FIAP Aqua Active Eco
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
15
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
IT
Informazioni su questo manuale
Si prega di leggere le istruzioni per l'uso e familiarizzare con l'apparecchio prima di usarlo per la prima
volta. Osservare le informazioni di sicurezza per l'uso corretto e sicuro della macchina.
Destinazione d'uso
FIAP Aqua attiva Eco, nell'unità seguente testo definito, è stato prodotto esclusivamente per il
pompaggio di acqua normale stagno per i filtri, cascate e corsi d'acqua e deve essere usato ad una
temperatura dell'acqua compresa tra 4 ° C e +35 ° C. Le prestazioni unità può essere controllata da un
controllo FIAP Aqua Active. L'unità è a prova di gelo.
L'unità è adatta per l'uso per nuotare e fare il bagno stagni in conformità con le normative
nazionali di installazione.
Uso diversi da quelli previsti
Pericolo per le persone possono derivare da questa unità se non viene utilizzato in conformità con la
destinazione d'uso e in caso di uso improprio. Se utilizzato per scopi diversi da quello previsto, la
nostra garanzia e la licenza di esercizio sarà nullo.
Dichiarazione CE del costruttore
Dichiariamo la conformità ai sensi della direttiva CE, direttiva EMC (89/336/CEE) e della Direttiva
Bassa Tensione (73/23/CEE). Le seguenti norme armonizzate si intende per:
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Informazioni sulla sicurezza
Per motivi di sicurezza, bambini e giovani sotto i 16 anni di età e le persone che non riescono a
riconoscere un possibile pericolo o che non hanno familiarità con le istruzioni per l'uso, non
sono autorizzati a utilizzare l'unità!
Conservare le istruzioni in un luogo sicuro! Anche la consegna delle istruzioni per l'uso quando passa
l'unità su di un nuovo proprietario. Assicurarsi che tutti i lavori con questa unità è realizzata solo in
base a queste istruzioni.
La combinazione di acqua e di energia elettrica può comportare pericolo per la vita e la salute, se
l'unità è collegata in modo errato o improprio. Mettere in funzione l'unità se non le persone sono in
acqua! Prima di raggiungere in acqua, sempre scollegare l'alimentazione a tutte le unità utilizzate in
acqua. Confrontare i valori elettrici del sistema di alimentazione con quelli sulla targhetta sulla
confezione o sulla stessa unità. Assicurarsi che l'unità è fuso per una corrente differenziale nominale di
max. 30 mA con una corrente residua-sistema operativo. Mettere in funzione l'apparecchio, quando
collegato ad una presa di corrente correttamente montato. Tenere il cavo di alimentazione e tutti i punti
di connessione a secco! Proteggere il cavo di connessione quando seppellendo per evitare danni.
Utilizzare solo cavi, attrezzature, adattatori, prolunghe o cavi di collegamento con un contatto a terra e
approvato per uso esterno. Non portare o tirare l'apparecchio dal cavo di collegamento! Non utilizzare
mai l'apparecchio se il cavo o la custodia sono difettosi! Il cavo di collegamento di alimentazione di
questo apparecchio non può essere sostituito. Se il cavo è danneggiato, l'intera unità deve essere
smaltito. Impianti elettrici a laghetti da giardino devono rispondere alle normative internazionali e
nazionali valide per gli installatori. Non aprire mai l'unità immobiliare o dei suoi componenti che ne
conseguono, a meno che ciò è esplicitamente menzionato nelle istruzioni per l'uso. Non effettuare
modifiche tecniche all'unità. Utilizzare solo parti di ricambio originali e gli accessori. Solo da centri di
assistenza autorizzati dei clienti per effettuare le riparazioni. Non azionare la macchina senza acqua!
FIAP Aqua Active Eco
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
16
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
www.fiap.com
Non utilizzare mai la pompa per fluidi diversi dall'acqua! Per la vostra sicurezza, consultare un
elettricista qualificato se avete domande o problemi incontrano!
Collegamento elettrico
Solo affidare un esperto autorizzato ad effettuare il collegamento elettrico a norma con il tedesco EVU
e VDE. VDE 0100 parte 702 è valido per tutte le installazioni. Fare riferimento alla targa del modello
per tutti i parametri di capacità. Eseguire qualsiasi lavoro sull'unità quando isolato!
Start-up
Attenzione! Non utilizzare mai l'apparecchio senza cestello filtro o senza acqua!
Installazione
Scollegare l'alimentazione elettrica, quindi fissare l'unità per evitare involontaria. Utilizzare
l'apparecchio solo nella sua posizione orizzontale e garantire un corretto posizionamento su un terreno
solido. L'unità deve essere posizionato sotto il livello della superficie dell'acqua e può essere collocato
in (immersione) o al di fuori dello stagno (secco).
L'installazione a secco
Aprire i carter filtro, rimuovere la pompa, e montare l'aspirazione e la linea di pressione. Gli accessori
di montaggio a forma di tubo di collegamento a gradini, guarnizioni e fascette stringitubo fanno parte
del kit.
Collegamento al filtro per l'acqua
Fissare il tubo (32/40/50 mm) sul raccordo del tubo a gradini e, se necessario, fissare con la fascetta,
la spina entrò tubo di collegamento alla presa della pompa, stringere il dado, quindi collegare l'altra
estremità del tubo alla filtro acqua.
Collegamento al skimmer
Inserire il dado di raccordo sul tubo di collegamento a gradini, fissare il tubo al filtro skimmer sul
collegamento del tubo a gradini, si inserisce quest'ultimo nel regolatore di entrata della cassa filtro,
quindi serrare dado.
Attenzione! Se si aziona la pompa nel filtro telaio quando sommerso, affinché il skimmer è sempre
collegato al regolatore di entrata o che il regolatore di entrata è completamente chiusa (posizione "0")!
L'alimentazione deve essere scollegata per spegnere l'unità.
Pulizia
Attenzione! Scollegare sempre l'alimentazione prima di iniziare la pulizia e manutenzione!
Rimuovere i tubi dall'unità. Premere nei punti di aggancio su entrambi i lati del punto di apertura per il
filtro dell'acqua e aprire la scatola filtro, rimuovere la pompa dal corpo filtro, ruotare il corpo della
pompa, quindi pulire le pale della girante con un pennello.
Involucri Pulire il filtro, raccordi dei tubi con acqua limpida e una spazzola. Dopo la pulizia, montare
l'unità in ordine inverso.
Deposito / Over-svernamento
L'apparecchio è resistente al gelo a meno 20 ° C. In caso di riporre l'unità al di fuori dello stagno, pulire
accuratamente e controllare che non sia danneggiato, quindi memorizzare immerso in acqua. Non
immergere la spina di alimentazione in acqua!
Smaltimento
Smaltire l'unità in conformità con le norme di legge nazionali.
