N
46
Ferm
Når batteriet er mer enn halvfullt ladet, vil
•
både det røde det gule LED være på og det
grønne LED vil blinke.
Når alle LED-lysene lyser, er ladingen fullført
•
og batteriet er fullt.
Etter 10 sekunder vil alle LED-lysene skru seg
•
av og ladingen vil avsluttes.
Når laderen ikke er koblet til indikerer disse tre
LED-lysene batteristatusen når
batteristatusbryteren (10) trykkes ned.
Når det røde LED-lyset lyser, er batteriet tomt
•
og må lades opp.
Når de røde og gule LED-lysene lyser, er
•
batteriet halvfullt.
Når alle LED-lysene lyser, er batteriet helt fullt.
•
Når det røde LED-lyset fortsetter å
blinke med en intervall på 2 sekunder og
ingen andre LED-lys lyser, har det
skjedd en feil med batteriet og ladingen
har stoppet. Koble fra laderen og
kontakt forhandleren din.
5. SERVICE OG VEDLIKEHOLD
Forsikre deg om at maskinen ikke er i
gang når du utfører vedlikeholdsarbeid
på maskinen.
Maskinene har blitt designet til å brukes over en
lang tidsperiode med minimalt vedlikehold.
Hvorvidt maskinen fungerer tilfredsstillende
avhenger av behandlingen og rengjøringen av
maskinen.
Rengjøring
Hold luftehullene rene for å forhindre
overoppheting av maskinen. Rengjør maskinhuset
regelmessig med en tørrklut, helst etter hver bruk.
Hold luftehullene fri for støv og smuss. Hvis du
ikke får tørket av smusset med en tørr klut, fukt
den i såpevann. Bruk aldri løsemidler som bensin,
alkohol, ammoniakkvann os. Disse løsemidlene
kan skade plastikkdelene.
Smøring
Maskinen krever ingen ytterligere smøring.
Feil
Hvis det oppstår en feil, som f.eks. en slitt del,
vennligst kontakt serviceadressen på
garantikortet. Bakerst i denne bruksanvisningen
finner du en detaljert oversikt over hvilke deler
som kan bestilles.
Miljø
For å forhindre skader under transport, leveres
apparatet med kraftig emballasje som stort sett
består av gjenvinnbart materiale.
Vennligst gjenvinn dette materialet på egnet måte.
Defekt og/eller kasserte elektriske eller
elektroniske apparater må samles inn
ved et egnet resirkuleringssted.
Garanti
Garantibetingelsene finner du på et separat
vedlagt garantikort.
GB
7
Ferm
When the battery is less than halfway
•
charged, the red LED will be on and the yellow
LED will be blinking.
When the battery is more than halfway
•
charged, both the red and yellow LED will be
on and the green LED will be blinking.
When all LEDs are lit up, charging is
•
completed and the battery is full.
After 10 seconds all LEDs will switch off and
•
charging will stop.
When the charger is not connected, these 3 LEDs
indicate the battery status when the battery status
switch (10) is pressed.
When the red LED lights up, the battery is
•
empty and needs to be charged.
When the red and yellow LED lights up, the
•
battery is half full.
When all LEDs light up, the battery is
•
completely full.
When the red LED continues to blink
with an interval of 2 seconds and no
other LED is lit up, a battery failure
occurred and charging has stopped.
Disconnect the charger and contact your
supplier.
5. SERVICE & MAINTENANCE
Make sure that the machine is not live
when carrying out maintenance work on
the motor.
The machines have been designed to operate
over a long period of time with a minimum of
maintenance. Continuous satisfactory operation
depends upon proper machine care and regular
cleaning.
Cleaning
Keep the ventilation slots of the machine clean to
prevent overheating of the engine. Regularly clean
the machine housing with a soft cloth, preferably
after each use. Keep the ventilation slots free from
dust and dirt. If the dirt does not come off use a
soft cloth moistened with soapy water. Never use
solvents such as petrol, alcohol, ammonia water,
etc. These solvents may damage the plastic parts.
Lubrication
The machine requires no additional lubrication.
Faults
Should a fault occur, e.g. after wear of a part,
please contact the service address on the
warranty card. In the back of this manual you find
an exploded view showing the parts that can be
ordered.
Environment
To prevent damage during transport, the appliance
is delivered in a solid packaging which consists
largely of reusable material.
Therefore please make use of options for recycling
the packaging.
Faulty and/or discarded electrical or
electronic apparatus have to be
collected at the appropriate recycling
locations.
Warranty
The warranty conditions can be found on the
separately enclosed warranty card.
