flamco Vacumat Eco 300, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 375 / 388

TemplateA4_v20130506
375
TUR
5.5.5 Terminal kart kapağındaki etiket (iç kısımda)
31 32 33 34 35 36 37
1 3 6 7 8 9 10 11
+24V
counter
signal
-
analog IN
sensor
SPC m1/V1.0
45 46 48 49 51 52
N
16 17 22 23 25 26
N L
~
N L
signal in
mains supply
230V 50/60Hz
44 47 50
PE
15 21 24
PE PE
extr
a - lo
w v
olta
ge
Terminal
42 43
N L
41
PE
19 20 18 12 13 14
38 39 40
fault
NC NO
2 4 5
27 28 29 30
+24V /
Read the manual !
Bedienanweisung lesen !
+24V /
signal
-
GND
INPUT
FC OUT
OUT + OUT
-
4 - 20 mA
refill IN 230V FU/ FC
level
switch
pressure
switch
refill release
FC
5A
5A
30
250
VDC
VAC
ohmic load
Stör
ung
FU
Standby
GND
sensor sensor
ATTENTION:
Even if unit is isolated from
power supply, terminals 12,
13, 14, 16 and 17 may carry
230V voltage!
ACHTUNG:
Trotz Netztrennung kann, an
den Klemmen: 12, 13, 14, 16
und 17 eine Spannung von
230V anliegen !
FC
M
fault FC
system
temperature
pwm
pressure
vessel
pressure
analog
out
0 - 10 V
OUT
analog
out
motor ball valve
high v
olta
ge
(230V 50/60Hz)
option
L
RS232
option
11.06.2015
option
option
GND GND GND GND
GND
A
A
GND
Klemmenplan Vacumat ECO 20150708
Terminal kart kapağındaki etiket üzerinde yer alan kısaltmaların açıklaması.
Not: Gösterilen switch ayarları akımsız, anahtarlanmamış durumu göstermektedir.
FU/FC
Frekans dönüştürücü
refill IN 230V Doldurma sinyal girişi 230V
extra-low voltage Koruyucu alçak gerilim
fault Hata, ortak hata çıkışı
M Motor (pompa motoru)
high voltage İşaretlerde belirtilen gerilim
L Faz
N Nötr kablo
PE Koruyucu topraklama (PE) iletkeni
mains supply Elektrik beslemesi
NO normalde açık (açık konumda gerilimsiz)
NC normalde kapalı (kapalı konumda gerilimsiz)
pwm Darbe çıkışlı su sayacı için giriş (seçenek)
sensor Sensör
system pressure Sistem basınç sensörü girişi
vessel pressure Tank basınç sensörü girişi
temperature Sıcaklık sensörü girişi
FC out FC çıkışı
ohmic load Ohm yükü, direnç
motor ball valve Motorlu küresel vana
level switch Seviye anahtarı / şamandıralı anahtar / kuru çalışma koruması
pressure switch Basınç anahtarı kontrollü gaz giderme
refill Doldurma
release FC bırakma FC
standby bekleme
mains supply Şebeke beslemesi
GND/AGND/GNDA Kütle (A=analog, sadece terminal şemasına göre bağlanır)
out analogue çıkış analog