
32
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles
portant sur le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement
des joints (annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des
dommages ni des blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une
installation ou utilisation dangereuse de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de
soutien technique.
Code
«
E
‐
1
»
au
tableau
de
commande
1.
Puce
manquante
de
dérivation
d'aspiration.
1.
Communiquer
avec
l'assistance
technique.
L'appareil
s'éteint
en
15
à
20
minutes
avec
un
code
«
E
‐
2
»
au
tableau
de
bord.
1.
Capteur
thermique
lâche.
1.
Vérifier
les
deux
côtés
de
la
connexion
du
capteur
thermique
(ventilateur
d'évacuation
et
tableau
de
bord).
2.
Réglages
du
tableau
de
commande
2.
Démarrer
le
poêle
au
degré
de
chaleur
5
minimal
pour
garantir
un
bon
allumage
du
feu
3.
Les
granules
ne
s'enflamment
pas.
3.
Vérifier
l'allumeur
à
la
recherche
d'accumulation
ou
d'une
panne
Code
«
E
‐
3
»
au
tableau
de
commande
1.
Panne
du
ventilateur
de
convection
(air
ambiant).
1.
Vérifier
le
bon
fonctionnement
du
ventilateur
de
convection,
remplacer
au
besoin.
2.
Conduit
de
fumée
partiellement
obstrué
2.
Vérifier
le
conduit
à
la
recherche
d'obstruction.
3.
Utiliser
un
combustible
autre
que
des
granules
de
bois
de
qualité
supérieure
3.
Utiliser
UNIQUEMENT
des
granules
de
bois
de
qualité
supérieure
dans
ce
poêle,
Code
«
E
‐
4
»
au
tableau
de
commande
(preuve
de
flamme
perdue)
1.
La
trémie
est
vide.
1.
Remplir
la
trémie
de
granules
et
redémarrer
le
poêle.
2.
Le
couvercle
de
la
trémie
est
resté
ouvert
trop
longtemps
pendant
le
remplissage.
2.
Garder
le
couvercle
ouvert
le
moins
longtemps
possible
lors
du
remplissage.
Le
commutateur
de
sécurité
arrête
la
vis
sans
fin
lorsque
le
couvercle
de
la
trémie
est
ouvert.
3.
Panne
d'un
composant
3.
Une
panne
du
moteur
de
la
vis
sans
fin
ou
du
moteur
de
combustion
peut
parfois
entrainer
un
code
«
E
‐
4
».
4.
Le
réglage
de
la
vitesse
du
ventilateur
est
trop
rapide,
refroidissant
le
foyer
trop
rapidement
4.
Faire
fonctionner
le
poêle
avec
la
vitesse
du
ventilateur
et
la
plage
de
température
à
la
même
valeur.
NOTES
D'INSTALLATION
1.
Examiner
également
si
le
tuyau
d'aspiration
est
lâche
ou
fissuré
au
commutateur
d'aspiration
lors
d'une
inspection
ou
d'un
remplacement.
Vérifier
également
que
l'orifice
de
mesure
de
l'aspiration
dans
le
foyer
est
propre
(nettoyez
‐
le
avec
un
cure
‐
pipe
ou
d'une
brosse,
ne
pas
utiliser
un
aspirateur
pour
nettoyer)
2.
Pour
redémarrer
ou
effacer
un
code
d'erreur
affiché
au
tableau
de
commande,
appuyer
sur
le
bouton
«
ON
».
3.
Si
vous
avez
d'autres
questions,
veuillez
consulter
notre
site
Web
à
www.englanderstoves.com
,
ou
communiquer
avec
l'assistance
technique
au
800
‐
245
‐
6489.