25
IMPORTANT! Lisez et suivez TOUTES les instructions pour l’installation et l’entretien, notamment celles
portant sur le nettoyage de l’appareil à effectuer selon les directives et celles portant sur le remplacement
des joints (annuellement) et des pièces (au besoin). England’s Stove Works n’est pas responsable des
dommages ni des blessures, quels qu’ils soient, subis en raison de négligence ou à cause d’une
installation ou utilisation dangereuse de ce produit. Pour toute question, communiquez avec le service de
soutien technique.
Utiliser
un
tournevis
à
long
manche
ou
un
couteau
à
mastic
pour
retirer
tous
les
dépôts
de
la
chambre
de
combustion
en
faisant
très
attention
à
ne
pas
les
pousser
vers
le
berceau.
Une
accumulation
excessive
de
cendres
dans
le
berceau
peut
entrainer
un
faible
rendement
du
poêle
(Voir
«
Nettoyage
de
la
chambre
de
combustion
»
ci
‐
dessous).
Tourner
le
verrou
du
cendrier
dans
le
sens
antihoraire
pour
libérer
celui
‐
ci
et
le
faire
glisser
hors
du
poêle.
Jeter
les
cendres
dans
un
contenant
de
métal
(comme
décrit
précédemment)
et
les
entreposer
sur
une
surface
non
combustible
pour
permettre
aux
tisons
de
refroidir
avant
de
les
éliminer.
Remettre
le
cendrier
dans
le
poêle;
faire
tourner
le
verrou
dans
le
sens
horaire
jusqu'à
ce
qu'il
s'enclenche
dans
le
rebord
de
l'ouverture
du
cendrier.
Le
poêle
est
maintenant
prêt
à
fonctionner
normalement.
Le
cendrier
doit
TOUJOURS
être
correctement
posé
dans
le
poêle;
il
est
essentiel
que
le
cendrier
ait
un
joint
hermétique
pour
le
bon
fonctionnement
du
poêle
Nettoyage
de
la
chambre
de
combustion
Avec
l'enlèvement
des
cendres,
le
nettoyage
de
la
chambre
de
combustion
est
essentiel
à
l'entretien
quotidien
pour
que
le
poêle
fonctionne
à
plein
rendement.
Les
granules
contiennent
diverses
quantités
d'impuretés
et
des
matières
fusibles
qui
s'accumuleront
dans
la
chambre
de
combustion
au
fil
du
temps.
Certaines
en
contiennent
plus
que
d'autres,
il
faut
donc
faire
preuve
de
vigilance
pour
garder
propre
la
chambre
de
combustion.
Laisser
des
impuretés
s'accumuler
dans
la
chambre
peut
réduire
le
débit
d'air
au
feu,
entrainant
une
combustion
sale
et
inefficace.
Toujours
laisser
le
poêle
terminer
son
cycle
d'extinction
et
refroidir
complètement
avant
de
procéder
à
un
entretien
du
foyer.
Ouvrir
la
porte
principale
du
poêle
et
retirer
la
chambre
de
combustion
en
la
soulevant
hors
du
berceau.
AVERTISSEMENT
–
La
chambre
de
combustion
peut
rester
CHAUDE
longtemps
après
que
le
feu
est
éteint;
porter
des
gants
lors
de
la
manipulation
d'une
chambre
de
combustion
potentiellement
chaude.
Une
fois
hors
du
poêle,
utiliser
un
tournevis
à
long
manche
ou
un
couteau
à
mastic,
comme
déjà
mentionné,
pour
retirer
tous
les
dépôts
de
la
chambre
de
combustion.
Veiller
à
ce
que
tous
les
orifices
d'air
soient
libres
et
sans
obstruction
de
matières
fusibles;
un
tournevis
à
pointe
fine
ou
une
pointe
à
tracer
peut
servir
à
retirer
de
la
matière
tenace
de
ces
orifices.
Retirer
toute
matière
cendreuse
du
fond
du
berceau
et
brosser
toute
cendre
du
sommet
du
berceau
dans
le
cendrier.
Garder
le
sommet
du
berceau
exempt
de
cendres
est
essentiel
pour
qu'il
fasse
un
joint
hermétique
positif
avec
la
chambre
de
combustion.
Introduire
la
chambre
de
combustion
dans
le
berceau
en
suivant
la
procédure
inverse
de
celle
décrite
précédemment.