Epson Stylus Pro 5000, Service Manual, Page: 586 / 780

2
2-10 Gestion des couleurs
Texte et images en noir 100 %
L’option Texte et images en noir 100 % permet d’optimiser la qualité du texte et des
dessins au trait en noir en imprimant le noir une couleur à la densité maximale de
votre périphérique d’impression. Cette option peut aussi être utilisée pour réduire le
volume de encre lors de l’impression de documents composés d’un mélange de pages
couleur et noir uniquement.
• Oui : le texte et les dessins au trait en noir sont imprimés uniquement avec le encre
noir. Cette configuration élimine le risque de débordement et d’erreur de repérage
des couleurs existant avec le noir quadri.
• Non : le texte et les dessins au trait en noir sont imprimés avec les quatre couleurs de
toner. Utilisez cette configuration si vous désirez un noir intense.
L’option Texte et images en noir 100 % n’affecte que les éléments de texte et de dessins
au trait en noir définis en RVB comme R0%, V0%, B0%, ou en CMJN comme C0%,
M0%, J0%, N0%. Elle n’affecte pas les couleurs dans les images en tons continus.
Vous pouvez utiliser l’option Texte et images en noir 100 % pour l’impression de
composites, mais pas pour l’impression de séparations.
Simulation CMJN
Différentes options d’impression peuvent affecter la sortie lors de l’impression
d’épreuves de presse ou de simulations. Ces options n’affectent que les données CMJN.
Le paramètre Simulation CMJN spécifie la norme de presse offset ou d’autres gammes
des couleurs que vous désirez simuler. Vous pouvez aussi créer jusqu’à cinq simulations
personnalisées à l’aide de Fiery Print Calibrator (reportez-vous au Guide de
l’utilisateur). Pour plus d’informations sur les différents paramètres de Simulation
CMJN, reportez-vous au Guide de l’utilisateur.
Le paramètre Simulation CMJN que vous devez définir dépend de la norme
d’imprimerie pour laquelle la séparation des données CMJN a été effectuée. Par
exemple, pour les images séparées pour SWOP, choisissez SWOP-Coated. Pour les
images séparées à l’aide d’une séparation personnalisée (séparation spécifique à un
périphérique ou séparation obtenue avec un profil ICC par exemple), choisissez
Aucun.
Color Guide.Xerox.Book Page 10 Wednesday, May 13, 1998 6:26 PM