DVP LB.25, Operating And Maintenance Instructions Manual, Page: 4 / 22

8702013 LV.25 - LB.25 - LB.40 - LB.60 - LC.105 – LC.150 – LC.205 – LC.305 17/05/07 – R.2
Pag. 4 D.V.P. Vacuum Technology s.r.l.
DISEGNO
POMPE
DRAWING
OF PUMPS
ZEICHNUNG
DER PUMPEN
DIBUJO
BOMBAS
LV.25 LB.25
LB.40 – LB.60 LC.105 – LC.150
LC.205 – LC.305
Descrizione Description Beschreibung Descripción
1 Tappo carico olio Oil filler plug Stöpsel Öleinfüllung Tapón carga aceite
2
Scatola morsettiera Terminal board Klemmenkasten Caja de bornes
3
Targhetta identificazione pompa Pump identification plate Pumpentypschild Ficha identificación bomba
4 Scarico pompa Pump outlet Pumpenablaß Descarga bomba
5 Protezione ventola motore Motor fan guard Motorlüfter Protección ventilador motor
6
Spia di livello olio Oil sight glass Kontrolleuchte Ölpegel Indicador de nivel aceite
7 Tappo scarico olio Drain plug Stöpsel Ölausfluß Tapón de descarga
8 Targhetta identificazione motore Motor rating plate Motorschild Ficha identificación motor
9
Condensatore Capacitor Kondensator Condensador
10 Aspirazione pompa Pump intake Pumpenansaugung Aspiración bomba
11 Golfare di sollevamento Lifting eyebolt hebeōse Armella de elevación
12
Indicatore di livello elettrico (optional) Electrical oil level gauge (optional) Elektrischer Standanzeiger (Wahlfrei) Indicador de nivel eléctrico (e pedir)
LC.105 – LC.150 LC.205 LC.305