23
Figure 1
Figure 2
970
600
1013
970
1050
1750
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Revision text:
Revision:
ID 5000 230V/1~/50-60Hz
Figure 3
REVISIONS
ZONE
REV.
DESCRIPTION
DATE
APPROVED
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
P
P
R
R
T
T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Revision text:
Revision:
ID 5000 230V/1~/50-60Hz
Positie hoofdfilter
Position, main filter
Position des Hauptfilters
Position du filtre principal
Posición del filtro principal
(Positie) Nafilter
(Position) final filter
(Position) des Nachfilters
(Position) du post-filtre
Posición del postfiltro
Figure 4
REVISIONS
ZONE
REV.
DESCRIPTION
DATE
APPROVED
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
J
J
K
K
L
L
M
M
N
N
P
P
R
R
T
T
24
24
23
23
22
22
21
21
20
20
19
19
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Revision text:
Revision:
ID 5000 230V/1~/50-60Hz
‘Play’ knop incl LED ring
‘Play’ button, including LED ring
‘Play’-Taste mit LED-Ring
Bouton « play » avec l’anneau lumineux
Botón “play”, incluido anillo LED
Hoofdschakelaar
Main switch
Hauptschalter
Interrupteur principal
Interruptor principal