![background image](http://html2.mh-extra.com/html/eaton/ls-s-zbz-series/ls-s-zbz-series_operating-instructions-manual_4852096015.webp)
08/23
IL05208005Z
15/19
УВАГА
Суворо заборонено будь-яким чином модифікувати оригінальні захисні кінцеві вимикачі. Такі модифікації призводять до автоматичного скасування
всіх схвалень!
Примітки щодо безпеки й застосування
– Будь-яке монтажне положення.
– Захистіть кінцевий вимикач від контакту з горючими матеріалами та від
випадкової активації людьми.
– Вибираючи матеріал для встановлення, ураховуйте можливе
перевищення температури пристрою.
– Рівень кодування згідно з EN ISO 14119: низький
– Мінімальна приводна сила для спрацювання примусового розмикання: 50 Н
– Мінімальний безпосередній хід розмикання для спрацювання
примусового розмикання: 18 мм
– Для належного функціонування установіть кінцевий вимикач таким
чином, щоб кнопка активації була захищена від потрапляння бруду, як-от
стружки або піску.
– Закріпіть робочі елементи захисного пристрою на постійній основі без
можливості демонтажу (наприклад, одноразовими гвинтами чи заклепками).
– Для запобігання випадковій активації під час експлуатації після монтажу
забезпечте додатковий механізм розблокування зі свинцевою пломбою.
– Не використовуйте кінцевий вимикач як механічний упор.
– Не використовуйте кінцевий вимикач як пристрій фіксації для
транспортування.
– У разі послідовного під’єднання кінцевих вимикачів рівень ефективності
згідно з EN ISO 13849-1 може бути знижений через знижену здатність до
виявлення несправностей.
– Загальна конфігурація системи керування має бути перевірена на
відповідність стандарту EN ISO 13849-2.
Заходи планового технічного обслуговування
– Перевірте надійність кріплення кінцевого вимикача й виконавчого елемента.
– Перевірте вільний рух робочих елементів.
– Переконайтеся у відсутності пошкоджень на кабельних входах і з’єднаннях.
– Перевіряйте пломбу на пошкодження.
– Зберігайте запасний виконавчий елемент і ключ у надійному місці.
a
Технічні характеристики
b
Контактний ланцюг
c
Схема управління
d
Макс. робоча частота
e
Макс. робоча швидкість
f
Категорія перевантаження за напругою/Ступінь забруднення
g
Застосування для аварійного вимкнення, 600 ц/ч [циклів комутації]
h
Для загального застосування, 600 ц/ч [циклів комутації]
i
заблоковано
j
розблоковано
k
розімкнутий
l
запобіжний контакт
m
сигнальний контакт
n
сигнальний контакт
o
Відстань від головки до пристрою
= 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12“)
O)HLO(
#\*)A *)A"O LOH"O VidO! ]# H@##dOH A7% *>OH#h *'DA O7b7O*J O7]_7#J$ Ve =f #Zf# e7: V7% >=fO) :7 O7*'O>=OH H7=OR#"O +
*7OhBOH La]) O7b7O*J 'O7ObHgfO*
]# *'DA Hd:#L X &
=* Lh*O#J *>HOh O7*'DA *) *7O*bJ O7*'Of O7=OL7J
77OaHAO7 'O7*7O*bJ O7AdD#J *) =L7 O7]agO_ &
A)f OgH#Od *OfJ O7HGL#H$ #)L@# *dOAOJ fdiJ hdOdJ O7i(Oc O7cORfJ &
*bH'% O7Hd*#c '>= O7*A#Od ME F-. ?<??1/ *)g>D &
O7hf O7]f)% 7='J Ha@#7 A*7#J O7>Hh O7V#iOL# / 9Q )#'H) &
O7hf O7]f)% 7a'C O7>Hh O7*LOad 7A*7#J O7>Hh O7V#iOL# / ?3 ** &
7D*O) O7A*7 La:7 _h#h$ =* LHd:#L *>HOh O7*'DA
Lh#G #:') cd O7Ha@#7 *h*#"O *) fg'7 O7]'bOg$ *G7
O7d=OR= ]' O7d*O7 &
=* LH'_#7 A)O_d O7Ha@#7 La:7 fOR* Li(Oc O7h*O#J$
A7% bL#7 O7*GO7 LObHgfO* LdO@# ]' *bO*#d @#d =OL7J
7VAOfJ O7ObHgfO* &
]h:* dLC `7#J O7Hhd#d O7*bOAfJ LObHgfO* *O)A HbdL *_)'A *)
O7d_O_ LAf O7Hd:#L 7*)A O7ObHgfO* O7Ha@#7# &
7O HbHgf* *>HOh O7*'DA :*hff *#:O)#:# &
7O HbHgf* *>HOh O7*'DA :i(Oc ]*O) 77)=7 &
A)f H'_#7 *>OH#h O7*'DA A7% O7H'O7#$ =f #)g>D
*bH'% O7]fO! LO7)bLJ V7%
EN ISO 13849-1
)H#iJ 7O)g>OD
O:HaO> O7]ACO7 &
#iL O7Hh== *) _hJ O7*>('* O7AO* 7)BO* O7Hh:* '>= *A#Od
EN ISO 13849-2
&
])aCJ O7_#O)J O7*)HB*J
Hh== *) *>HOh O7*'DA 'O7*a@7 77H]:f *) HGL#H(*O LVh:O* &
Hh== *) hd#J hd:J A)O_d O7Ha@#7 &
O>h_ *fg7 O7:OL7 'O7'_7OH LhG"O A) 'i'f H7> &
O>h_ O7d_O_ T *O)A O7HbdL LhG"O A) 'i'f H7> &
=* LHgc#) O7*a@7 O7OhH#OC# 'O7*>HOh ># *:O) `*) &
O7L#O)OH O7>)#J ^
fORdJ O7Hh:* [
fORdJ O7H7O*b W
]=_% Hdff Ha@#7 S
]=_% bdAJ Ha@#7 P
>RJ O7i(f O7cORf T fdiJ O7H7'G N
># hO7 O7H'=> ># hO7OH O7C'OdR A)f 6QQ Hh'#7 >#
O7bOAJ k f'dOH O7Hh'#7 j K
77ObHgfO* O7AO* A)f 6QQ Hh'#7 ># O7bOAJ k f'dOH
O7Hh'#7 j I
*AaU= ;
hdU 8
H7O*b *>H'h 5
*7O*Yb O7b7O*J 4
*7O*Yb O7VaOdJ 2
*7O*Yb O7VaOdJ 0
O7*bO>J V7% d]b O7i(Oc
= 0.1 - 3.0 mm (0.004 - 0.12“)
⑮
uk
ar