr Garantija Perkant naują įrankį FLEX suteikia 2 metų gamintojo garantiją nuo įrankio pardavimo datos vartotojui Garantiniai įsipareigojimai galioja tik defektų...

Page 238: ...s įsipareigojimus neįeina žalos atlyginimas jei ji padaryta dėl įrankio poveikio priedui ar apdorojamai medžiagai dėl to kad buvo naudojama pernelyg didelė jėga dėl nepakankamos įrankio priežiūros ar neteisingo techninio aptarnavimo kurį atliko klientas ar tretieji asmenys defektų atsiradusių dėl išorinio poveikio ar dėl svetimkūnių pvz smėlio ar akmenukųpoveikio arbadefektų atsiradusių dėl to kad...

Page 239: ...MANĪBU Apzīmē iespējamu bīstamu situāciju Šī norādījuma neievērošanas gadījumā draud traumas vai materiāli zaudējumi NORĀDĪJUMS Apzīmē izmantošanas ieteikumus un svarīgu informāciju Simboli uz instrumenta Pirms ekspluatācijas izlasiet lietošanas pamācību Nēsājiet acu aizsargu Norādījums par vecās iekārtas likvidēšanu sk 250 lpp Tehniskā informācija Ierīces modelis Sienu rievošanas frēze MS 1706 FR...

Page 240: ... Atbloíēšanas rokturis piedziòas agregāta pagriešanai 7 Rokturis 8 Atbloíēšanas balansieris frēzētājgalvas nolaišanai 9 Slēdzis Ieslēgšanai un izslēgšanai 10 Griezuma virziena bultiòa 11 4 0 m tīkla kabelis ar tīkla kontaktdakšu 12 Darbvārpstas aretēšana Darbvārpstas apstādināšanai nomainot instrumentus 13 Pārvada galva ar griešanās virziena bultiòu 14 Atturis pagriežot piedziòas agregātu 15 Firma...

Page 241: ...jumos paredzētajiem lietošanas noteikumiem nevainojamā stāvoklī atbilstoši drošības tehnikas noteikumiem Drošību ietekmējoši traucējumi nekavējoties jānovērš Noteikumiem atbilstoša izmantošana Šī sienu rievošanas frēze paredzēta Ó izmantošanai rūpniecībā un amatniecībā Ó minerālu sagatavju rievošanai un griešanai bez ūdens pievienošanas Ó izmantošanai ar diamanta griezējdiskiem un aprīkojumu kas i...

Page 242: ...ontroles zudumu Neizmantojiet bojātus izmantojamos instrumentus Pirms katras ekspluatā cijas kontrolējiet izmantojamo instru mentušíēlumus un plaisas Ja elektro instruments vai izmantojamais instru ments nokrīt pārbaudiet tā bojājumus vai izmantojiet nebojātu izmantojamo instrumentu Pēc izmantojamā instru menta kontroles un ievietošanas ievērojiet lai Jūs un tuvumā esošās personas atrastos ārpus r...

Page 243: ...vai reakcijas momentu palaides laikā Apkalpojošāpersona ievērojotpiemērotus drošībaspasākumus varpārvaldītatsitiena un reakcijas spēkus Ievērojiet lai Jūsu rokas nekad neatrastos rotējoša izmantojamā instrumenta tuvumā Atsitienā laikā izmantojamais instruments var izdarīt kustību pāri Jūsu rokai Izvairieties ar savu íermeni no vietas kurā elektroinstruments atsitiena laikā tiek virzīts Atsitiens v...

Page 244: ...a datiem uz firmas plāksnītes Trokšòi un vibrācija Trokšòu un svārstību koeficienti tika noteikti atbilstoši EN 60745 betons Ar A novērtētais ierīces trokšòa līmenis parasti sastāda Ó 102 dB A skaòas spiediena līmeni Ó 113 dB A skaòas jaudas līmeni Ó Nedrošība K 3 dB Svārstību summārā vērtība griežot betonu Ó Emisijas koeficients ah 6 5 m s2 Ó Nedrošība K 1 5 m s2 BRĪDINĀJUMS Dotās mērvienības att...

