
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
162
V.1.1
163
V.1.1
VAŽNA SIGURNOSNA INFORMACIJA
VAŽNO - PAŽLJIVO PROČITAJTE UPUTE PRIJE
UPOTREBE I NAČINITE BUDUĆU REFERENTU.
Sigurnost vašeg djeteta može biti ugrožena ako ne
slijedite ove upute.
UPOZORENJE
• Nikada ne ostavljajte dijete bez nadzora
• Prije uporabe kolica, provjerite jesu li svi dijelovi za
učvršćivanje ispravni
• Kako biste izbjegli ozljede, pobrinite se da dijete
bude na sigurnoj udaljenosti kada sklapate ili
rasklapate ovaj proizvod
• Ne dopustite djetetu da se igra s ovim proizvodom
•
Upotrebljavajte sigurnosno remenje čim vaše dijete
može samostalno sjediti
•
Ne upotrebljavajte ovu sjedalicu za djecu mlađu od 6
mjeseci.
• Uvijek upotrebljavajte sigurnosne pojase
• Provjerite jesu li okvir kolica ili jedinica za sjedenje, ili
uređaji za pričvršćivanje u autu ispravni prije njihove
uporabe
•
Ovaj proizvod nije namijenjen trčanju ili rolanju
Proizvod odgovara standardu EN1888-1:2018
UPOZORENJE
• Vi ste odgovorni za sigurnost djeteta.
• Djeca moraju u svakom trenutku biti svezana
sigurnosnim pojasom i nikada ih se ne smije ostavljati
bez nadzora.
• Tijekom namještanja proizvoda dijete treba udaljiti od
pokretnih dijelova.
•
Korisnik treba redovito održavati ovaj proizvod.
•
Preopterećenje, nepravilno sklapanje i korištenje
neodobrene dodatne opreme mogu ozlijediti vaše
dijete/djecu i/ili oštetiti ili pokvariti ovaj proizvod.
•
Držati podalje od vatre.
•
Pročitajte upute.
VAŽNE INFORMACIJE O KOMPATIBILNOSTI
Ako vam zatreba identifikacija ovog proizvoda,
naljepnica s nazivom modela i serijskim brojem nalazi se
na okviru, sjedalici odnosno nosiljci za bebe
OKVIR
Ovaj je proizvod prikladan za prijevoz jednog (1) djeteta do 22
kg maksimalne tjelesne težine ili dobi od 4 godine, ovisno o
tomu što od toga prije nastupi. Dječja kolica koristite samo za
onaj broj djece za koji su namijenjena. Košara za stvari smije
ponijeti najviše 5 kg. Teže predmete uvijek stavljajte na sredinu
košare. Kolica mogu postati nestabilna ako je teret u košari
neravnomjerno raspoređen.
DODATNA OPREMA
Koristite samo po jedan dio odobrene dodatne opreme.
VAŽNE INFORMACIJE I UPOZORENJA
•
Ako je bilo koji dio ovog priručnika nejasan ili zahtijeva dodatna
objašnjenja, obratite se ovlaštenom prodavaču proizvoda
Emmaljunga koji vam može pomoći.
•
Nemojte mijenjati ovaj proizvod jer to može dovesti do
ugrožavanja sigurnosti vašeg djeteta. Proizvođač NIJE
odgovoran ni za kakve izmjene proizvoda.
•
Ne stavljajte predmete na krović. Nikada nemojte koristiti kolica
bez krovića.
• Ovim kolicima nemojte prevoziti još djece niti dodatne torbe.
•
Sklopiva i nesklopiva dječja kolica namijenjena su samo za
prijevoz djece. Nikada nemojte kolica koristiti kao krevetić za
svoje dijete.
• Nemojte stajati niti sjediti na osloncu za noge. Oslonac za noge
se smije koristiti samo kao potpora za noge i stopala jednog (1)
djeteta. Svako drugačije korištenje može dovesti do ozbiljnih
ozljeda. Maksimalno opterećenje oslonca za noge je 3 kg.
•
Svako opterećenje koje se postavi na sklopiva ili nesklopiva
kolica (npr. na rukohvat, leđni naslon ili na bočne stranice kolica)
utječe na stabilnost samih kolica. Nemojte koristiti neodobrenu
dodatnu opremu.
• Ne stavljajte nikakve dodatne madrace u košaru za dijete.
Koristite samo originalni Emmaljunga madrac koji je priložen uz
proizvod.
•
Predmeti u košari za stvari ne bi se trebali pružati preko njezinih