SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
146
V.1.1
147
V.1.1
24
6
36
12
0
4) Výmena predných kolies
Kolieska z malého KITE 150 môžete vymeniť za
väčšie kolieska KITE 250 a
naopak. Kolesá je možné zakúpiť samostatne
ako príslušenstvo.
1. Odskrutkujte a vyberte zámok kolesa.
2. Odstráňte koleso.
3. Nasaď te koleso.
4. Zaskrutkujte zámok kolesa späť na miesto.
5. Nikdy nekombinujte kolesá z kočíka KITE
150 s kolesami KITE 250.
5) Výmena zadných kolies
Kolieska z malého KITE 150 môžete vymeniť za
väčšie kolieska KITE 250 a
naopak. Kolesá je možné zakúpiť samostatne
ako príslušenstvo.
1. Jemne odoberte viečko pomocou plochého
skrutkovača. (KITE 250 - v malom výreze
v kole.)
2. Pomocou imbusového kľúča zložte koleso.
3. Nasaď te koleso a než ho priskrutkujete,
uistite sa, že sú guličkové ložiská na mieste.
4. Zatlačte kryt kolesa späť na miesto.
5. Nikdy nekombinujte kolesá z kočíka KITE
150 s kolesami KITE 250.
6) Nastavenie lana
Počas používania kočíka sa môže napätie vo
vysoko kvalitných lanách časom trochu znížiť
vplyvom bežného opotrebovania. V prípade
potreby je možné laná napnúť. Pokiaľ je nutné
nastavenie lana, kontaktujte svojho predajcu.
Nastavenie lana:
1. Zložte kočík a odskrutkujte dva spojovacie
diely lana na rukoväti.
2. Diely na pripojenie lana sú umiestnené
v spodnom otvore. Presuňte časti pre
pripojenie lana do jedného z vyšších
otvorov, aby sa lano naplo.
POZNÁMKA
Časti pre pripojenie lana musia byť
umiestnené v rovnakej výške.
3. Priskrutkujte časti na pripojenie lana späť na
miesto.
POZNÁMKA
Pred zoskrutkovaním
sa uistite, že sú matice na mieste.
-
Pred použitím sa uistite, že sú skrutky
na svojom mieste.
-
Skontrolujte, či je koleso pevne
pripevnené a nedá sa vytiahnuť z
podvozku.
-
Vyhnite sa jazde cez ostré predmety
alebo povrchy, ako je napr. sklo,
v opačnom prípade môže dôjsť k
prepichnutiu pneumatiky
VAROVANIE
-
Pred použitím sa uistite, že časti
upevnenia lana sú v rovnakej výške.
-
Pred použitím sa uistite, že sú skrutky
a matice na svojom mieste.
VAROVANIE
-
Pred použitím sa uistite, že sú skrutky
na svojom mieste.
-
Skontrolujte, či je koleso pevne
pripevnené a nedá sa vytiahnuť z
podvozku.
-
Vyhnite sa jazde cez ostré predmety
alebo povrchy, ako je napr. sklo,
v opačnom prípade môže dôjsť k
prepichnutiu pneumatiky
VAROVANIE
Vaunut täytyy huoltaa ja tarkastaa
säännöllisesti. Suosittelemme, että suoritat
määrätyt huoltotoimenpiteet suositelluin
huoltovälein. Tehdyt huollot takaavat
tuotteen laadun, turvallisuuden
ja vähentävät käytöstä johtuvaa normaalia
kulutusta. Vaunuhuollon tulee suorittaa
valtuutettu Emmaljunga jälleenmyyjä.
Suoritetusta huollosta annetaan aina
raportti, josta selviää mitä kaikkea
huollossa on tarkistettu, mitä korjauksia on
tehty sekä huoltokirjaan lisätään merkintä
suoritetusta huollosta. Ennen kun vaunu
toimitetaan tehtaalta, vaunu on tarkasti
testattu ja tarkastettu. Tämän lisäksi
Emmaljunga jälleenmyyjä on
tarkistanut vaunun ennen asiakkaalle
luovutusta, jotta tämä täyttää vaaditut
laatu- ja turvallisuusvaatimukset.
Säännöllisten huoltovälien lisäksi on
erittäin tärkeää, että huollat itse vaunuasi
annettujen huolto- ja kunnossapito-
ohjeiden mukaisesti.
Katso tarkemmat tiedot vaunun mukana
tulleesta käyttöohjeesta.
1) Servisná dokumentácia
SERVISNÁ
Servis po 6 mesiacoch
Dodacia kontrola
Servis po 12 mesiacoch
Servis po 24 mesiacoch
Servis po 36 mesiacoch
Dátum, pečiatka, meno zákazníka, podpis;
meno zákazníka, podpis
meno zákazníka, podpis
meno zákazníka, podpis
meno zákazníka, podpis
Dátum, pečiatka
Dátum, pečiatka
Dátum, pečiatka
Dátum, pečiatka
Číslo podvozku