EDELRID TreeRex Series, Manual

Page: 25 / 88

l’utilisation prévue. Prévoir des mesures de sauvetage
sûres et efficaces avant et pendant l’utilisation.
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES AU PRODUIT, EX PLI-
CATION DES ILLUSTRATIONS
Ce produit (utilisation conforme aux normes EN 813 et
EN 358) est homologué pour les utilisateurs jusqu’à
150 kg, outils et équipement inclus. Les produits
conformes aux normes EN 358 et EN 813 ne sont pas
conçus pour réceptionner des chutes et ne doivent donc
pas être utilisés s’il existe un risque prévisible de rester
suspendu dans le harnais ou d’être exposé à une sollici-
tation involontaire. Le besoin éventuel d’un système an-
tichute doit toujours être soumis à évaluation. La longe
pour les harnais de maintien doit être tendue, le point
d’ancrage doit se trouver au-dessus ou à hauteur des
hanches. La hauteur de chute libre doit être limitée à
0,5 m maximum. Une suspension immobile dans le
harnais peut entraîner des blessures graves et provoquer
le décès de la personne (syndrome du harnais).
Matières utilisées : polyamide, polyester, aluminium, acier.
Cordes à utiliser pour les ponts de corde : EN 1891,
Ø ≥ 10,5 mm
1 Utilisation des différents types de boucles. Le ré-
glage correct des boucles respectives sur le produit
doit être effectué régulièrement au cours de l’utilisa-
tion.
2 Nomenclature des éléments importants : A : passant
SRT selon EN 813 et ASTM F887 25.4, B : anneaux
pontets par paire selon EN 813, ASTM F887 25.4,
C : anneaux de maintien latéraux par paire selon
EN 358, ASTM F887 25.4, D : assemblage avant
tours de cuisse-ceinture, E : anneau de retenue,
F : assemblage arrière tour de cuisse-ceinture, G :
possibilités de fixation pour mousqueton prévu pour
le matériel, H : mécanisme de déblocage pour l’as-
semblage avant tours de cuisse-ceinture, I : sangle
porte-matériel pouvant supporter jusqu’à 25 kg de
matériel, J : sangles individuelles pouvant supporter
jusqu’à 10 kg de matériel.
3 Mise en place du harnais.
4 Réglage de l’intervalle entre les tours de cuisse et la
ceinture. Flèche noire : raccourcir D, flèche grise :
rallonger D.
5 Installation correcte du pont SRT en tant que point
d’encordement selon EN 813, ASTM F887 25.4.
6 Installation correcte du pont de corde simple. Atten-
tion : Toutes les extrémités doivent être sécurisées
par un nœud de pêcheur double. Au moins 12 cm de
corde doivent pendre derrière le nœud. Les nœuds
et les extrémités des cordes doivent être contrôlés
régulièrement pendant l’utilisation.
7 Exemples d’installation incorrecte du pont de corde
simple réglable.
8 Installation correcte du pont de corde double. Atten-
tion : Toutes les extrémités doivent être sécurisées
par un nœud de pêcheur double. Au moins 12 cm de
corde doivent pendre derrière le nœud. Les nœuds
et les extrémités des cordes doivent être contrôlés
régulièrement pendant l’utilisation.
9 Installation correcte du pont de corde double avec
un nœud autobloquant. Pour le nœud autobloquant,
une cordelette conforme à la norme EN 564 de
6 mm de diamètre doit être utilisée. Attention :
Toutes les extrémités doivent être sécurisées par un
nœud de pêcheur double. Au moins 12 cm de corde
doivent pendre derrière le nœud. Les nœuds et les
extrémités des cordes doivent être contrôlés réguliè-
rement pendant l’utilisation.
10 Aucun élément textile ne doit être utilisé pour le rac-
cordement au pont de corde. Le raccordement doit
uniquement être effectué avec des longes/connec-
teurs métalliques selon la norme EN 362 ou EN 354
avec un diamètre minimal de 10 mm.
11 Avant la première utilisation, la forme et le réglage
de la taille doivent être contrôlés en effectuant un
test en suspension à un endroit sûr. En cas de réglage
correct, aucun blocage de la respiration et/ou
aucune douleur ne doit survenir. Une liberté de mou-
vement suffisante doit être garantie pour le type
d’utilisation. En cas de travail prolongé, une sellette
doit être utilisée. Si la ceinture est utilisée seule, le
grimpeur risque de basculer vers l’arrière.
12 Avant chaque utilisation, contrôler si les composants
textiles sont éventuellement endommagés. Si des
pièces interchangeables telles que le pont de corde,
le pont SRT ou l’assemblage avant tour de cuisse-cein-
ture (D) sont concernées, celles-ci peuvent être rem-