100
See Instructions For Use (refer to
blue symbol on outer packaging).
Voir la notice d’utilisation (se
reporter au symbole bleu sur
l’emballage extérieur).
Bitte Gebrauchsanweisung
beachten (siehe blaues Symbol an
der äußeren Verpackung).
Consultare le Istruzioni per l’uso
(fare riferimento al simbolo blu
sulla confezione esterna).
Consulte as Instruções de
Utilização (veja o símbolo azul na
embalagem exterior).
Consulte las instrucciones de uso
(consulte el símbolo azul en el
exterior del envase).
Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen
(zoek het blauwe symbool op de
buitenste verpakking).
Se brugsanvisningen (se det blå
symbol på yderemballagen).
Lue käyttöohjeet (katso
ulkopakkauksesta sininen symboli).
Δείτε
τις
οδηγίες
χρήσης
(
Ανατρέξτε
στο
μπλε
σύμβολο
στην
εξωτερική
συσκευασία
.)
Se bruksanvisningen (se blå symbol
på ytterförpackningen).
Patrz Instrukcje stosowania (patrz
niebieski symbol na opakowaniu
zewn
ę
trznym).
Lásd a használati utasítást (Lásd a
kék jelzést a küls
ő
csomagoláson.)
Viz návod k použití (odkaz na
modrý symbol na vn
ě
jším obalu).
Oboznámte sa s návodom na
použitie (modrý symbol na
vonkajšom obale).
见使用说明（参阅外包装上的蓝
色符号）。
Sterilized by Irradiation.
Sterility Guaranteed Unless
Package Opened or Damaged.
Do Not Resterilize.
Stérilisé par irradiation.
Stérilité garantie si l’emballage n’a
pas été ouvert ou endommagé.
Ne pas restériliser.
Strahlensterilisiert. Nicht
verwenden, wenn die
Sterilverpackung geöffnet oder
beschädigt ist. Nicht resterilisieren.
Sterilizzato per irradiazione.
Sterilità garantita purché la
confezione non sia danneggiata
o aperta.
Non risterilizzare.
Esterilizado por irradiação.
Esterilidade garantida, a não ser
que a embalagem esteja aberta ou
danificada.
Não reesterilizar.
Esterilizado mediante radiación.
Esterilidad garantizada con el
envase sellado e intacto.
No reesterilizar.
Gesteriliseerd door bestraling.
Steriliteit is gegarandeerd tenzij
de verpakking is geopend of
beschadigd.
Niet opnieuw steriliseren.
Steriliseret ved bestråling.
Steriliteten garanteres, medmindre
emballagen er åbnet eller
beskadiget.
Må ikke resteriliseres.
Steriloitu säteilyttämällä.
Steriiliys taattu, ellei pakkaus ole
avattu tai vahingoittunut.
Ei saa steriloida uudelleen.
Αποστειρωμένο
με
ακτινοβολία
.
Η
στειρότητα
είναι
εγγυημένη
εκτός
αν
η
συσκευασία
ανοιχθεί
ή
καταστραφεί
.
Μην
επαναποστειρώνετε
.
Steriliserad med strålning.
Steriliteten garanteras såvida
förpackningen inte är öppnad eller
skadad.
Omsterilisera ej.
Sterylizowane przez
napromieniowanie.
Sterylno
ść
jest gwarantowana do
chwili otwarcia lub uszkodzenia
opakowania.
Nie sterylizowa
ć
ponownie.
Besugárzással sterilizált.
A sterilitás garantált, kivéve, ha a
csomag nyitva van vagy sérült.
Újrasterilizálni tilos.
Sterilizováno ozá
ř
ením.
Sterilita je zaru
č
ena, dokud nedojde
k otev
ř
ení nebo poškození obalu.
Nesterilizujte opakovan
ě
.
Sterilizované ožarovaním.
Sterilita je zaru
č
ená, pokia
ľ
nebude
otvorené alebo poškodené balenie.
Nesterilizujte.
辐照灭菌。
保证无菌，除非包装开封或
损坏。
切勿重复灭菌。
