- 7 -
Русский
язык
PY
ОБЩАЯ
ИНФОРМАЦИЯ
И
ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Опасность
поражения
электротоком
:
указывает
,
что
необходимо
отключить
электропитание
сети
(
или
отсоединить
от
электрической
розетки
)
перед
выполнением
операций
с
электрическими
соединениями
.
ИНСТРУКЦИИ
ПО
РАСПАКОВКЕ
,
ПЕРЕМЕЩЕНИЮ
И
УСТАНОВКЕ
–
Оборудование
поставляется
упакованным
в
специальном
контейнере
и
по
мере
необходимости
,
в
целях
обеспечеия
его
целостности
,
фиксируется
амортизационными
материалами
.
В
зависимости
от
характеристик
оборудования
,
места
назначения
и
транспортного
средства
,
в
целях
облегчения
проведения
погрузочно
-
разгрузочных
работ
,
оборудование
может
быть
упаковано
на
поддонах
.
Вся
необходимая
информация
по
проведению
погрузочно
-
разгрузочных
работ
в
безопасных
условиях
приведена
непосредственно
на
упаковке
.
–
Погрузка
и
разгрузка
упакованного
оборудования
должны
осуществляться
с
учетом
его
характеристик
(
вес
,
размеры
и
т
.
п
.).
В
случае
небольших
размеров
и
веса
перемещение
может
осуществляться
вручную
,
в
противном
случае
,
необходимо
воспользоваться
подъемными
средствами
соответствующей
грузоподъемности
.
При
получении
оборудования
удостовериться
в
целостности
каждого
его
компонента
.
В
случае
обнаружения
повеждений
или
недостающих
частей
обратиться
к
местному
дилеру
для
получения
дальнейших
инструкций
.
–
Установка
должна
осуществляться
опытными
и
уполномоченными
специалистами
,
которые
должны
предварительно
убедиться
,
что
линия
электропитания
отвечает
требованиям
законодательства
,
действующего
в
данной
област
,
стандартам
и
нормативам
,
действующим
в
стране
использования
.
–
Перед
тем
,
как
приступить
к
установке
,
проверить
выбранный
для
установки
участок
(
достаточное
освещение
,
поветриваемость
,
устойчивость
,
наличие
свободного
пространства
,
позволяющего
без
труда
проводить
чистку
и
техобслуживание
).
Кроме
того
,
проверить
устойчивость
и
горизонтальность
опорной
поверхности
и
убедиться
,
что
эта
поверхность
легко
поддается
чистке
во
избежание
опасности
скапливания
грязи
и
загрязнения
пищевы
продуктов
.
Персонал
,
в
обязанности
которого
входит
выполнение
электрического
монтажа
,
должен
убедиться
в
безупречно
эффективности
заземления
электрической
проводки
и
удостовериться
,
что
напряжение
и
частота
в
сети
соотвтствуют
данным
,
приведенным
на
паспортной
табличке
.
Для
оборудования
с
нестандартными
конструктивными
характеристиками
(
форма
,
вес
,
размеры
и
т
.
п
.)
информация
,
приведенная
в
настоящем
параграфе
,
может
не
быть
исчерпывающей
.
В
случае
необходимости
,
дополнительная
информация
приведена
в
параграфе
"
Методы
подъема
"
для
каждого
конкретного
вида
оборудования
.
Summary of Contents for PFD/27
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT ...
Page 36: ... 2 English language GB ...
Page 68: ... 2 Langue française FR ...
Page 100: ... 2 Deutsche Sprache DE ...
Page 132: ... 2 Idioma español ES ...
Page 164: ... 2 Língua portuguesa PT ...
Page 196: ... 2 Русский язык PY ...
Page 227: ...IDM 34602000900 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MF 900 ...
Page 228: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM MC 1400 IDM 34602001000 pdf 00 df ...
Page 229: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ME 1600 IDM 34602001100 pdf ...
Page 230: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM PFD 27 IDM 34602001200 pdf ...
Page 231: ...SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM PFD 35 IDM 34602001300 pdf ...
Page 236: ......
Page 237: ......
Page 239: ......
Page 240: ......