Kunnossapito
3.1
3.2
3.3
Puhdistaminen
Puhdista laite käytön jälkeen kostealla liinalla ja tavallisella
puhdistusaineella.
Huomio!
Älä huuhdo runsaalla vedellä
äläkä käytä voimakkaita puhdistusaineita!
Poista ruoantähteet saumaamislevystä laitteen jäähdyttyä
sienellä tai pehmeällä harjalla ja käyttämällä tavallista
pesuainetta (neutraali).
Pese kasetit käsin käyttämällä ympäristöystävällistä
pesuainetta, jonka pH-arvo on 7,0.
Huomautus!
Älä pese kasetteja astianpesukoneessa, sillä
astianpesukoneen pesuaine vaikuttaa niiden pinnoittee-
seen!
Korjaukset
Laite on suunniteltu tarvitsemaan mahdollisimman
vähän kunnossapitoa ja huoltoa. Jos laitteessa kuitenkin
esiintyy toimintahäiriö esimerkiksi katkaistaessa kalvoa,
kuumennuksessa tai puristamisessa, pysäytä laite heti ja
irrota pistoke pistorasiasta. Älä yritä korjata laitetta itse
paljain käsin tai työkaluja käyttämällä. Muutoin turvalli-
suus vaarantuu ja takuu voi raueta (lisätietoja on
jäljempänä kohdassa 6.1).
Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriö, tarkista ensin
tämän käyttöohjeen usein kysyttyä- ja ongelmanratkai-
su-osat (osat 4 ja 5). Jos ongelma jatkuu, ota yhteys
paikalliseen jälleenmyyjään.
Varaosat
Kun kasetteja on käytetty pitkään, niiden kumiliuskat on
ehkä vaihdettava. Varaosina hankittavien kumiliuskojen
asettaminen paikoilleen sujuu helposti. Niitä ja muita
varaosia voi tilata Dunin edustajalta.
K: Voinko vaihtaa kasetit?
V:
Kyllä. Kasettien vaihtaminen sujuu helposti. Nosta
vanha kasetti irti ja aseta tilalle uusi. Toimi varovaisesti,
jotta kuumennuslevy ei aiheuta palovammaa. Saatavilla
on erilaisia kasettivaihtoehtoja.
K: Voiko käyttää samaa kasettia erimuotoisille
annosrasioille?
V:
Yleensä ei. Tämä on mahdollista vain, jos kasetin
osaston ja annosrasian ulkomitat ovat tarkalleen
samanlaiset. Jos annosrasiassa on useampi kuin yksi
osasto, niitä ei saumata.
K: Mistä voin tilata uusia kasetteja?
V:
Ota yhteys Dunin edustajaan.
K: Voinko tilata erikoiskokoisia annosrasioita?
V:
Kyllä, mutta tämä edellyttää, että sitoudut ostamaan
tietyn määrän annosrasioita tietyn ajan kuluessa. Tämä
määrä on melko suuri.
4.
K: Valmistaako Duni laitteita, joilla on suurempi
kapasiteetti?
V:
Kyllä. Duni valmistaa koneita, joiden sulkemiskapasi-
teetti on 40 annosrasiaa minuutissa.
K: Voinko käyttää samaa kalvoa erilaisille annosrasioille?
V:
Tietyntyyppisiä annosrasioita suljettaessa on
käytettävä tietyntyyppisiä saumauskalvoja parhaan
lopputuloksen varmistamiseksi. Polypropeenista (PP)
valmistettu saumauskalvo toimii vain PP-annosrasioiden
kanssa. Se ei toimi kidepolyeteeniterftalaatista (CPET)
valmistettujen annosrasioiden kanssa. Tiettyjä yleiskäyt-
töisiä saumauskalvoja voidaan kuitenkin käyttää sekä PP-
että CPET-annosrasioiden sulkemisessa.
Usein kysyttyä
3.
