Engelbert Strauss 63.64.1, Instructions And Information

Page: 37 / 47

72 73
IE
Comhlíonann an t-éadach cosanta na riachtanais bhunúsacha um Chosaint na
Sláinte agus um Shábháilteacht de réir na treorach 89/686/CCE, Iarscríbhinn II
agus an EN 13688:2013 Éadaí cosanta.
Riachtanais Ghinearálta:
Ní mór aird a thabhairt gan teip ar threoracha an bhróisiúr eolais maidir le húsáid
an éadaigh chosanta seo.
Aitheantas CE: An comhartha seachtrach go bhfuil táirge ag teacht leis na
riachtanais an Aontais Eorpaigh nach mór don déantúsóir a chomhlíonadh.
Tá an dearbhú comhréireachta ar fáil ag an nasc seo a leanas:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Míniú na Siombailí:
Cuireann an dáta déanta dáta táirgthe an earra in iúl mar léaráid agus i scríbhinn ar an lipéad PO
ar an taobh istigh den earra
Léiríonn siombail na monarchan an táirgeadh agus cuireann na huimhreacha an mhí
agus an bhliain in iúl inar táirgeadh an t-earra.
Cinntigh go bhfuil toirt na n-éadaí oiriúnach (Le Fad). Cuireann éadaí atá ró-chúng nó ró-
scaoilte isteach ar an bhfeidhm chosanta.
Ina theannta sin comhlíonann an t-éadach cosanta riachtanais maidir le:
1) éadach cosanta do tháthaire de réir EN ISO 11611:2015
Cosnaíonn sé an té a chaitheann é ar spréachanna beaga miotail, ar theagmháil ghairid
le bladhmanna agus ar ghathanna ultraivialait. Más táthú trom nó líomhadh diosca
atá i gceist beidh ar an té a chaitheann é cosaint bhreise do chodanna den chorp a
chaitheamh, más gá. Aicmiú i:
Aicme 1: cosaint ar phróisis tháthaithe le baol íseal agus cúinsí áit oibre nach bhfuil
ach beagán spréachanna táthaithe agus teas gathanna íseal ann.
Aicme 2: cosaint ar phróisis tháthaithe níos baolaí agus cúinsí áit oibre ina bhfuil níos
mó spréachanna táthaithe agus teas ard ó ghathanna.
Comharthú A: A1 agus/nó A2 (Cineál an tástáil i mbladhmanna)
2) éadach cosanta d‘oibrithe atá nochtaithe do theas de réir EN ISO 11612:2015
Déanann baill áirithe de chorp oibrithe atá nochta don teas a chosaint ar
ghearrtheagmháil le lasracha, gathanna teasa agus spréachadh iarainn nó na
baoil seo ag feidhmiú i dteannta a chéile.
Cód A: Leathadh lasracha teoranta (Cód A1 nó A2)
Cód B: teas comhiompair (1 an-íseal go 3 ard)
Cód C: teas gatha (1 an-íseal go 4 ard)
Cód D: spréachanna leachtacha Alúmanaim (1 an-íseal go 3 ard)
Cód E: spréachanna leachtacha iarainn (1 an-íseal go 3 ard)
Cód F: teagmháil le teas (1 an-íseal go 3 ard)
Ba chóir don té a chaitheann é cúlú láithreach agus na baill éadaigh a bhaint go
cúramach, má spréachtar ceimiceáin leachtacha ar na héadaí cosanta de thaisme
ar an gcuma nach dteagmhaíonn an ceimiceán nó an leacht leis an gcraiceann.
Ina dhiaidh sin ní mór na héadaí a ghlanadh nó a dhiúscairt. Más rud é go bhfuil sp-
réacha miotail leáite air ní mór don té a chaitheann an trealamh an áit oibre a fhágáil
láithreach agus an ball éadaigh a bhaint. D’fhéadfadh baol dóite a bheith ann má chai-
tear an ball éadaigh ar an gcraiceann.
IE
3) Éadaí cosanta i gcomhair oibre faoi voltas lena mbaineann
baoil theochta mar thoradh ar bogha solais leictreach de réir
IEC 61482-2 Ed. 1:2009 i gceangal le IEC 61482-1-2 Ed.2:2014
Leis an éadach cosanta seo cuirtear cosc ar éifeacht theirmeach an stua leictrigh de
bhrí nach dtéann an t-éadach trí thine agus nach leánn sé ar an gcraiceann dá réir.
Ní bhíonn an fheidhm ag obair ach amháin má chaitear an culaith ina iomláine. Ina
theannta sin ní mór trealamh cosanta cuí a chaitheamh ar nós clogaid/scáthlán, lám-
hainní cosanta, mar shampla de réir EN 50286:1999.
„Ní éadaí inslithe leictreachais iad na héadaí.“.
Aicme stua leictrigh 1: 4kA, 0,5s
Aicme stua leictrigh 2: 7kA, 0,5s
4) éadach cosanta frithstatach de réir
EN 1149-5:2008 i gceangal le EN 1149-3:2004
Éadaí cosanta seoltacha le caitheamh i gcomhar le bróga sábháilteachta seoltacha
ar urlár talmhaithe seoltach. Níl éifeacht fhrithstatach ann ach amháin má tá an
duine/na héadaí talmhaithe go sábháilte, m. sh. trí bhróga frithstatacha de réir
EN ISO 20345 a chomhlíonann an t-éileamh breise A nó bróga oibre de réir
EN ISO 20347 a chomhlíonann an t-éileamh breise A. Ní mór an t-éadach a
chaitheamh agus é dúnta. Ní mór a chinntiú go bhfuil an corp clúdaithe ina iomlái-
ne, is é sin, go gcaitear bríste den chaighdeán cosanta céanna. Úsáidtear é i limistéir
ina bhfuil baol pléasctha (m.sh. meascáin aeir-gás- nó meascáin aer-deannach),
úsáidtear é chun díluchtáil inadhainte a chosc agus ní cead é a bhaint ansin.
Sula mbaintear úsáid as i limistéir Creasa A ina bhfuil baol pléasctha agus má
tá gáis/gail ríphléascacha den grúpa pléasctha IIC ann ní mór anailís riosca a
bhaineann leis an úsáid áirithe seo.
5) Éadach cosanta in aghaidh ceimiceán de réir EN 13034:2005+A1:2009 Cineál 6
Déanann an té a chaitheann é a chosaint ar feadh tamaill theoranta ar mhéideanna
beaga ceimiceán leachtach nimhneach, loiscneach. Tá an teagmháil le ceimiceáin
teoranta ar thionchar spréacha nó sileán. Baineann an éifeacht chosanta thástáilte
leis na ceimiceáin ainmnithe amháin.
Earra
63.64.246
63.64.102
63.64.602
70.43.8
70.43.9
Gné scrúdaithe
Caighdeán
scrúdaithe
Aicme
feidhmíochta
Aicme
feidhmíochta
Seasmhacht in aghaidh
caithimh agus cuimilte
EN 530 Aicme 6 as 6 Aicme 6 as 6
Neart tarraingte uasta EN ISO 13934-1 Aicme 5 as 6 Aicme 5 as 6
Seasmhacht in
aghaidh stróicthe
ISO 9073-4 Aicme 3 as 6 Aicme 4 as 6
Seasmhacht in aghaidh pollta EN 863 Aicme 2 as 6 Aicme 2 as 6
Seasmhacht tollta EN 368
H₂SO₄ 30% P3;R3 P3;R3
NaOH 10% P3;R3 P3;R3
o-Xiléin P3;R2 P3;R1
Bútán-1-ol P3;R3 P3;R2
Seasmhacht na n-uaimeanna EN ISO 13935-2 Aicme 4 as 6 Aicme 5 as 6
Tástáil spraeála
(Tástáil na culaithe iomláine)
EN ISO 17491-4 comhlíonta comhlíonta
MM/BBBB