Epson Stylus Pro 5000, Service Manual, Page: 491 / 780

3
3-1 Le RIP Station 5000 sur un réseau IPX
Ce chapitre décrit les environnements incluant généralement un ou plusieurs serveurs
de réseau — serveurs Novell NetWare et serveurs Windows NT — qui se partagent
l’impression sur le RIP Station 5000. Il présente également la configuration des
serveurs utilisant les protocoles IPX/SPX ou TCP/IP pour communiquer avec le
RIP Station 5000. Il contient, de plus, des recommandations permettant de configurer
la communication directe à partir des postes de travail Windows NT et UNIX, pour
lesquels un serveur de réseau est facultatif. Ce chapitre présente également la
configuration nécessaire pour les postes clients du réseau afin qu’ils puissent imprimer
sur le RIP Station 5000 et exécuter les utilitaires Fiery et les Fiery WebTools.
Si votre réseau est basé sur Windows NT, allez à la page 3-19. Pour plus d’informations
sur les stations de travail UNIX, allez à la page 3-33.
R
EMARQUE
:
Pour configurer un environnement NetWare correctement, la présence et
la coopération active de l’administrateur de réseau Novell est nécessaire. Pour créer de
nouveaux objets NDS ou de bindery, vous devez posséder les droits d’administrateur
du réseau.
Le RIP Station 5000 sur un réseau IPX
Le logiciel NEST (Novell Embedded Systems Technology, technologie de systèmes
intégrés Novell) intégré dans le RIP Station 5000 est compatible avec les systèmes
d’exploitation suivants :
• NetWare 4.x — NDS (services Annuaire de Novell)
• NetWare 3.12 — Services de bindery
• Serveurs fonctionnant avec NetWare 4.x en mode d’émulation de bindery
On utilise le terme « serveur de bindery » pour désigner un serveur de fichiers Novell
fonctionnant avec NetWare 3.12, ou avec NetWare 4.x en mode d’émulation. On
utilise le terme « NDS » pour décrire les composants d’un système d’exploitation
NetWare fonctionnant avec NetWare 4.x en mode natif.
Chapitre 3 :
Configuration
des serveurs de
réseau