7
3.4 Tekniset tiedot
DF 10
DF 15
Laitteen pituus,
kansi auki/suljettuna, mm
500/260
640/260
Laitteen pituus,
kahva/jalustaa, mm
640/540
800/355
Laitteen leveys, mm
240
260
Korkeus kasettiin saakka, mm
180
185
Laitteen paino
13 kg
23 kg
Kasetin paino
noin 0,5 kg
noin 2,3 kg
Sähkövirta
1 vaihe, 230 voltin
1 vaihe, 230 voltin
vaihtovirta, 750 W, vaihtovirta, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Pistoke 1-vaiheinen
1-vaiheinen
maadoitettu
maadoitettu
Johdon pituus
2,5 m
2,5 m
Puristuspaine
noin 1200 N
noin 1200 N
Kapasiteetti
enintään 8 suljentaa enintään 8 suljentaa
minuutissa
minuutissa
Kuumenemisaika
noin 15 minuuttia
noin 20 minuuttia
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
Kunnossapito
3.1
3.2
3.3
Puhdistaminen
Puhdista laite käytön jälkeen kostealla liinalla ja tavallisella
puhdistusaineella.
Huomio!
Älä huuhdo runsaalla vedellä
äläkä käytä voimakkaita puhdistusaineita!
Poista ruoantähteet saumaamislevystä laitteen jäähdyttyä
sienellä tai pehmeällä harjalla ja käyttämällä tavallista
pesuainetta (neutraali).
Pese kasetit käsin käyttämällä ympäristöystävällistä
pesuainetta, jonka pH-arvo on 7,0.
Huomautus!
Älä pese kasetteja astianpesukoneessa, sillä
astianpesukoneen pesuaine vaikuttaa niiden pinnoittee-
seen!
Korjaukset
Laite on suunniteltu tarvitsemaan mahdollisimman
vähän kunnossapitoa ja huoltoa. Jos laitteessa kuitenkin
esiintyy toimintahäiriö esimerkiksi katkaistaessa kalvoa,
kuumennuksessa tai puristamisessa, pysäytä laite heti ja
irrota pistoke pistorasiasta. Älä yritä korjata laitetta itse
paljain käsin tai työkaluja käyttämällä. Muutoin turvalli-
suus vaarantuu ja takuu voi raueta (lisätietoja on
jäljempänä kohdassa 6.1).
Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriö, tarkista ensin
tämän käyttöohjeen usein kysyttyä- ja ongelmanratkai-
su-osat (osat 4 ja 5). Jos ongelma jatkuu, ota yhteys
paikalliseen jälleenmyyjään.
Varaosat
Kun kasetteja on käytetty pitkään, niiden kumiliuskat on
ehkä vaihdettava. Varaosina hankittavien kumiliuskojen
asettaminen paikoilleen sujuu helposti. Niitä ja muita
varaosia voi tilata Dunin edustajalta.
K: Voinko vaihtaa kasetit?
V:
Kyllä. Kasettien vaihtaminen sujuu helposti. Nosta
vanha kasetti irti ja aseta tilalle uusi. Toimi varovaisesti,
jotta kuumennuslevy ei aiheuta palovammaa. Saatavilla
on erilaisia kasettivaihtoehtoja.
K: Voiko käyttää samaa kasettia erimuotoisille
annosrasioille?
V:
Yleensä ei. Tämä on mahdollista vain, jos kasetin
osaston ja annosrasian ulkomitat ovat tarkalleen
samanlaiset. Jos annosrasiassa on useampi kuin yksi
osasto, niitä ei saumata.
K: Mistä voin tilata uusia kasetteja?
V:
Ota yhteys Dunin edustajaan.
K: Voinko tilata erikoiskokoisia annosrasioita?
V:
Kyllä, mutta tämä edellyttää, että sitoudut ostamaan
tietyn määrän annosrasioita tietyn ajan kuluessa. Tämä
määrä on melko suuri.
4.
