Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 900625
Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.2
Datum/Date/Date/Data/Fecha: 04.04.2016 7/15
363.. / 364..
4
Advertencia de uso incorrecto
5
Exclusión de responsabilidad
No asumimos ninguna responsabilidad en caso de daños y averías que surjan
por no tener en cuenta las indicaciones de este manual. El fabricante no
asumirá ninguna responsabilidad en caso de daños que surjan por el uso de
piezas de repuesto o accesorios no autorizados por el fabricante.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cambios, reparaciones y
modificaciones sin contar con la autorización respectiva. El fabricante no
asume ninguna responsabilidad por los daños que se produzcan.
6
Funcionamiento
Variante 363V97 / 363G97
La interfaz enlaza un máximo de 4 sensores con contactos NA en ejecución
de cuatro hilos.
Si se conectan menos de 4 sensores:
- Puentear los bornes libres de la cadena de contactos NA.
Variante 363096K30 / 363G96K30
La interfaz enlaza un máximo 4 sensores con contactos NA y NC.
Si se conectan menos de 4 sensores:
- Puentear el borne libre de la cadena de contactos NA.
Variante 364097 / 364G97
La interfaz enlaza un máximo de 4 sensores con contactos NA en ejecución
de tres hilos.
Si se conectan menos de 4 sensores:
- Puentear los bornes libres de la cadena de contactos NA.
Indicadores LED
Unidades de control
Se pueden conectar las siguientes unidades de control:
7
Datos técnicos
Ver los datos técnicos a partir de la página 11.
8
Montaje
- Solo está permitido montar la interfaz si el aparato está sin tensión.
- Ubicar la interfaz en el armario de distribución en un carril DIN
(DIN EN 60715 TH35).
La interfaz está fijada.
- Conectar la interfaz, ver los datos técnicos.
- Es preciso cerciorarse de que se utilizan los fusibles especificados, ver los
datos técnicos.
- Se deben tomar medidas preventivas contra la descarga de electricidad
estática (p. ej. utilización de muñequeras antiestáticas).
9
Conexión eléctrica
- La conexión eléctrica sólo es admisible si el aparato está sin tensión.
- Conectar la interfaz conforme a la asignación de enchufes indicada (ver los
datos técnicos).
10 Puesta en servicio
Antes de realizar la puesta en servicio, comprobar que la interfaz esté
montada firmemente.
A continuación, comprobar que la interfaz funcione correctamente en
combinación con la unidad de control conectada.
La interfaz se conecta cuando se cubre un sensor de seguridad conectado.
11 Mantenimiento
Debe realizarse un control del comportamiento de conmutación de cada
circuito de seguridad al menos una vez al año.
12 Desmontaje
La interfaz solo debe desmontarse sin tensión.
13 Eliminación de desechos
Deseche el embalaje y piezas usadas de acuerdo con los reglamentos del
país en el que se instalará el dispositivo.
14 Información sobre la fecha de fabricación
15 Correcciones en caso de anomalías
Si se producen problemas de funcionamiento en la interfaz:
- Sustituir la interfaz.
- En caso de manipulación o uso no adecuados o contrarios a lo
estipulado, el uso de las interfaces no excluye peligros para las
personas ni daños en las piezas de la máquina o la instalación.
- Asegúrese de que, en caso de usar sistemas de control de
seguridad no suministrados por elobau, estos aparatos no
causen picos de corriente o tensión que sean superiores a los
datos eléctricos indicados para la interfaz. Las puntas de
corriente o tensión son causadas, por ejemplo, por cargas
capacitivas o inductivas.
- Si se sobrepasan los datos eléctricos de la interfaz (p. ej. en
caso de cableado defectuoso o de cortocircuitos), podría sufrir
daños irreparables.
LED
Significado de los LED luminosos
H1
Sensor 1 cubierto
H2
Sensor 2 cubierto
H3
Sensor 3 cubierto
H4
Sensor 4 cubierto
H1-H4
Sensores 1-4 cubiertos, salida de control "activada"
(solo modelos "G")
H5
Existe tensión de servicio
Denominación
de tipo
Unidad de control
363V97
363G97
47011.B.
46311.B.
471EFR.
363096K30
363G96K30
46312.B.
47012.B.
471EFR2D14K_
364097
364G97
471 M41 H31
Peligro
¡Riesgo de muerte por electrocución!
Es preciso cerciorarse de que solo personal formado y
autorizado monta y pone en marcha la interfaz.
Los aparatos dañados o defectuosos deben ser cambiados por
piezas de repuesto originales.
La fecha de fabricación puede verse en la caja del sensor en el
formato "semana natural/año":
p. ej. "19/11" = semana natural 19 / año 2011
