Epson Stylus Pro 5000, Service Manual, Page: 723 / 780

5
5-7 Utilisation de Fiery Spooler
Duplication de tâches
Vous pouvez dupliquer des tâches dans les queues Impression, Imprimé et Attente,
notamment si vous voulez changer les paramètres d’impression dans la boîte de
dialogue Modifier les options d’impression sans perdre les réglages initiaux.
Lorsque que vous procédez à une duplication, le RIP Station 5000 crée en fait une
référence au fichier original ; ainsi le duplicata prend moins de place sur le disque. Tant
qu’il reste un duplicata d’un fichier, le RIP Station 5000 conserve l’original, qui ne
peut alors être effacé.
P
OUR DUPLIQUER UNE TÂCHE DANS UNE QUEUE
:
1. Sélectionnez la tâche que vous voulez dupliquer en cliquant sur son nom.
La tâche sélectionnée est mise en surbrillance.
2. Choisissez Dupliquer dans le menu Edition.
Le duplicata apparaît à la fin de la queue.
P
OUR DUPLIQUER ET IMPRIMER UNE TÂCHE
:
1. Sélectionnez la tâche à copier en cliquant sur son nom.
La tâche sélectionnée est mise en surbrillance.
2. Cliquez sur l’icône Dupliquer et imprimer ou faites glisser la tâche dessus.
Le duplicata apparaît à la fin de la queue Impression.
Copie et déplacement de tâches
Vous pouvez faire passer vos tâches des queues Attente et Imprimé à la queue
Impression. Si, par exemple, vous devez imprimer régulièrement le même document,
vous pouvez l’envoyer dans la queue Attente, puis en faire glisser plus tard une copie
dans la queue Impression. En copiant une tâche au lieu de la déplacer, vous en laissez
un exemplaire dans la queue Attente, que vous pouvez imprimer ultérieurement. Vous
pouvez également dupliquer une tâche si vous voulez en conserver plusieurs
exemplaires dans la même queue, avec des réglages différents.