34
35
25.03.2019
25.03.2019
ES
3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
a) Antes de limpiar y ajustar, sustituir accesorios
o cuando no tenga previsto utilizar el equipo,
desenchufe el cable de alimentación y deje que la
unidad se enfríe completamente. No seguir estas
instrucciones podría dañar el dispositivo.
b)
Para limpiar la superficie, utilice solo productos que
no contengan sustancias corrosivas.
c)
Después de cada limpieza, deje secar bien todas las
piezas antes de volver a utilizar el aparato.
d) Guarde el aparato en un lugar seco, fresco
y protegido de la humedad y la radiación solar
directa.
e) Prohibido rociar agua sobre el dispositivo
o sumergirlo en agua.
f)
Evite que el agua se introduzca por los orificios de
ventilación de la carcasa.
g)
Las aberturas de ventilación deben limpiarse con un
pincel y aire comprimido.
h)
En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles
daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.
i)
Para su limpieza utilizar un paño húmedo y suave.
j) No utilizar para la limpieza objetos de metal
puntiagudos y/o afilados (p.ej. cepillos metálicos
o espátulas de metal), ya que podrían dañar la
superficie del material del que está hecho el aparato.
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
2
3
4
5
DE
Hersteller
Produktname
Modell
Eingangsparameter
Nennleistung
EN Manufacturer Product Name
Model
Input
Rated Power
PL
Producent
Nazwa produktu
Model
Parametry wejściowe
Moc znamionowa
CZ
Výrobce
Název výrobku
Model
Vstupní parametry
Jmenovitý výkon
FR
Fabriquant
Nom du produit
Modèle
Paramètres d'entrée
Puissance nominale
IT
Produttore
Nome del prodotto
Modello
Parametri di ingresso
Potenza nominale
ES
Fabricante
Nombre del producto
Modelo
Parámetros de entrada
Potencia nominal
6
7
8
9
DE Temperaturbereic
Geräteklasse
Produktionsjahr
Ordnungsnummer
EN Temperature Range
Appliance class
Production year
Serial No.
PL
Zakres temperatur
Klasa urządzenia
Rok produkcji
Numer serii
CZ
Teplotní rozsah
Třída zařízení
Rok výroby
Sériové číslo
FR
Plage de température
Classe d'appareils
Année de production
Numéro de serie
IT
Scala di temperatura
Classe del dispositivo
Anno di produzione
Numero di serie
ES
Rango de temperatura
Clase de dispositivo
Año de producción
Número de serie
2
3
4
5
6
9
8
7
1
1
2
3
4
5
9
8
6
3.3.6. ESQUEMA DE PUNTAS INTERCAMBIABLES
Para los dispositivos tratados se pueden utilizar los
siguientes tipos de puntas.