Festool CS 50/CMS-GE, Assembly Instructions Manual

Page: 11 / 18

11
Batente longitudinal LA
Símbolos
Perigo geral
Ler indicações/notas!
Com o batente longitudinal LA é possível conduzi-
rem-se peças grandes para cortes longitudinais.
- CS 70 LA -> CS 70
- LA-CS 50/CMS -> CS 50/CMS-GE
O encosto longitudinal dispõe de fi xações se-
paradas, uma situada na margem dianteira e a
outra na margem traseira da mesa. Em função
desta fi xação dupla evita-se um desvio da face
de encosto.
Montar
- Monte o botão giratório
[1-3]
no batente longi-
tudinal.
- Abra o botão giratório [1-3] e os punhos de
aperto [1-2, 1-4] .
- Coloque o batente, de acordo com a imagem 2 ,
de lado sobre a bancada de serra.
- Desloque o batente até à posição desejada.
- Feche o botão giratório [1-3] e o punho de aperto
[1-2] .
- Depois de se abrirem ambos os botões girató-
rios [2-1] , é possível deslocar a régua de batente
no sentido longitudinal ou retirá-la. A régua de
batente pode ser fi xa por aperto no suporte,
numa posição baixa para peças delgadas [1-5] ,
ou numa posição elevada para peças grossas
[1-1] .
No encosto longitudinal há as seguintes varian-
tes de ajustamento:
• Punho de fi xação
[1-3]
: Fixação do encosto na
margem dianteira da mesa.
• Manípulo de fi xação [1-2] : Fixação do encosto
na margem traseira da mesa.
• Manípulo de fi xação [1-4] : Fixação do ajusta-
mento de precisão.
• Punho giratório [1-7] : Deslocamento do encosto
com ajustamento de precisão.
• Punhos de fi xação [2-1] : Fixação da régua de
encosto na coluna de encosto.
Ajuste de precisão
- Abra o botão giratório [1-3] e o punho de aperto
[1-2]
, feche o punho de aperto
[1-4]
.
- Com a roda de ajuste
[1-7]
ajuste a posição
desejada do batente. A escala
[1-6]
indica o
possível trajecto de ajuste.
- Feche o botão giratório
[1-3]
e o punho de aperto
[1-2]
.
Se o aperto for demasiado fraco, o manípulo de
fi xação pode ser reposicionado como segue:
• Colocar o manípulo na posição de fi xação má-
xima.
• Desandar o parafuso mediante o qual o maní-
pulo de fi xação está aparafusado no eixo.
• Posicionar o manípulo de fi xação uma divisão
no sextavado para trás.
• Voltar a aparafusar o manípulo de fixação.
• No punho giratório [1-7] , colocar o encosto, com
o ajustamento de precisão, na medida exacta.
• Com isto, o encosto é deslocado em 1/10 mm,
ao girar-se o punho em 1 traço da escala.
Concluído o ajustamento fi nal, apertar o punho e
o manípulo de fi xação [1-2, 1-4] .
Продольный упор LA
Символы
Предупреждение об общей опасности
Соблюдайте руководство по эксплуата-
ции/указания!
Продольный упор LA помогает вести обраба-
тываемые детали большого размера при вы-
полнении продольных пропилов
- CS 70 LA -> CS 70
- LA-CS 50/CMS -> CS 50/CMS-GE
Направляющая-упор имеет с переднего и за-
днего края стола по одному сепаратному за-
жиму.
Благодаря такому двойному зажиму смещение
опорной поверхности предотвращается.
Монтаж
– Установите винт-ручку [1-3] на продольный
упор.
- Открутите вращающуюся ручку
[1-3]
и зажим-
ные рукоятки
[1-2, 1-4]
.
– Приставьте упор к пильному столу в соответ-
ствии с рис.
2
.
– Установите упор в нужное положение.