Engelbert Strauss 63.64.1, Instructions And Information

Page: 34 / 47

66 67
RO
Îmbrăcămintea de protecţie îndeplineşte cerinţele de bază pentru
protecţia sănătăţii şi pentru securitate ale directivei 89/686/CEE,
anexa II şi ale EN 13688:2013 Îmbrăcămintea de protecţie.
Cerinţe generale:
Este obligatorie respectarea indicaţiilor cuprinse în prezenta broşură informativă,
legate de folosirea îmbrăcăminţii de protecţie.
Marcajul CE: Semn exterior semnificând faptul că un produs corespunde cerinţelor
impuse producătorului de către Uniunea Europeană.
Declarația de conformitate o găsiți la următorul link:
www.engelbert-strauss.com/declaration-of-conformity
Explicarea simbolurilor:
Data de fabricație descrie în imagine și în scris momentul producției, pe eticheta PO a articolului.
Simbolul de fabrică reprezintă producția, în timp de cifrele reprezintă luna și anul în
care a fost produs articolul.
Acordați atenție îmbrăcămintei adecvate (lărgime + lungime). Îmbrăcămintea prea strâmtă sau
prea largă poate afecta efectul de protecție.
Suplimentar, îmbrăcămintea de protecţie îndeplineşte cerinţele:
1) Îmbrăcăminte de protecţie pentru sudori conform EN ISO 11611:2015
Protejează purtătorul de stropi mărunţi de metal, de contact scurt cu flăcările şi de razele
ultraviolete. La pentru lucrări extreme de sudură, respectiv de tăiat şi şlefuit, purtătorul
trebuie să poarte eventual suplimentar echipamente de protecţie parţială a corpului.
Clasificare în:
Clasa 1: oferă protecţie împotriva procedurilor de sudură şi a situaţiilor la locul de
muncă mai puţin periculoase, cu mai puţini stropi de sudură şi cu căldură radiantă
mai redusă
Clasa 2: oferă protecţie împotriva procedurilor de sudură a situaţiilor la locul
de muncă mai periculoase, cu mai mulţi stropi de sudură şi cu căldură radiantă
mai mare
Marcaj A: A1 şi/sau A2 (tipul testului de flacără)
2) Îmbrăcăminte de protecţie pentru lucrători expuşi la
căldură conform EN ISO 11612:2015
Protejează regiuni specifice ale corpului, la muncitorii expuşi la căldură excesivă,
împotriva contactului de scurtă durată cu flăcările, radiaţiile termice, stropii de fier
topit, respectiv împotriva efectelor conjugate ale acestor surse de pericol.
Cod A: Răspândire limitată a flăcărilor (codul A1 sau A2)
Cod B: Căldură convectivă (1 redusă până la 3 mare)
Cod C: Căldură radiantă (1 redusă până la 4 mare)
Cod D: Stropi de aluminiu lichid (1 redusă până la 3 mare)
Cod E: Stropi de fier lichid (1 redusă până la 3 mare)
Cod F: Căldură de contact (1 redusă până la 3 mare)
Se recomandă ca purtătorul să se retragă neîntârziat şi să dezbrace prudent
piesele de îmbrăcăminte, dacă pe îmbrăcămintea de protecţie s-au depus în
mod accidental stropi de substanţe chimice lichide sau de substanţe combustibile,
şi anume în aşa fel încât substanţa chimică sau lichidul să nu ajungă în contact cu
pielea. După aceea, îmbrăcămintea trebuie curăţată şi casată. În cazul unor stropi
de metal topit, purtătorul trebuie să părăsească imediat locul de muncă şi să dezbrace
piesa de îmbrăcăminte. Nu sunt excluse riscuri de arsuri dacă piesa de îmbrăcăminte
este purtată pe piele.
RO
3) Îmbrăcăminte de pentru lucrări sub tensiune cu pericole termice printr-un
arc voltaic conform IEC 61482-2 Ed. 1:2009 în corelație cu IEC 61482-1-2 Ed.2:2014
Cu această îmbrăcăminte de protecţie se evită efectele termice ale arcului elec-
tric, fiindcă îmbrăcămintea este ignifugă şi astfel nu se topeşte pe piele. Funcţia de
protecţie există numai în cazul îmbrăcămintei complete. Pentru protecţia integrală
a persoanei mai sunt necesare suplimentar echipamente de protecţie adecva-
te precum cască de protecţie/vizor, mănuşi de protecţie. Îmbrăcămintea nu este
îmbrăcăminte de protecţie electroizolantă, de exemplu conform EN 50286:1999
„Îmbrăcăminte electroizolantă de protecţie pentru lucrări la joasă tensiune“.
Clasă arc electric 1: 4kA, 0,5s
Clasă arc electric 2: 7kA, 0,5s
4) Îmbrăcăminte de protecţie antistatică conform
EN 1149-5:2008 coroborat cu EN 1149-3:2004
Îmbrăcăminte de protecţie aptă de descărcare electrică, de purtat în combinaţie cu
încălţăminte aptă de descărcare electrică şi cu o podea aptă de descărcare electrică,
împământată. Eficienţa antistatică este realizată numai în cazul împământării
sigure a persoanei/îmbrăcăminţii, de exemplu prin încălţăminte antistatică conform
EN ISO 20345 cu cerinţa suplimentară A sau prin încălţăminte profesională con-
form EN ISO 20347 cu cerinţa suplimentară A. Încălţămintea trebuie purtată închisă.
Se va avea în vedere acoperirea integrală a corpului, respectiv o combinaţie cu un
pantalon cu acelaşi nivel de protecţie. Se foloseşte în zone prezentând pericol de
explozie (de exemplu amestecuri de aer-gaz sau aer-praf), servind la evitarea
unor descărcări combustibile şi nefiind permisă depozitarea în acea zonă. Înainte de
folosirea în zona 0 a ariilor prezentând pericol de explozie şi în cazul existenţei unor
gaze explozibile/vapori explozibili din grupa de explozie IIC este necesară efectuarea
unei analize de risc specifice operaţiunii de lucru respective.
5) Îmbrăcăminte de protecţie chimică conform EN 13034:2005+A1:2009 tip 6
Îl protejează pe purtător, pe o durată de timp limitată, faţă de cantităţi reduse de
substanţe chimice lichide otrăvitoare, caustice sau iritante. Contactul cu substanţele
chimice este limitat la acţiunea sub formă de stropi sau picături. Acţiunea de protecţie
verificată se referă exclusiv la substanţele chimice menţionate.
Articol
63.64.246
63.64.102
63.64.602
70.43.8
70.43.9
Caracteristică de inspectat
Normativ de
verificare
Clasă de
performanţă
Clasă de
performanţă
Rezistenţă la uzură EN 530 Clasa 6 din 6 Clasa 6 din 6
Forţă maximă de tracţiune EN ISO 13934-1 Clasa 5 din 6 Clasa 5 din 6
Rezistenţă la rupere
în continuare
ISO 9073-4 Clasa 3 din 6 Clasa 4 din 6
Rezistenţă la străpungere EN 863 Clasa 2 din 6 Clasa 2 din 6
Rezistenţă la penetrare EN 368
H₂SO₄ 30% P3;R3 P3;R3
NaOH 10% P3;R3 P3;R3
o-Xilen P3;R2 P3;R1
Butan-1-ol P3;R3 P3;R2
Rezistenţă a cusăturii EN ISO 13935-2 Clasa 4 din 6 Clasa 5 din 6
Test de puverizare (testul pen-
tru îmbrăcămintea integrală)
EN ISO 17491-4 îndeplinit îndeplinit
LL/AAAA