elobau 363 Series, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 12 / 16

Art.-Nr./Art. No./Réf./N° art/N° art.: 900625 Version/Version/Version/Versione/Versión: 1.2 Datum/Date/Date/Data/Fecha: 04.04.2016 12/15
Sicherheitstechnische
Kenndaten Safety-relevant data Caractéristiques de sécurité
technique Dati caratteristici di
sicurezza tecnica Datos técnicos de
seguridad 363
363G96K30
363G97 364G97
PFH
D
PFH
D
PFH
D
PFH
D
PFH
D
1,80 * 10
-08
1/h 1,05 * 10
-08
1/h 5,26 * 10
-09
1/h
SIL laut IEC/DIN EN 61508 SIL in accordance with
IEC/DIN EN 61508 SIL selon
IEC/DIN EN 61508 SIL secondo
IEC/DIN EN 61508 SIL conforme a
IEC/DIN EN 61508
2
SIL
CL
laut IEC/DIN EN 62061 SIL
CL
in accordance with
IEC/DIN EN 62061
SIL
CL
selon
IEC/DIN EN 62061
SIL
CL
secondo
IEC/DIN EN 62061
SIL
CL
conforme a
IEC/DIN EN 62061
2
PL laut DIN EN ISO 13849-1 PL in accordance with
DIN EN ISO 13849-1 PL selon
DIN EN ISO 13849-1 PL secondo
DIN EN ISO 13849-1 PL conforme a
DIN EN ISO 13849-1
d
Kategorie laut
DIN EN ISO 13849-1 Category in accordance with
DIN EN ISO 13849-1 Catégorie selon
DIN EN ISO 13849-1 Categoria secondo
DIN EN ISO 13849-1 Categoría conforme a
DIN EN ISO 13849-1
3
Gebrauchsdauer in Jahren Service life in years Durée d'utilisation en années Durata di utilizzo in anni Vida útil en años 20