background image

IMPORTANT INSTRUCTIONS.
PLEASE READ CAREFULLY.

Read Instructions:

All safety & operating instructions should be read before the product is operated.

Retain instructions:

Safety and operating instructions should be retained for future reference.

Heed Warnings:

All warnings on the product and operation instructions should be adhered to.

Follow Instructions:

All operating and use instructions should be followed.

Cleaning:

Unplug the product from the wall before cleaning. Do not use aerosol or liquid 
cleaners, just a damp cloth.

Attachments:

Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may
cause hazards.

Water and Moisture:

Do not use this product near water.

Ventilation:

Openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation
and protect it from overheating so they must not be blocked or covered by placing
the product on a bed, sofa or other similar surface. This product should not be placed
in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided
or the manufacturer's instructions have been adhered to.

Power Sources:

This product should be operated only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power supply in your home, call your
local power company.

Grounding or Polarization:

This product may be equipped with a polarized alternating current line plug. This plug
will fit the power outlet in only one way as a safety feature. If you are unable to insert
the plug, try reversing it. If the plug should still fail to fit, contact your electrician to
replace your outlet. Do not defeat the safety purpose of the plug.

Power Cord Protection:

Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on, or
pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at
plugs,
convenience receptacles and the point where they exit from the product.

Overloading:

Do not overload wall outlets or extension cords, as this can result in a risk of electrical
shock.

Object and Liquid Entry:

Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch 
dangerous voltage points or short out parts that can result in a fire or electrical shock.
Never spill liquid of any kind on the product.

Servicing:

Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may
expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified 
personnel.

Heat:

This product should be situated away from heat sources such as radiators, heat 
registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

Non-Use Periods:

The power cord of the product should be unplugged from the outlet when left
unused for a long period of time.

Damage Requiring Service:

The product should be serviced by qualified personnel when:
(A) The power supply cord or the plug has been damaged; or
(B) Objects have fallen, or liquid has been spilled into the appliance; or
(C) The product has been exposed to rain; or
(D) The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change 

in performance; or

(E) Product has been dropped, or the enclosure damaged.

“ENERGY”, the “ENERGY” logo, “ Musical Truth”, “e:XL-Series”,the “e:XL Series” logo, “encore1”, “encore2”,
“encore8” and “API Accessories” are trademarks of Audio Products International Corp. “Dolby”, “Dolby Pro-Logic”
and “Dolby Digital Surround” are trademarks of Dolby Laboratories Licensing. DTS is a Trademark of Digital
Theater Systems Inc.

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of 

Energy Loudspeakers

!  Proprietary

Energy

®

technology and high quality manufacturing will allow you to enjoy,

for many years the most natural and accurate music reproduction, a
trademark of all 

Energy

®

speakers. The advice offered in this manual is

aimed at helping you maximize and maintain peak performance, and
therefore, your listening satisfaction.

Extensive research into every aspect of a speaker is evaluated before 
the design stage begins, a concept that we refer to as a “holistic” design
approach. The finest components and materials are made, and tested 
with sophisticated manufacturing and quality control techniques to 
ensure exceptional performance, superior to speakers costing several
times their price.

Note: Please retain all carton and packing material for your Energy

®

speakers, to protect them in the event of a move, or for shipment to 
a service center for repair. Product received by a service center,
damaged, that has been shipped by the end user in other than the 
original packaging will be repaired, refurbished and properly packaged
for return shipment, at the end user's expense.

COMPANY BACKGROUND

Energy

®

speakers are designed and manufactured by Audio Products

International Corp. Founded in 1973, API is one of the top ten 
speaker manufacturers in the world, supplying products to over 
fifty-five countries world wide.

The API factory is a modern 165, 000 square foot research,
development and manufacturing facility located in a suburb of 
Toronto, Canada. More than 280 people are employed in this state 
of the art facility, designing, manufacturing, and marketing 

Energy

®

transducers, cabinets, amplifiers and crossovers.

A comprehensive research and development team utilizes advanced 
computer-based design techniques and three anechoic chambers in an
ongoing development program. This team is headed by Assistant Vice
President of Engineering and Chief Designer of 

Energy

®

products, John

Tchilinguirian, creator of the critically acclaimed

Veritas

Series speakers.

The 

Veritas

v2.8 has received numerous awards and rave reviews from

all leading hi-fi magazines, and has inspired and influenced the 
development of the current 

Energy

®

product line.

