
31
Fig.3 / Abb.3 / Afb.3 / P
иc.3
Fig. 4 / Abb. 4 / Afb.4 /
Рис. 4
Fig. 5 / Abb. 5 / Afb.5
/ Рис. 5
EN
Número de serie
EN
Serial number
FR
Numéro de série
DE
Seriennummer
IT
Numero di serie
PT
Número de série
NL
Serienummer
RU
Cерийный номер
SS= Semana
AA= Año
1234= Número único, desde 0001 a 9999
Week
Year
Unique number, from 0001 to 9999
Semaine
Année
Numéro unique, de 0001 à 9999
Woche
Jahr
Eindeutige Nummer, von 0001 bis 9999
Settimana
Anno
Numero unico, da 0001 a 9999
Semana
Ano
Número único, de 0001 a 9999
Week
Jaar
Eenduidig nummer, van 0001 tot 9999
Неделя
Год
Уникальный номер, от 0001 до 9999
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Tubería de impulsión
Discharge pipe
Tuyau de refoulement
Druckleitung
Tubature d‘impulsione
Tubo de compressão
Afvoerpijp
выпускная труба
Nivel mínimo de agua para el funcionamiento de la bomba
Minimum water level for the pump operation
Niveau d‘eau nécessaire pour le fonctionnement de la pompe
Minimales Wasser Niveau fur Inbetriebnahme der Pumpe
Livello minimo d‘acqua per la messa in marcia della pompa
Nível mínimo de água para o arranque da bomba
Minimale waterniveau voor de werking van de pomp
Минимальный водяной уровень для работы насоса
Tubería de aspiración
Suction pipe
Tuyau d‘aspiration
Saugleitung
Tubature d‘aspirazione
Tubo de aspiração
zuigbuis
всасывающая труба