:
.
1. %$ "0".
% $
-/(!( . %
-2%(!(.
&
.
2. 4
&. ,
.
)
!
3. " ) & .
)
40°C.
4. % & . #
, ) &
, )
.
5 *) ,
,
"I".
6. ! . 4" ;<%2=(#(2-2-
#"4(- ( %->-;(% #<(-*"%%.
7. % : )
, )
, )
, )
$ , &
. A
)
.
8. < & $ .
9. ! & .
10. ; $
. 4
) .
12. "*<(EG%2( %<(H2>(G "&
&
(
).
= & .
13. !"!
# $
% $. &' (!")*
'&** *!& +*'"!.
14. = &
.
15.
,
.
'
"'<"%( '2" <(G>-="4".
: - %$ /$
, # -#
0$ .
& $ -
%$, # -#
.
"
(TSS):
.
"
.
24 TSS %
.
16. *"K"<2%=(% (G "*<(EG%2(G L
&
,
& &. #
:
1. "& & .
2. $
. 4 &
$ ,
), ) &.
* &
.
3. "& .
4. ; ) ,
& &
$ .
5. - &
& .
17 * &. 4
& & , &
&
.
,
.
)
!
-
K
. * &
.
-
-) )
&.
-
- & .
-
"& & .
-
4
) /
$ & ).
Ferm
47
MAINTENANCE
Make sure that the machine is not live when
carrying out maintenance work on the motor.
Cleaning
Keep the ventilation slots of the machine clean to
prevent overheating of the engine.
Regularly clean the machine housing with a soft cloth,
preferably after each use. Keep the ventilation slots free
from dust and dirt.
If the dirt does not come off use a soft cloth moistened
with soapy water. Never use solvents such as petrol,
alcohol, ammonia water, etc. These solvents may
damage the plastic parts.
Lubrication
The machine requires no additional lubrication.
Faults
Should a fault occur, e.g. after wear of a part, please
contact your local Ferm dealer.
In the back of this manual you find an exploded view
showing the parts that can be ordered.
ENVIRONMENT
In order to prevent the machine from damage during
transport, it is delivered in a sturdy packaging. Most of
the packaging materials can be recycled. Take these
materials to the appropriate recycling locations.
Take your unwanted machines to your local Ferm-
dealer. Here they will be disposed of in an
environmentally safe way.
GUARANTEE
The guarantee conditions can be found on the separately
enclosed guarantee card.
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following
standards or standardized documents
EN 60335-2-79: 1998
in accordance with the regulations.
98/37/CE
CEE 73/23, CEE 89/336
from 01-11-2002
GENEMUIDEN NL
W. Kamphof
Quality department
HOCHDRUCKREINIGER
DIE NUMMERN IM NACHFOLGENDEN TEXT
KORRESPONDIEREN MIT DEN ABBILDUNGEN
AUF SEITE 2-3
TECHNISCHE DATEN
PRODUKTINFORMATION
Abb.A
A. Wasseranschluß
B. Wasseraustritt
C. Ein/aus-Schalter
D. Netzkabel
E. Pistole mit Schlauch
F. Lanze
G. Verlängerung
H. Behälter für Reinigungsmittel
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
In dieser Betriebsanleitung erscheinen folgende
Piktogramme:
Verweist auf Verletzungs gefahr, Gefahr für Leben
und mögliche Beschädigung der Maschine, falls die
Anweisungen in dieser Betriebsanleitung nicht befolgt werden.
Deutet das Vorhandensein elektrischer Spannung
an.
Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, bevor Sie
die Maschine in Betrieb nehmen. Machen Sie sich
vertraut mit der Funktionsweise und der Bedienung.
Warten Sie die Maschine entsprechend den
Anweisungen, damit sie immer einwandfrei funktioniert.
Die Betriebsanleitung und die dazugehörende
Dokumentation müssen in der Nähe der Maschine
aufbewahrt werden.
Beachten beim Benutzen von Elek tromaschinen
immer die örtlichen Sicherheitsvorschriften bezüglich
Feuerrisiko, Elektroschock und Verletzung. Lesen Sie
außer den folgenden Hinweisen ebenfalls die
Sicherheitsvorschriften im einschlägigen Sonderteil.
Die Hinweise müssen sicher aufbewahrt werden!
Spannung
| 230 V~
Frequenz
| 50 Hz
Leistungsaufnahme
| 1300 W
Max. Druck
| 110 Bar
LpA (Schalldruck)
| 79 dB(A)
LWA (Schalleistung)
| 92 dB(A)
Vibrationswert
| 0.69 m/s
2
Deutsch
D
CE
ı
DECLARATION OF CONFORMITY
(UK)
6
Ferm
