F
est
o
M
H
.−...
0603a
Fr
a
nç
ais
49
R
a
cco
rd
e
r
les
co
ndu
ites
d
’alime
n
tati
o
n
et
d
’é
ch
a
pp
eme
n
t
s
ur
les
r
a
cco
rd
s s
u
i
v
a
n
ts:
B
lo
c
d
e b
as
e
a
ve
c
...
Air
c
omprimé
su
r r
acc
or
d
:
E
c
h
a
ppement
su
r r
acc
or
d
:
...
d
ist
r
ib
u
te
ur
2/2, fe
r
mé
...
d
ist
r
ib
u
te
ur
3/2, fe
r
mé
...
d
ist
r
ib
u
te
ur
3/2,
o
uv
e
r
t
1
1
11
3
33
Note
L
’
u
tilisati
o
n
d
e
r
a
cco
rd
s
co
ud
és
o
u
d
e
r
é
p
a
r
tite
ur
s
m
u
lti
p
les
r
é
du
it
g
é
n
é
r
aleme
n
t le
d
ébit
d
’ai
r
.
S
I
n
te
rp
o
se
r
d
es j
o
i
n
ts
d
’éta
n
ch
éité a
ppr
o
pr
iés s
ur
les
r
a
cco
rd
s filetés
o
u
les sile
n
c
ie
u
x, s
u
i
v
a
n
t le
c
as,
p
o
ur
é
v
ite
r
les f
u
ites.
S
P
o
ur
co
mm
u
te
r
sim
u
lta
n
éme
n
t 1
5
d
ist
r
ib
u
te
ur
s,
r
a
c
co
rd
e
r
les
co
ndu
ites
d
’alime
n
tati
o
n
et
d
’é
ch
a
pp
e
me
n
t
d
es
d
e
u
x
c
ôtés
d
e l’embase.
S
Obt
ur
e
r
les
r
a
cco
rd
s
pn
e
u
matiq
u
es
n
o
n
u
tilisés a
v
e
c
d
es b
o
u
cho
n
s. O
n
é
v
ite ai
n
si la
p
é
n
ét
r
ati
o
n
d
e sale
tés
d
a
n
s les
co
m
p
o
sa
n
ts
pn
e
u
matiq
u
es et
o
n
g
a
r
a
n
tit l’i
nd
i
c
e
d
e
pr
o
te
c
ti
o
n
(
v
o
i
r
c
a
r
a
c
té
r
istiq
u
es te
ch
n
i
q
u
es).
Summary of Contents for MH1 Series
Page 46: ...Festo MH 0603a Espa ol 46...
Page 62: ...Festo MH 0603a Fran ais 62...
Page 78: ...Festo MH 0603a Italiano 78...