Dynacord DSP 600, Owner'S Manual

Page: 103 / 144

DSP 600
103
3.2 Panneau arrière
24 – E
NTRÈE SECTEUR
Le DSP 600 est équipé d’une entrée secteur A.C. au standard IEC acceptant les cordons secteurs universels. L’alimen-
tation du DSP 600 est de type auto-régulée et peut accepter des tensions de 100 - 240 V AC, 50 – 60 Hz. Seuls les cor-
dons secteurs approuvés pour cet usage dans votre pays peuvent être connectés au DSP 600.
25 – F
USIBLE SECTEUR
L’entrée secteur est équipée d’un compartiment contenant un fusible secteur ainsi qu’un fusible de rechange. Lorsque
c’est nécessaire, remplacer le fusible par un autre du même type : 5x20mm, T800 mA, L250 V. Débrancher le cordon
secteur avant de remplacer le fusible. Avant de remettre l’appareil sous tension, vérifier le fonctionnement de la prise
secteur sur laquelle est branché le DSP 600. Si les fusibles continuent de sauter, confier la maintenance du DSP 600
uniquement à un personnel qualifié.
26 – I
NTERRUPTEUR SECTEUR
Cet interrupteur met le DSP 600 sous et hors tension.
27 – PORT CONTROL
Le PORT CONTROL du DSP 600 fournit cinq entrées de contrôle et une connexion de référence pour la terre. Les en-
trées de contrôle peuvent servir à rappeler les préréglages.
28 – I
NTERFACE
ETHERNET
Un ordinateur et/ou autres périphériques Ethernet (comme le DSP 600, P 64) peuvent être connectés via l'interface
Ethernet pour établir des réseaux Ethernet 100Base-TX / 10Base-T. Normalement cette connexion est établie via un câ-
ble Ethernet standard (droit) et un hub (concentrateur) ou un switch Ethernet. Le DSP 600 peut être connecté direct-
ement à un ordinateur ou à un autre DSP 600 à l'aide d'un câble Ethernet standard ou croisé.
29 – S
ORTIES
XLR
SYMÉTRISÉES
Chaque voie de sortie est équipée d’un connecteur XLR symétrisé électroniquement pour le branchement à des amplif-
icateurs. Chaque voie de sortie peut restituer différentes gammes de fréquences en fonction de son assignation et des
réglages de filtrage.
ATTENTION: Il faut s’assurer que chaque sortie est connectée à un amplificateur et haut-parleur approprié pour
éviter tout dommage ou des résultats inattendus. Notez qu’un nouveau préréglage peut changer
l’assignation d’une voie et sa gamme de fréquence. Par exemple, une sortie assignée à des haut-par-
leurs d’aigus dans un certain préréglage, peut être assignée comme sortie sub-bass dans un autre.
Voir “Configurations du DSP 600”.
30 – P
ORT
AES/EBU THRU
Le port AES/EBU THRU permet de transmettre le signal audio numérique aux autres appareils. Le signal d'entrée
numérique passe par une mémoire tampon et est retraité en interne (adaptation du niveau / slew rate) avant de ressortir
via le connecteur THRU. Ceci permet un câblage plus simple entre les appareils, il n'est plus nécessaire d'avoir des am-
plis de distribution AES/EBU comme c'est le cas habituellement. Le DSP 600 est équipé d'un relais bypass, qui, en cas
de dommage (ex. baisse de tension), raccorde directement le signal AES/EBU INPUT au AES/EBU THRU. Ceci assure un
fonctionnement sans problème des appareils reliés.