11
MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR POSTES A SOUDER A L'ARC
IMPORTANT
Veuillez lire attentivement le contenu du livret
«Règles de
sécurité pour l'utilisation des machines»
et du
«Manuel
d’instructions»
spécifique pour chaque appareil avant toute
installation, utilisation ou tout entretien de l’appareil. Contactez
votre distributeur si vous n'avez pas parfaitement compris les
instructions.
Il est indispensable de prendre en considération le manuel
relatif aux règles de sécurité. Les symboles indiqués à côté de
chaque paragraphe, mettent en évidence des situations
nécessitant le maximum d'attention, des conseils pratiques ou
de simples informations. Les deux manuels doivent être
conservés avec soin, dans un endroit connu des intéressés. Ils
devront être consultés en cas de doute et devront
accompagner toutes les utilisations de l'appareil et seront
utilisés pour commander les pièces de rechange.
1 DESCRIPTIONS GENERALES
1.1 DESCRIPTION DES DONNEES TECHNIQUES
EN 60974 - 1............... Ce poste à souder est construit selon
EN 50199
ces normes internationales.
Art.......................….... Numéro d’article qui doit toujours être
indiqué pour toute demande relative à
ce poste à souder.
.... Convertisseur statique de fréquence
monophasé-transformateur-
redresseur
..................……. Caractéristique descendante.
MMA.......................... Apte au soudage avec électrodes
enrobées.
Uo............................. Tension à vide secondaire.
X...........................…. Facteur de service en pourcentage.
Le facteur de service exprime le
pourcentage des 10 minutes au cours
desquelles le poste à souder peut
travailler avec un courant determiné
sans provoquer de surchauffages.
I
2.
.............................. Courant de soudage.
U
2
............................. Tension secondaire avec courant de
soudage I
2
.
U
1
............................. Tension nominale d'alimentation.
1 ~ 50/60Hz.............
Alimentation monophasée 50 ou
60Hz.
I
1
max. ………………
C'est la valeur maximale du courant
absorbé.
I
1
eff. ………………..
C'est la valeur maximale du courant
effectif absorbé en considérant le
facteur de marche.
IP23C....................... Degré de protection de la carcasse.
Degré 3 comme deuxième chiffre
signifie que cet appareil est indiqué
pour travailler à l'extérieur, sous la
pluie.
........................ Indiqué pour travailler dans des
locaux soumis à un risque accru de
décharge électrique.
NOTE:....................... De
plus ce poste à souder a été
conçu pour pouvoir travailler dans des
locaux avec un degré de pollution
équivalent à 3. (voir IEC 664).
1.2 CARACTERISTIQUES
Ce poste à souder est un générateur de courant continu
constant, réalisé avec la technologie INVERTER, conçu pour
souder avec des électrodes enrobées et avec le procédé TIG.
Toutes les fois que vous devez demander des renseignements
relatifs à ce poste à souder, vous êtes priés d'indiquer l'article
et le numéro de série.
1.3 PRELIMINAIRES D'USAGE
Avant de s'apprêter à l'installation et à l'utilisation de cet
appareil il est conseillé de suivre quelques règles simples qui,
même si dictées par le bon sens, pourraient être négligées. En
premier lieu contrôler que le local soit ventilé de manière
adéquate et que l'écoulement de l'air de refroidissement ne
soit pas limité.
1) Extraire l'appareil de l'emballage.
2) Eviter de l'appuyer aux murs, de le mettre dans des
conditions qui pourraient limiter ou boucher l'entrée et la
sortie de l'air par les fentes de refroidissement, de le
couvrir avec des pièces de toile, nylon, papier etc.
3) S'assurer que l'air aspiré est à une température inférieure
à 40 degrés centigrade.
4) Ne brancher aucun dispositif de filtrage sur les voies de
passage pour l'entrée de l'air dans ce poste à souder.
La garantie est annulée si un filtre, quel qu'il soit, est utilisé.
2 INSTALLATION
2.1 MISE EN MARCHE
S'assurer, avant de brancher le cordon d'alimentation, que la
tension du secteur corresponde à celle indiquée sur la
plaquette avec les données techniques de l'appareil.
2.2 PROTECTIONS
Ce poste à souder dipose de plusieurs protections internes qui
en assurent toujours le bon fonctionnement :
2.2.1
Protection anticollage de l’électorde
Lorsque l'électrode se colle sur la pièce, la machine porte le
courant I
2
à des valeurs qui ne sont pas dangereuses pour
l'électrode même. Cette opération est mis en évidence par
l'allumage de la Led (D fig. 1).
2.2.2 Protections thermiques
Si elles se déclenchent (allumage du voyant jaune (D fig. 1), il
faut attendre quelques minutes pour obtenir le rétablissement
de l'appareil.
LES SURVOLTAGES PEUVENT ENDOMMAGER
L'APPAREIL
2.2.3 Protection contre des tensions d’alimentation
erronées
Lorsq’on appuie sur l’interrupteur A (FIG. 1), si la tension est
supérieure à 270 V, le voyant jaune D (FIG. 1) clignote avec
deux éclairs rapides suivis d’une pause et la machine ne
débite aucun courant. Dans cette situation, les circuits
électriques sont protégés mais le ventilateur peut brûler après
quelques minutes. Pendant la soudure, si la tension est
baisse, le voyant jaune D (FIG. 1) clignote avec une fréquence
de 0,5 secondes et la machine ne débite aucun courant.
2.2.4 Motogénérateurs
Ils doivent avoir un dispositif de réglage électronique de la
tension, une puissange égale ou supérieure à 6 kVA (pour art.
135), 7 kVA (pour art. 137) et ne doivent pas débiter une
tension supérieure à 260 V.
