57
7
4
10
RU
DE
Manuale d’uso e manutenzione
Operating and service manual
Bedienungs- und Wartungshandbuch
Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
GEZOGENE PFLANZMASCHINE
БУКСИРУЕМАЯ РАССАДОПОСАДОЧНАЯ МАШИНА
F-MAX
AUFBAU DER MASCHINE
1)
Anschlüsse für Kraftheber der Zugmaschine.
2)
Dreipunktanschluss.
3)
Traggestell für die Pflanzenschalen.
4)
Pflanzenverteiler.
5)
Setzvorrichtung.
6)
Antriebs- und Stützräder mit verstellbarem Ab-
stand.
7)
Mechanischer Antrieb.
8)
zahnrad zur Änderung des Pflanzabstands.
9)
drehbare Pflanzenhalterung.
10)
Schutzscheibe.
ОПИСАНИЕ МАШИНЫ
1)
Крепления для подъёмника трактора.
2)
Крепление третьей точки.
3)
Держатель лотков для рассады.
4)
Система распределения рассады.
5)
Элемент высадки.
6)
Колёса передачи и опорные колёса с измене
-
нием расстояния.
7)
Механическая передача.
8)
Сцепление для смены расстояния рассады.
9)
Поворотный держатель рассады.
10)
Защитная шайба.
Summary of Contents for F-MAX
Page 2: ......