Page 245: ...Ieslēgšana un izslēgšana UZMANĪBU Pēc strāvas padeves pārtraukuma ieslēgtā ierīce sāk atkal no jauna darboties Ó Nospiediet slēdzi 9 un nobīdiet uz priekšu Ó Pozicijas fiksēšanai nospiediet slēdža priekšējo pusi Ó Izslēgšanai atbloíējiet nospiežot slēdža pakaïējo galu Griezējdisku nomaiòa rievas platuma maiòa UZMANĪBU Traumu bīstamība Nēsājiet aizsargcimdus 1 Atvienojiet kontaktdakšu 2 Paceliet ai...

Page 246: ...kus b distancpaplāksnes c un savilcējatloku d Uzskrūvējiet ātrsavilcējuzgriezni a Nospiediet darbvārpstas aretieri 12 un ar roku stingri pievelciet ātrsavilcējuzgriezni a Rievas platuma izmaiòai Rievas platumu var nostādīt ar distancpaplākšòu pārgrupēšanu NORĀDĪJUMS Minimālais rievas platums sastāda 10 mm Šajā gadījumā starp griezējdiskiem tiek montēts tikai savilcējatloks Visas distancpaplāksnes ...

Page 247: ...ai īpaši kaitīgu vēzi izraisošu sausu putekïu nosūkšanai jāizmanto šim nolūkam paredzēta speciāla putekïu nosūkšanas ierīce Jebkura putekïu nosūkšanas sistēmas traucējuma gadījumā nekavējoties pārtrauciet darbu un izslēdziet ierīci Novērsiet bojājumus pirms ekspluatācijas uzsākšanas no jauna Pieslēdziet putekïu nosūkšanas sistēmas šïūteni pie iesūkšanas īscaurules Pārbaudiet nostiprinājuma stabili...

Page 248: ...ās 6 Ierīces izslēgšana 7 Noòemiet atlikušo pārsedzi ar piegādāto rievu caursišanas instrumentu Piedziòas agregāta pagriešana Lai panāktu labākus frēzēšanas rezultātus un parocīgumu ir iespējama piedziòas agregāta pagriešana Pavelciet uz augšu atbloíēšanas rokturi 6 un pagrieziet piedziòas agregātu līdz atturim Atbloíēšanas rokturim jāiefiksējas jaunajā pozicijā Tagad griezumu kura laikā frēze vel...

Page 249: ...pildinformāciju par ražotāja izstrādājumiem var saòemt zem www flex tools com Tehniskā apkope un kopšana BRĪDINĀJUMS Pirms visu sienu rievošanas frēzes apkopes darbu uzsākšanas atvienojiet kontaktdakšu Tīrīšana Regulāri tīriet ierīci un ventilācijas spraugas Tīrīšanas biežums atkarājas no apstrādājamā materiāla un no lietošanas ilguma Korpusa iekšpusi kopā ar motoru regulāri jāizpūš ar sausu saspi...

Page 250: ... 2006 42 EK 2011 65 EK noteikumiem Par tehnisko dokumentāciju atbild FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711Steinheim Murr 27 01 2014 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Garantija Iegādājoties jaunu mašīnu firma FLEX dod 2 gadus ražotāja garantiju skaitot no mašīnas pārdošanas datuma gala patērētājam Garantija attiecas tikai uz bojājumiem kuri attie...

Page 251: ...mašīnas apkopi bojājumi kuri radušies svešas ietekmes vai svešíermeòu piem smilšu vai akmeòu iedarbības rezultātā kā arī bojājumi lietošanas pamācības neievērošanas gadījumā piem pieslēg šana pie nepareiza tīkla sprieguma vai srāvas veida Garantijas prasības attiecībā uz pielietojamiem instrumentiem jeb aprīkojumu var apmierināt tikai tad ja tie tika izmantoti mašīnās ar kurām šada izmantošana ir ...