K: Valmistaako Duni laitteita, joilla on suurempi
kapasiteetti?
V:
Kyllä. Duni valmistaa koneita, joiden sulkemiskapasi-
teetti on 40 annosrasiaa minuutissa.
K: Voinko käyttää samaa kalvoa erilaisille annosrasioille?
V:
Tietyntyyppisiä annosrasioita suljettaessa on
käytettävä tietyntyyppisiä saumauskalvoja parhaan
lopputuloksen varmistamiseksi. Polypropeenista (PP)
valmistettu saumauskalvo toimii vain PP-annosrasioiden
kanssa. Se ei toimi kidepolyeteeniterftalaatista (CPET)
valmistettujen annosrasioiden kanssa. Tiettyjä yleiskäyt-
töisiä saumauskalvoja voidaan kuitenkin käyttää sekä PP-
että CPET-annosrasioiden sulkemisessa.
Usein kysyttyä
3.
7
3.4 Tekniset tiedot
DF 10
DF 15
Laitteen pituus,
kansi auki/suljettuna, mm
500/260
640/260
Laitteen pituus,
kahva/jalustaa, mm
640/540
800/355
Laitteen leveys, mm
240
260
Korkeus kasettiin saakka, mm
180
185
Laitteen paino
13 kg
23 kg
Kasetin paino
noin 0,5 kg
noin 2,3 kg
Sähkövirta
1 vaihe, 230 voltin
1 vaihe, 230 voltin
vaihtovirta, 750 W, vaihtovirta, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Pistoke 1-vaiheinen
1-vaiheinen
maadoitettu
maadoitettu
Johdon pituus
2,5 m
2,5 m
Puristuspaine
noin 1200 N
noin 1200 N
Kapasiteetti
enintään 8 suljentaa enintään 8 suljentaa
minuutissa
minuutissa
Kuumenemisaika
noin 15 minuuttia
noin 20 minuuttia
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
Kunnossapito
3.1
3.2
3.3
Puhdistaminen
Puhdista laite käytön jälkeen kostealla liinalla ja tavallisella
puhdistusaineella.
Huomio!
Älä huuhdo runsaalla vedellä
äläkä käytä voimakkaita puhdistusaineita!
Poista ruoantähteet saumaamislevystä laitteen jäähdyttyä
sienellä tai pehmeällä harjalla ja käyttämällä tavallista
pesuainetta (neutraali).
Pese kasetit käsin käyttämällä ympäristöystävällistä
pesuainetta, jonka pH-arvo on 7,0.
Huomautus!
Älä pese kasetteja astianpesukoneessa, sillä
astianpesukoneen pesuaine vaikuttaa niiden pinnoittee-
seen!
Korjaukset
Laite on suunniteltu tarvitsemaan mahdollisimman
vähän kunnossapitoa ja huoltoa. Jos laitteessa kuitenkin
esiintyy toimintahäiriö esimerkiksi katkaistaessa kalvoa,
kuumennuksessa tai puristamisessa, pysäytä laite heti ja
irrota pistoke pistorasiasta. Älä yritä korjata laitetta itse
paljain käsin tai työkaluja käyttämällä. Muutoin turvalli-
suus vaarantuu ja takuu voi raueta (lisätietoja on
jäljempänä kohdassa 6.1).
Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriö, tarkista ensin
tämän käyttöohjeen usein kysyttyä- ja ongelmanratkai-
su-osat (osat 4 ja 5). Jos ongelma jatkuu, ota yhteys
paikalliseen jälleenmyyjään.
Varaosat
Kun kasetteja on käytetty pitkään, niiden kumiliuskat on
ehkä vaihdettava. Varaosina hankittavien kumiliuskojen
asettaminen paikoilleen sujuu helposti. Niitä ja muita
varaosia voi tilata Dunin edustajalta.
K: Voinko vaihtaa kasetit?