FEATURES & BENEFITS OF
ENERGY

®

PRODUCTS

The modestly priced 

encore

Series shares several fundamental 

criteria found in the high end 

Veritas

Series. Flat on-axis response and

wide bandwidth, wide and constant dispersion, and very low 
distortion and resonance are minimum requirements of every 

Energy

®

speaker built.

Flat on axis response is obtained by using our uniquely contoured 
injection molded cones, set in a beveled baffle that reduces edge 
diffraction. This ensures the critical midrange spectrum is accurate 
and produces lifelike vocals and midrange frequencies.

Because 30% of what we hear is direct and up to 70% is reflected, a
speaker must have wide dispersion characteristics to faithfully and 
accurately recreate the original recording. The Aluminum Dome Tweeter
with cloth suspension has excellent waveform properties and is crossed
over at 2KHz, well before the signal becomes directional.

Distortion and resonances that can irritate the listener and damage 
components are kept in check by using very close tolerance electrical 
components, well damped linear suspension designs, and cabinet 
dampening construction techniques. The cabinets are made of 
inert Medium Density Fiberboard to prevent unwanted resonances 
or vibrations.

o w n e r s   m a n u a l

e n c o r e  

1

Summary of Contents for MUSICAL TRUTH encore1

Page 1: ...o w n e r s m a n u a l e n c o r e 1 e n c o r e 2 e n c o r e 8 PRINTED IN CANADA 7AI ENCORE...

Page 2: ...rround are trademarks of Dolby Laboratories Licensing DTS is a Trademark of Digital Theater Systems Inc INTRODUCTION Congratulations on your purchase of Energy Loudspeakers Proprietary Energy technolo...

Page 3: ...akers at their proper height using the encore Stands will make a vast difference in how they sound When seated in the main listening position the tweeter located in the upper third of the cabinet will...

Page 4: ...eakers will then be connected directly to the amplifier or receiver in a conventional connection X Over Input Using an external crossover This method uses a Low Level RCA interconnect cable to connect...

Page 5: ...eneigene hochwertige Fertigungsstechnik werden Sie lange Jahre die Kennzeichen einer nat rlichen und reinen Musikwiedergabe ein Warenzeichen aller Energy Lautsprecher genie en lassen Vorliegende Anlei...

Page 6: ...Achten Sie darauf da die vordere Abschirmung des encore1 Lautsprechers f r optimale Schalleffekte b ndig mit der Vorderseite des Fernsehers abschlie t Der encore2 Lautsprecher als Surround Lautsprech...

Page 7: ...e Lautsprecher ebenso anhand der konventionellen Anschlu art angeschlossen werden FEINABSTIMMUNG Um Ihr System optimal einzustellen empfehlen wir Ihnen in Ihrem H rbereich Platz zu nehmen und jemand a...

Page 8: ...odotto stato lasciato cadere o l involucro ha subito danni ENERGY il logo ENERGY Musical Truth e XL Series e XL Series logo e API Accessories sono marchi di fabbrica della Audio Products International...

Page 9: ...li Le piacevoli basi encore sono state ideate per massimizzare la prestazione ed armonizzarsi con l aspetto estetico degli speakers encore2 Il loro utilizzo fornisce un solido fondamento privo di riso...

Page 10: ...cio esterno Con questo metodo si ricorre ad un cavo di interconnessione a basso livello RCA per collegare la presa del subwoofer output da un incrocio esterno come l EAC Energy all input RCA X Over in...

Page 11: ...se ha ca do o su caja se ha da ado ENERGY el logotipo de ENERGY Musical Truth e XL Series e XL Series logo y API Accessories son marcas comerciales de Audio Products International Corp Dolby Dolby Pro...

Page 12: ...ces encore2 Proporcionan una base s lida y sin resonancia Si coloca los altavoces encore a la altura adecuada sobre sus respectivos soportes la diferencia en la calidad del sonido ser notable Cuando s...

Page 13: ...Entrada del filtro pasivo Utilizando un filtro pasivo externo En este m todo se emplea un cable de interconexi n de nivel bajo RCA para conectar la salida para bafle de un filtro pasivo externo tal c...

Page 14: ...beschadigd is ENERGY het ENERGY logo Musical Truth e XL Series e XL Series logo en API Accessories zijn gedeponeerde handelsmerken van Audio Products International Corp Dolby Dolby Pro Logic en Dolby...

Page 15: ...e luisterhouding zit moet de tweeter die zich op n derde aan de bovenkant van de kast bevind ongeveer dichtbij uw oorhoogte zijn Zet de ge ntegreerde steun in de FRONT voorkant positie maak dan de enc...