Page 252: ... oæ o oμ añae oμ o oc oμ å o e åø oÿac o cå ºaýåå He ÿoæ e åe o oμ añe o o a å o paμo º aμa åø o e ÿo æeñ μa co o eæec e ÿo pe ªe åø åæå a epåaæ ºóep šKA AHÅE oª õ å μa oæo o ÿpå oªø cø pe o e ªaýåå ÿo ÿpa åæ o º ÿpå e e å å a aø å íop aýåø Cå oæ a aòå e epeª oªo õ cÿæºa aýå ÿpoñ å e å c pº ýå Haªe e μaóå e oñ å š aμa åø ÿo º åæåμaýåå o cæº å òåx c o cpo õæe poÿpå opo c o på e a c pa åýe 265 ex åñ...

Page 253: ...paμ æo åpo å ªæø ÿo opo a º åíåýåpo a o o ºμæa ÿpå oªa 7 Pº oø a 8 aæa cåp oe ºc po c o paμ æo åpo å ªæø oÿºc a åø ípeμep o oæo å 9 æ ña eæ ªæø æ ñe åø å æ ñe åø aòå å 10 C peæ a º aμ a óaø aÿpa æe åe peμa åø 11 Ce e o ò ºp ªæå o 4 c ce e o ò eÿceæ o åæ o 12 Íå ca op òÿå ªeæø ªæø æo åpo å òÿå ªeæø ÿpå μa e e å c pº e a 13 Peªº op aø oæo a co c peæ o º aμ a óe aÿpa æe åe paóe åø 14 šÿop ªæø º åíåýå...

Page 254: ...åñec å å c pº e o No ªo º e aýåå 315 915 ÿpa åæax å ÿpeªÿåca åøx ÿo ÿpeªo paóe å ecñac o o cæºñaø ªe c º óåx a ec e õ cÿæºa aýåå õæe poå c pº e a Õ a ípeμa ªæø ÿpopeμa åø ÿaμo æaª e c e åμ o o æe a coo e c åå c co pe e ºpo e paμ å åø ex å å å o óeÿpåμ a å ÿpa åæa å ex å å eμoÿac oc å Ho ec o pø a õ o ÿpå ee õ cÿæºa aýåå e åc æ ñe a oÿac oc ªæø åμ å æåýa o opoe ÿoæ μºe cø aòå o åæå æåýa ÿpåcº c º ó...

Page 255: ...åcæo o opo o o peμ o oªåc aªoæ o a å å º a å e a a cå aæ aø ñac o a paóe åø º aμa aø a õæe po å c pº e e e aæ o opaø paóae cø c pee ñe ªoÿºc å o ªæø ee o e paμæo a cø å cæe e O peμ e ªåc å ªoæ åcÿoæ μo a cø oæ o coo e c åå c pe o e ªo a å oμ o oc ø å ÿpå e e åø Haÿpå ep Hå oe cæºñae e åcÿoæ μº e ªæø òæåío a åø o o º ÿo epx oc aæ aμ o o o peμ o o ªåc a Aæ aμ e o peμ e ªåc å ÿpeª aμ a ñe ªæø ÿepåíep...

Page 256: ... cæºx Cæeªå e μa e ñ o ÿoc opo åe æåýa axoªåæåc a eμoÿac o pacc oø åå o pa oñe o ºñac a Ka ª xoªøóå a pa oñå ºñac o ªoæ e å e a ce e cpeªc a ÿepco aæ o μaóå Oc oæ å o pa a ae o o ÿpeª e a åæå cæo a x acaªo o º o æe e c opo º å ÿpåñå å pa a e μa ÿpeªeæa å eÿocpeªc e o o ºñac a pa o ep å e aòå º oæ o μa åμoæåpo a e pºñ å ecæå ÿoæ øe e pa o º o pe ø o opo acaª a o e μaªe c p e õæe poÿpo oªa åæå co c ...

Page 257: ... oc å åæå ñ o åx μa æå å aæo paóa óaøcø acaª a c æo a μa æå å a º æax a oc p x pa øx åæå ÿpå på oòe e Õ o ÿpå oªå ÿo epe o poæø å o ªañe He ÿoæ μº ec ÿoæo a å ýeÿ o ÿåæ å ÿoæo a å ÿåæ c μº ø å a åe acaª å ñac o ÿpå oªø o ªañe åæå ÿo epe o poæø aª õæe po å c pº e o C apa ec åμ e a æo åpo a åø o peμ o o ªåc a å cæåò o co o o ºcåæåø a a åø He ÿoæ ø e ñpeμ ep o æº o o o peμa åø Ñpeμ ep aø a pºμ a a o ...