V:
Kyllä. Kasettien vaihtaminen sujuu helposti. Nosta
vanha kasetti irti ja aseta tilalle uusi. Toimi varovaisesti,
jotta kuumennuslevy ei aiheuta palovammaa. Saatavilla
on erilaisia kasettivaihtoehtoja.
K: Voiko käyttää samaa kasettia erimuotoisille
annosrasioille?
V:
Yleensä ei. Tämä on mahdollista vain, jos kasetin
osaston ja annosrasian ulkomitat ovat tarkalleen
samanlaiset. Jos annosrasiassa on useampi kuin yksi
osasto, niitä ei saumata.
K: Mistä voin tilata uusia kasetteja?
V:
Ota yhteys Dunin edustajaan.
K: Voinko tilata erikoiskokoisia annosrasioita?
V:
Kyllä, mutta tämä edellyttää, että sitoudut ostamaan
tietyn määrän annosrasioita tietyn ajan kuluessa. Tämä
määrä on melko suuri.
4.
K: Valmistaako Duni laitteita, joilla on suurempi
kapasiteetti?
V:
Kyllä. Duni valmistaa koneita, joiden sulkemiskapasi-
teetti on 40 annosrasiaa minuutissa.
K: Voinko käyttää samaa kalvoa erilaisille annosrasioille?
V:
Tietyntyyppisiä annosrasioita suljettaessa on
käytettävä tietyntyyppisiä saumauskalvoja parhaan
lopputuloksen varmistamiseksi. Polypropeenista (PP)
valmistettu saumauskalvo toimii vain PP-annosrasioiden
kanssa. Se ei toimi kidepolyeteeniterftalaatista (CPET)
valmistettujen annosrasioiden kanssa. Tiettyjä yleiskäyt-
töisiä saumauskalvoja voidaan kuitenkin käyttää sekä PP-
että CPET-annosrasioiden sulkemisessa.
Usein kysyttyä
3.
7
3.4 Tekniset tiedot
DF 10
DF 15
Laitteen pituus,
kansi auki/suljettuna, mm
500/260
640/260
Laitteen pituus,
kahva/jalustaa, mm
640/540
800/355
Laitteen leveys, mm
240
260
Korkeus kasettiin saakka, mm
180
185
Laitteen paino
13 kg
23 kg
Kasetin paino
noin 0,5 kg
noin 2,3 kg
Sähkövirta
1 vaihe, 230 voltin
1 vaihe, 230 voltin
vaihtovirta, 750 W, vaihtovirta, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Pistoke 1-vaiheinen
1-vaiheinen
maadoitettu
maadoitettu
Johdon pituus
2,5 m
2,5 m
Puristuspaine
noin 1200 N
noin 1200 N
Kapasiteetti
enintään 8 suljentaa enintään 8 suljentaa
minuutissa
minuutissa
Kuumenemisaika
noin 15 minuuttia
noin 20 minuuttia
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
Kunnossapito
3.1
3.2
3.3
Puhdistaminen
Puhdista laite käytön jälkeen kostealla liinalla ja tavallisella
puhdistusaineella.
Huomio!
Älä huuhdo runsaalla vedellä
äläkä käytä voimakkaita puhdistusaineita!
Poista ruoantähteet saumaamislevystä laitteen jäähdyttyä
sienellä tai pehmeällä harjalla ja käyttämällä tavallista
pesuainetta (neutraali).
Pese kasetit käsin käyttämällä ympäristöystävällistä
pesuainetta, jonka pH-arvo on 7,0.
Huomautus!
Älä pese kasetteja astianpesukoneessa, sillä
astianpesukoneen pesuaine vaikuttaa niiden pinnoittee-
seen!
