SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
120
V.1.1
121
V.1.1
36
6
12
24
2) Luovutustarkastus
1. Tarkista pakkauksen sisältö:
F
Kasaan taitettu runko
F
Käyttöohje
2. Vaunun toimintojen takastus:
F
Tarkista rungon kasauslukkojen toiminnot
F
Tarkista, että 5-pistevaljas lukittuu paikoilleen
F
Tarkista, ettei köysissä tai kankaissa ole poikkeamia.
3. Renkaat ja jarru:
F
Tarkista, että seisontajarru toimii ja lukitsee kummatkin
takarenkaat.
4. Silmämääräinen tarkastus:
F
Tarkista kaikki niitti- ja ruuviliitokset.
F
Tarkista, että kaikki istuinkankaan ja tavarakorin nepparit ja
vetoketjut ovat ohjeiden mukaisesti kiinnitetyt.
F
Tarkista silmämääräisesti kaikki vaunun osat mahdollisten
poikkeamien
Compruebe el funcionamiento del chasis, asegúrese
de que el ado izquierdo y el derecho ”encajan”
correctamente.
Compruebe que el arnés de seguridad de 5 puntos se
bloquea en su sitio.
Compruebe que no hay desviaciones en las cuerdas o el
tejido.
Compruebe que el freno bloquea las dos ruedas traseras
cuando se activa.
Tarkista kaikki niitti- ja ruuviliitokset.
Tarkista, että kaikki istuinkankaan ja tavarakorin nepparit
ja vetoketjut ovat ohjeiden mukaisesti kiinnitetyt.
Tarkista silmämääräisesti kaikki vaunun osat mahdollisten
poikkeamien
Puhdista ja rasvaa renkaat, akselit, nivelet, kasauslukot,
jalkatuki ja turvalukko.
Rungon
Renkaat ja jarru:
Silmämääräinen tarkastus:
Rasvaus
3) Service Protocol
Otras notas (ajustes adicionales o detalles modificados)