Page 258: ...eæo e a aÿpå ep ac ec epeª añaæo pa o ípeμa ªæø ÿpopeμa åø ÿaμo æaª e c e ªoæ a ÿoª æ ñe a acÿå paýåo o cåc e e Acÿåpaýåo aø ºc a o a ªoæ a ÿpå oª a ªæø cac a åø a e o ÿ æå æø o coca oco e o peª o ªæø μªopo ø a ýepo e o cºxo ÿ æå eo xoªå o åcÿoæ μo a cÿeýåaæ oe acÿåpaýåo oe ºc po c o ÿpå oª oe ªæø õ cÿæºa aýåå ÿoªo x ºcæo åøx Haÿpø e åe ce å å μ añe åe aÿpø e åø ÿpå eªe oe íåp e o a æåñ e aòå å o ...

Page 259: ...c pa o c å c pº e o o e μ añå eæ o c åμå cø på å e ÿo aæº c a ªoÿoæ å eæ e ep ÿo μaóå e ÿoæ μo a eæø o peª o o oμªe c åø å paýåå aÿpå ep pe ºæøp oe ÿpo eªe åe exo cæº å a åø õæe poå c pº e a å åcÿoæ μºe x o ÿæe e c å acaªo coμªa åe oμ o oc å ÿoæ μo a eæ ce ªa ªep a pº å eÿæe ñe aø op a åμaýåø pa oñe o ÿpoýecca HÅMAHÅE på a ºc åñec o a pºμ e c òe 85 ª A cæeªºe ÿoæ μo a cø ÿpåcÿoco æe åø å ªæø μaóå ...

Page 260: ...å e e o a 180 3 C å å e p ò º μaóå o o o ºxa 3 4 Ha å e a íå ca op òÿå ªeæø 12 å o pº å e c poμa å º a º PE š PE EHÅE He åc æ ñe o pa åpo a åe æ ªe å a ece åe a epåaæ o o ºóep a Haÿpa æe åe paóe åø º aμa oe a o peμ o ípå ýåo o ªåc e å aÿpa æe åe ÿo aμ ae oe c peæ o å e óe cø a peªº op o oæo e ªoæ co ÿaªa 13 šKA AHÅE c poμa å aø a a ce ªa ªoæ a aÿpa æe a òepoxo a o c opo o o peμ o º ípå ýåo o º ªåc...

Page 261: ... oæ o μa å o íæa eý ce ÿpo e º oñ e òa c ºc a a æå a cø ÿepeª c poμa å o a o a šc a o å e o peμ e ípå ýåo e ªåc å b å ÿpo e º oñ e òa c coo e c åå c eo xoªå o òåpå o ÿaμa å μa e ºc a o å e μa å o íæa eý d šc a o å e oc a òåecø ÿpo e º oñ e òa c Ha pº å e c poμa å º a º Ha å e a íå ca op òÿå ªeæø 12 å μa ø å e c poμa å º a º a pºñ º eμ cÿo o a eæ o o å c pº e a 6 Cæe a a å e a ípeμep º oæo º ÿo aÿp...

Page 262: ...aýåå ÿoªo x ºcæo åøx på xoªe acÿåpaýåo o ºc a o å åμ c poø pa o º cæeªºe e eªæe o ÿpe pa å ípeμº æ ñå epeª ÿo op oªo ípeμ õ cÿæºa aýå eåcÿpa oc cæeªºe ºc pa å påcoeªå å e òæa acÿåpaýåo o cåc e o cac a óe º ÿa pº º ípeμ po ep e ÿpoñ oc peÿæe åø på eo xoªå oc å ocÿoæ μº ec ÿoªxoªøóå ÿepexoª å o popeμa åe ÿaμo PE š PE EHÅE peªÿåca oe aÿpa æe åe peμa åø μaªae cø c peæ o 10 å e óe cø a p ò e μaóå o o o...

Page 263: ...8 e μaíå cå pºe cø šKA AHÅE ocæe æ ñe åø å c pº e eóe e o opoe pe ø paóae cø 6 æ ñå e õæe poÿpå op 7 Oc a òº cø ÿepe ñ º ºªaæå e c ÿo oó å e óe ocø o ÿæe e ÿoc a å å c pº e a ªæø ÿpo å a åø ÿaμa o opo º åíåýåpo a o o ºμæa ÿpå oªa æø ºæºñòe åø peμºæ a o ípeμepo a åø å ÿo òe åø ºªo c a ÿoæ μo a åø ípeμo º åíåýåpo a ºμeæ ÿpå oªa o o ÿo opañå a o ø å e μa pº oø º paμ æo åpo å 6 ÿo aÿpa æe å epx å ÿo e...

Page 264: ... o o ªåc a e oæ òo paμpeμ a paμå o a epåaæe aÿp a e ªæø μa oñ å aæ aμ x o peμ x å c pº e o xoªøóe ÿepeñe ÿpeªæa ae x åμ o o å eæe ípeμ ÿpå aªæe oc e o o peμ o ípå ýåo ªåc c o a c a e oc p Ecæå ÿocæe a o μa oñ å ªåc e μaoc på cø o e o cæeªºe μa e å aæ e òº å íop aýå o ÿpoªº ýåå åμ o o å eæø a ªe e a e o ca e ÿo aªpecº www flex tools com exo cæº å a åe å ºxoª PE š PE EHÅE epeª añaæo æ x pa o ÿo exo ...

Page 265: ... ªæø c pa xoªøóåx EC Hå o ªa e pac a e c ap e õæe poå c pº e ºcop ec e c o å o xoªa å Co æac o åpe å e EC 2012 19 EC o ocå eæ o o cæº å òåx c o cpo õæe påñec åx å õæe po x ÿpå opo å aýåo aæ μa o a coμªa a oc o e õ o åpe å c ap e õæe poå c pº e ªoæ co å pa cø o ªeæ o o ÿpoñåx o xoªo å cªa a cø ÿpåe e ÿº o e c e e μa åx õ oæo åñ º º åæåμaýå šKA AHÅE Å íop aýå o oμ o x e oªax º åæåμaýåå c o e e ÿoæºñ...

Page 266: ...a o a pe o ee åμªeæå åæå a c a ýåøx cep åc o o o cæº å a åø pa o a apa å oe o cæº å a åe coxpa øe cø oæ o ÿpå åcÿoæ μo a åå åμªeæåø ÿo aμ añe å apa å o º o cæº å a å e ÿoªæe a åμªeæåø òeªòåe åμ c poø peμºæ a e op aæ o o åμ oca ÿpoýecce õ cÿæºa a ýåå ÿo pe ªe e åμ μa e aæåíå ýåpo a o o o paóe åø ñac åñ o åæå ÿoæ oc paμo pa e aòå å a a e åμªeæåø ÿo pe ªe e peμºæ a e pa o ÿpå ÿo òe o a pºμ e åæå åcÿo...

Page 267: ...aæ ºóep å ÿo epø º ÿpå æ oμ å òåe peμºæ a e ÿpep a åø ÿpo òæe o ªeø eæ oc å o ºcæo æe o o åcÿoæ μºe å c pº e o åæå e oμ o oc åcÿoæ μo a åø å c pº e a Åμ o o å eæ å e o ÿpeªc a å eæ e ecº o e c e oc å μa a epåaæ ºóep o op oμ å peμºæ a e åcÿoæ μo a åø å c pº e a e ÿo aμ añe å åæå ÿpå åcÿoæ μo a åå å c pº e a ec e c ÿpoªº ýåe ªpº åx íåp ...

Page 268: ...PNUKTTV L MOÓOMNQ L cΩê aêìÅâÑÉÜäÉê âÉáåÉ dÉï ÜêK qÉÅÜåáëÅÜÉ ûåÇÉêìåÖÉå îçêÄÉÜ äíÉåK ...

Search results

Summary of Contents for MS 1706 FR

Reviews:

Related manuals for MS 1706 FR

Brands by name

Popular brands

Flex MS 1706 FR, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for MS 1706 FR

Reviews:

Related manuals for MS 1706 FR

Brands by name

Popular brands