Korjaukset
Laite on suunniteltu tarvitsemaan mahdollisimman
vähän kunnossapitoa ja huoltoa. Jos laitteessa kuitenkin
esiintyy toimintahäiriö esimerkiksi katkaistaessa kalvoa,
kuumennuksessa tai puristamisessa, pysäytä laite heti ja
irrota pistoke pistorasiasta. Älä yritä korjata laitetta itse
paljain käsin tai työkaluja käyttämällä. Muutoin turvalli-
suus vaarantuu ja takuu voi raueta (lisätietoja on
jäljempänä kohdassa 6.1).
Jos laitteessa esiintyy toimintahäiriö, tarkista ensin
tämän käyttöohjeen usein kysyttyä- ja ongelmanratkai-
su-osat (osat 4 ja 5). Jos ongelma jatkuu, ota yhteys
paikalliseen jälleenmyyjään.
Varaosat
Kun kasetteja on käytetty pitkään, niiden kumiliuskat on
ehkä vaihdettava. Varaosina hankittavien kumiliuskojen
asettaminen paikoilleen sujuu helposti. Niitä ja muita
varaosia voi tilata Dunin edustajalta.
K: Voinko vaihtaa kasetit?
V:
Kyllä. Kasettien vaihtaminen sujuu helposti. Nosta
vanha kasetti irti ja aseta tilalle uusi. Toimi varovaisesti,
jotta kuumennuslevy ei aiheuta palovammaa. Saatavilla
on erilaisia kasettivaihtoehtoja.
K: Voiko käyttää samaa kasettia erimuotoisille
annosrasioille?
V:
Yleensä ei. Tämä on mahdollista vain, jos kasetin
osaston ja annosrasian ulkomitat ovat tarkalleen
samanlaiset. Jos annosrasiassa on useampi kuin yksi
osasto, niitä ei saumata.
K: Mistä voin tilata uusia kasetteja?
V:
Ota yhteys Dunin edustajaan.
K: Voinko tilata erikoiskokoisia annosrasioita?
V:
Kyllä, mutta tämä edellyttää, että sitoudut ostamaan
tietyn määrän annosrasioita tietyn ajan kuluessa. Tämä
määrä on melko suuri.
4.
K: Valmistaako Duni laitteita, joilla on suurempi
kapasiteetti?
V:
Kyllä. Duni valmistaa koneita, joiden sulkemiskapasi-
teetti on 40 annosrasiaa minuutissa.
K: Voinko käyttää samaa kalvoa erilaisille annosrasioille?
V:
Tietyntyyppisiä annosrasioita suljettaessa on
käytettävä tietyntyyppisiä saumauskalvoja parhaan
lopputuloksen varmistamiseksi. Polypropeenista (PP)
valmistettu saumauskalvo toimii vain PP-annosrasioiden
kanssa. Se ei toimi kidepolyeteeniterftalaatista (CPET)
valmistettujen annosrasioiden kanssa. Tiettyjä yleiskäyt-
töisiä saumauskalvoja voidaan kuitenkin käyttää sekä PP-
että CPET-annosrasioiden sulkemisessa.
Usein kysyttyä
3.
7
3.4 Tekniset tiedot
DF 10
DF 15
Laitteen pituus,
kansi auki/suljettuna, mm
500/260
640/260
Laitteen pituus,
kahva/jalustaa, mm
640/540
800/355
Laitteen leveys, mm
240
260
Korkeus kasettiin saakka, mm
180
185
Laitteen paino
13 kg
23 kg
Kasetin paino
noin 0,5 kg
noin 2,3 kg
Sähkövirta
1 vaihe, 230 voltin
1 vaihe, 230 voltin
vaihtovirta, 750 W, vaihtovirta, 1000 W,
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Pistoke 1-vaiheinen
1-vaiheinen
maadoitettu
maadoitettu
Johdon pituus
2,5 m
2,5 m
Puristuspaine
noin 1200 N
noin 1200 N
Kapasiteetti
enintään 8 suljentaa enintään 8 suljentaa
minuutissa
minuutissa
Kuumenemisaika
noin 15 minuuttia
noin 20 minuuttia
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
Manual DF10 Alla-marg.indd 31
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