Page 16: ...verbindingkabel om de klink van de ultralagetoonluidspreker Output van een uitgaande kruising zoals de Energy EAC aan te sluiten met de RCA X Over kruising input van de ultralagetoonluidspreker Dit mi...

Page 17: ...es enceintes acoustiques Energy La technologie exclusive EnergyMD combin e des proc d s de fabrication de la plus haute qualit vous permettra de tirer plaisir de longues ann es durant d une restitutio...

Page 18: ...encore peut faire une diff rence notable quant la qualit du son Le haut parleur des aigus doit se trouver la hauteur de l oreille lorsque vous tes assis votre position d coute Placez le support de mo...

Page 19: ...effet de contourner les commandes de niveau et de fr quence de coupure de l enceinte en faveur de celles du r cepteur ou du filtre Cette m thode requiert galement un raccordement ordinaire des encein...

Page 20: ...Logic og Dolby Digital Surround er varem rker tilh rende Dolby Laboratories Licensing DTS er et varem rke tilh rende Digital Theater Systems Inc INDLEDNING Tillykke med Deres nye Energy H jttalere Va...

Page 21: ...der hvor man normalt lytter skal diskanth jttaleren der sidder i den verste tredjedel af kabinettet v re ca p h jde med ens rer Anbring det indbyggede beslag i FRONT stillingen og s t encore2 h jttal...

Page 22: ...delsesledning til at forbinde basudgangen p et eksternt filter f eks Energy EAC til bash jttalerens RCA X Over crossover indgang Dette afbryder bash jttalerens indbyggede niveau og frekvens styring ti...

Page 23: ...com rcio da Digital Theater Systems Inc INTRODU O Parab ns pela sua compra de alto falantes Energy A alta qualidade de fabrica o e a tecnologia exclusivas da Energy lhe proporcionar o a reprodu o musi...

Page 24: ...o a 60 cm 2 p s da parede traseira coloque o a 91 cm 3 p s da parede lateral Suportes opcionais Os atraentes suportes encore foram criados para maximizar o funcionamento e complementar a est tica dos...

Page 25: ...dos directamente com o amplificador ou receptor de maneira convencional Entrada do filtro passivo Utilizando um filtro passivo externo Neste m todo emprega se um fio de interconex o de baixo n vel RCA...

Page 26: ...tv vepsrb9 xnj zdkztncz jnkbxbntkmyjq xthnjq dct uhjvrjujdj hbntktq vfhrb ythl b27 Cjdtns9 cjlth fobtcz d njq bycnherwbb9 yfghfdktys yf nj9 xnj s gjvjxm dfv ljcnbuyenm jgnbvfkmyjuj ehjdyz djcghjbpdtlt...

Page 27: ...pfntv ghbrhtgbnt uhjvrjujdjhbntkm Fyrjh r cntyle Fyrjh7 Ljgjkybntkmyfz byajhvfwbz j ghbcjtlbyz otq crj t cjlth bncz yf cnh 30 WTYNHFKMYSQ RFYFK FYRJH Wtynhfkmysq rfyfk vj tn djcghjbpdjlbnm lj ajyjuhfv...

Page 28: ...njn7 D njv ckexft uhjvrjujdjhbntkb Fyrjh pfntv cktletn yfghzve ghbcjtlbnm r ecbkbntk bkb ghb vybre j sxysv cgjgj jv7 GTHTRH CNYSQ DDJL6 BCGJKMPJDFYBT DYTIYTUJ RHJCCJDTHF Ghb njv vtnjlt bcgjkmpetncz yb...

Page 29: ...net Dual 4 112mm Multi Laminated Aluminum Polycarbonate cone with Rubber Surround 2 0kHz 89dB 125 watts per channel N A N A 8 ohm compatible 70 22kHz 2dB 5 Way Gold Plated Binding Posts 4 13 16 x 15 7...

Page 30: ...re plac de plusieurs mani res pour accommoder diverses configurations Pour fixer l enceinte suivre les 4 tapes simples d crites ci dessous 1 Au moyen de la cl hexagonale fournie desserrez la vis puis...

Page 31: ...erms of the Limited Warranty prevail GARANTIE Garantie aux tats Unis et au Canada La soci t EnergyMD garantit cet appareil contre toute d fectuosit attribuable aux pi ces d origine et la main d oeuvre...

Reviews: